Jiyan Hassan aborda los derechos de las mujeres en la nueva Siria

En una entrevista exclusiva con la agencia ANHA, Jiyan Hassan, integrante del Comité de Integración en la Gobernación de Hasaka, reveló detalles sobre las conversaciones en curso con las delegaciones del gobierno de transición respecto a las cuestiones relacionadas con las mujeres, incluidas sus demandas, las respuestas del gobierno, los obstáculos que dificultan estas conversaciones y el impacto de las políticas de marginación sobre el futuro de Siria.

Al inicio de sus declaraciones, Jiyan felicitó al pueblo kurdo por la clasificación del Amedspor a la Superliga turca.

Demandas

Jiyan Hassan afirmó que las demandas y los puntos principales planteados durante las reuniones con las delegaciones del gobierno de transición se centran en los derechos de las mujeres. Explicó que entre sus exigencias se encuentra la creación de un ministerio dedicado específicamente a las mujeres dentro de la estructura gubernamental. Señaló que, aunque el gobierno cuenta con 21 ministerios, no existe ninguno dedicado exclusivamente a las mujeres. También subrayó la necesidad de garantizar los derechos de las mujeres en la Constitución, que debe redactarse con la participación femenina, así como asegurar la representación de las mujeres en el parlamento y en las instituciones del Estado.

Indicó que anteriormente existía una oficina de mujeres dentro del gobierno, pero que posteriormente sus actividades fueron congeladas porque no representaba ni protegía de manera suficiente los derechos de las mujeres sirias.

Añadió que el gobierno de transición intentó inicialmente aplicar en Siria un modelo similar al de Afganistán, pero fracasó debido a la lucha de las mujeres sirias en todas las provincias. También hizo referencia a los intentos de atacar a mujeres educadas y capacitadas en Damasco y otras gobernaciones, subrayando que el gobierno carece de una mentalidad que otorgue a las mujeres un lugar adecuado dentro de las instituciones y garantice sus derechos en la Constitución.

Jiyan afirmó que actualmente están intentando fortalecer la presencia de las mujeres en todos los ministerios, señalando que el Ministerio de Asuntos Sociales no cumple adecuadamente con los derechos de las mujeres, ya que se ocupa principalmente de cuestiones relacionadas con la sociedad y la familia.

Explicó que suelen preguntar a las delegaciones gubernamentales procedentes de Damasco por qué no incluyen mujeres entre sus integrantes. Según ella, las delegaciones responden que no desean nada específicamente “bajo el nombre de las mujeres”, argumentando que las mujeres ya pueden ocupar cargos dentro de los ministerios y otras instituciones.

Sin embargo, subrayó que otorgar empleos a mujeres dentro de los ministerios sin crear organismos específicos para ellas es insuficiente, especialmente después de 14 años de crisis.

Destacó que la lucha de las mujeres continúa porque siguen excluidas de los centros de toma de decisiones a pesar de sus importantes esfuerzos y logros, que las califican para representar a las mujeres y hablar en su nombre dentro de un ministerio especializado.
Jiyan Hassan insistió en la importancia de preservar el estatus particular de las mujeres junto con la garantía de sus derechos constitucionales, afirmando: “La mentalidad patriarcal y el Estado siempre han subestimado a las mujeres”.

También señaló que la cuestión de las mujeres dentro del proceso de integración es esencial para ellas, especialmente en la Gobernación de Hasakah debido a sus características particulares, y que este tema se discute constantemente con las delegaciones del gobierno de transición.

Declaró: “Hay dos cuestiones sobre las que nunca cederemos: garantizar el estatus y los derechos de las mujeres dentro del gobierno y preservar la identidad particular de las regiones kurdas de Yazira”.

Destacó que las mujeres en Kurdistán de Rojava lideraron la revolución y trabajaron en diversos ámbitos, dejando su propia huella e identidad. Desempeñaron papeles importantes en las esferas política, social, diplomática y militar, y lograron crear las Unidades de Protección de las Mujeres, que obtuvieron reconocimiento mundial debido a las necesidades y circunstancias del período.

Jiyan Hassan añadió que, durante el proceso de integración y las conversaciones, insisten en que la integración significa “Estado más democracia”, y que por lo tanto las mujeres deben tener un estatus acorde con su papel.

