Escritor y activista sirio: el fracaso multifacético del gobierno requiere la voluntad nacional de liberar al pueblo sirio

Siria sigue siendo testigo de una situación política, judicial, económica y socialmente tensa, con un aumento de violaciones y ataques en la mayoría de las ciudades sirias. Los observadores atribuyen esto a una desviación de las opciones realistas que podrían ayudar a resolver el estancamiento político actual.

Las cuestiones importantes se plantean cada vez más sobre la posibilidad de llegar a un acuerdo político sin reestructurar las instituciones judiciales y de seguridad, y el inicio de un proceso de diálogo genuino entre los partidos y las fuerzas políticas sirias.

La necesidad de que el gobierno reconozca que es transitorio y temporal

El escritor y activista político sirio Ali Al-Amin Al-Suwaid señala que las razones de la escalada de la crisis política, económica y social en Siria se derivan de la desconexión del gobierno interino de la realidad siria y su elección de intentar afirmar su legitimidad desde el extranjero. A pesar de estos esfuerzos, no beneficiarán al gobierno porque estas medidas no apoyan la transición política deseada en Siria y no funcionan para reactivar la economía, que continúa declive en lugar de detener su colapso.

Explica: "La primera razón del fracaso es la negativa del gobierno actual a reconocer que es un gobierno temporal o de transición, y los asuntos sirios se están manejando como si este gobierno durara hasta el Día del Juicio, como a algunos de sus ministros les gusta decir. Esta falta de reconocimiento es evidente en los tratos oficiales tanto dentro como fuera de Siria". El gobierno de transición sirio debe estar escrito en todos los documentos del gobierno. E incluso el título de la presidencia debe ir acompañado del término "temporal" o "transicional". Debería escribirse como el presidente de transición, no solo el presidente.

Añade: "El reconocimiento del gobierno, tanto en forma como en sustancia, de que es temporal contribuye a colocar a Siria en los primeros pasos hacia la construcción de un estado viable". Este reconocimiento lo absuelve de cualquier medida infantil que se tomó y contribuyó a la destrucción del estado, no del régimen de Assad. "Los gobiernos de transición no tienen la autoridad para imponer leyes relacionadas con la vida económica o legal de los ciudadanos, ni tienen derecho a hacer acuerdos internacionales sobre el destino de la patria siria y su pueblo".

Además de que "el gobierno de transición no reconoce que es de transición, está tomando medidas que no sirven al pueblo sirio, sino que parecen responder a los intereses de partes externas como Turquía, Rusia, Irán, Estados Unidos e Israel", según Al-Amin.

Al-Amin menciona que: "Los pasos para rehabilitar los símbolos del régimen anterior y sus criminales han asestado un duro golpe a la paz civil y al sentido de lograr la justicia". El gobierno de transición no cumplió con su papel en la preparación de un gobierno permanente, que incluye el establecimiento de tribunales para la justicia de transición. En cambio, indultó apresuradamente a los miles de asesinos y criminales, empleando a tantos de ellos como pudo en sus departamentos, plantando así las semillas de una inminente explosión de seguridad en Siria.

Añade: "Arrestar a un criminal como Amjad Youssef y hacerle confesar que es el único y último responsable de sus masacres sin responsabilizar al régimen de Assad de ninguna manera es simplemente un intento infantil de absolver los símbolos del régimen de Assad, que se han convertido en una carga en el cuello del actual gobierno de transición".

Un paquete de opciones requeridas

Con respecto a las opciones realistas para superar el estancamiento político actual, dice: "Hay un paquete de opciones que podrían poner a Siria en el camino correcto, aunque parecen poco realistas en este momento. La verdad es que no habrá estabilidad en Siria mientras estos asuntos no se implementen". Y los más importantes de estos puntos son:

- El gobierno de transición anuncia su compromiso con los deberes de los gobiernos de transición en forma y sustancia.

- El gobierno anuncia su revocación de todas las decisiones relacionadas con la vida de los ciudadanos que ha tomado.

- Reescribir la declaración constitucional para que el objetivo del gobierno sea mantener la seguridad de la tierra y la seguridad del pueblo.

- Arrestar a los criminales que eran herramientas del régimen de Assad y encarcelarlos hasta que sean juzgados de acuerdo con los procedimientos legales adecuados.

- La renuncia del gobierno y el nombramiento y reforma de un verdadero gobierno tecnócrata y un Primer Ministro que no son sombras de los jeques sombríos.

- Restablecer a todos los empleados civiles en sus puestos a menos que hayan superado la edad legal. Y aquellos que superen el límite de edad serán retirados y recibirán todos sus derechos, independientemente de quiénes sean.

- Aprobación de una hoja de ruta precisa que conduzca a elecciones parlamentarias libres y transparentes y luego elecciones presidenciales.

Y la lista continúa, pero parece inalcanzable, ya que el gobierno no se ve a sí mismo trabajando en beneficio del pueblo sirio tanto como trabaja para complacer a los partidos no sirios, según el activista político sirio”.

Fracaso gubernamental multifacético

En cuanto a la necesidad de reestructurar las instituciones de seguridad y judiciales, vio que "Siria hoy está en un estado de estancamiento", y se desconoce cuándo terminará esta fase. Este estancamiento está representado por la incapacidad del gobierno para abordar cualquier obligación legal, constitucional o política, y por la invención de leyes económicas y sociales que no tienen relación con la realidad siria o los intereses del pueblo sirio. El gobierno solo ha logrado reclutar a los jóvenes para que se conviertan en miembros de las fuerzas de seguridad pública y nombrar a los jeques que no tienen conexión con el poder judicial como jueces en los tribunales de Siria, por encima de cualquier juez y por encima de cualquier ley.

Se necesita una " voluntad nacional siria" para liberar al pueblo sirio.

Con respecto al diálogo nacional, Al-Amin cree que "no hay necesidad de un diálogo nacional, ya que es una pérdida de tiempo". Los sirios poseen experiencia legal, económica, constitucional y científica que permite a un grupo de ellos presentar a la gente una versión del estado sirio con la que todos los sirios sueñan.

Lo que se requiere es permitir que estos sirios patrióticos de toda Siria trabajen de acuerdo con los intereses solo del pueblo sirio.

El escritor y activista político sirio, Ali Al-Amin Al-Suwaid, concluye su charla diciendo: "La voluntad nacional ha eclipsado las libertades, los derechos humanos y las transformaciones políticas en el país".

ANHA