Respuesta del gobierno

Sobre la reacción de las delegaciones gubernamentales ante estas demandas y si existen puntos de acuerdo o un rechazo explícito a la igualdad de género, Jiyan Hassan señaló que las delegaciones utilizan un lenguaje diplomático flexible. No rechazan directamente las demandas, pero tampoco las aceptan plenamente.

Añadió que la respuesta del gobierno es que las mujeres ya están presentes en todos los ámbitos y que no hay necesidad de estas exigencias. Según ella, argumentan que la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria ya ha otorgado a las mujeres “demasiados derechos”, como el sistema de copresidencia, y que el gobierno no considera necesario mantenerlo. “Son solo palabras; no hay nada concreto sobre el terreno”, afirmó.

Jiyan subrayó que continuarán su lucha hasta que los derechos de las mujeres estén garantizados en la Constitución y que las mujeres de Hasaka deben liderar esta lucha, aunque comience con una oficina o sección femenina, hasta alcanzar el objetivo de crear un ministerio dedicado a las mujeres.

Obstáculos

Sobre los principales obstáculos que enfrentan en el diálogo con el gobierno de transición respecto a las cuestiones de las mujeres, señaló que el gobierno insiste en que no hay necesidad de estas demandas porque las mujeres ya han recibido sus derechos. Explicó que el gobierno ve los derechos de las mujeres desde una perspectiva limitada, reducida a la familia, la educación, el matrimonio, la maternidad y la vida doméstica. “Para ellos, esos derechos ya son demasiado para las mujeres”, afirmó.

Indicó que cuando confrontan a la delegación con el hecho de que las mujeres pueden hacerlo todo y asumir cualquier responsabilidad, esta no puede negar ni eludir el argumento. Aunque aceptan teóricamente esta realidad, se niegan a aplicarla en la práctica y continúan viendo a las mujeres como figuras secundarias cuyo papel se limita a servir y vivir dentro de límites estrechos.

Jiyan Hassan añadió que la mentalidad del gobierno de transición respecto a las mujeres se remonta a hace cinco mil años, cuando las mujeres eran vistas como dependientes de los hombres y sin necesidad de trabajar fuera del hogar porque los hombres debían mantenerlas. Por ello, consideran innecesario que las mujeres tengan un papel fuera de la casa.

Sin embargo, explicó que las delegaciones del gobierno de transición que visitan la región suelen sorprenderse de que la mayoría de los líderes y cuadros sean mujeres y de que las conversaciones con ellas aumenten aún más esa impresión.

Señaló que estas delegaciones observan la diversidad y la capacidad de las mujeres que ocupan puestos de decisión en municipios y sectores como agua, energía, agricultura, idiomas, asuntos comunitarios y trabajo diplomático en la Gobernación de Hasaka. Añadió que esta representación está ausente en muchas otras gobernaciones sirias, lo que obliga a la delegación gubernamental a escucharlas e interactuar con ellas.

Jiyan considera que todavía existe una brecha entre el gobierno y Hasakah en relación con las cuestiones de las mujeres, pero cree que esta se reducirá mediante la integración, los esfuerzos femeninos y la continuación de su lucha.

Respondiendo a las justificaciones del gobierno para rechazar candidatas mujeres, Jiyan explicó que las autoridades no ofrecen razones claras pese a la existencia de mujeres altamente cualificadas en distintos niveles profesionales. Afirmó que el pensamiento patriarcal es el principal factor detrás de la preferencia por los hombres.

Subrayó que las mujeres de la región son capaces de dirigir numerosas instituciones y que su papel en los futuros nombramientos no puede ser ignorado. También destacó la necesidad de aumentar la representación femenina de acuerdo con su papel y sus sacrificios dentro de la sociedad.

Repercusiones

Jiyan considera que excluir a las mujeres de los puestos de toma de decisiones impedirá construir una Siria democrática y estable y conducirá al caos, subrayando que las mujeres son un elemento fundamental para la construcción de la paz.

En conclusión, la integrante del Comité de Integración en Hasaka afirmó que garantizar los derechos de las mujeres devolvería a Siria su esencia basada en la diversidad, añadiendo que el liderazgo femenino podría convertir a Siria en un modelo para Oriente Medio.

ANHA