Siria, elecciones sin la participación de millones de sirios

Los sirios siguen las elecciones presidenciales en medio de opiniones contradictorias para describir estas elecciones como una "farsa" y una "boda democrática".

El jueves 20 de mayo, las embajadas sirias en el exterior abrieron sus puertas para que los sirios votaran en esas elecciones, seis días antes de las elecciones en casa, mientras los comités electorales dentro de Siria abren sus puertas a los votantes, hoy martes.

En ausencia de una función de seguimiento y estadísticas honestas sobre el número de votantes en el extranjero, es difícil determinar la tasa de participación, pero las fotografías de las embajadas mostraron un número muy pequeño.

Dentro de Siria, estas elecciones solo se llevarán a cabo en áreas bajo el control de las fuerzas gubernamentales, que se estima que son menos de dos tercios del país.

Turquía ocupa Jarablus, al-Bab, Afrin, Serekaniyê, Girê-Spî, partes de Idlib, Hama y el campo de Alepo y Latakia.

El Consejo Democrático Sirio anunció que no formará parte de estas elecciones en un comunicado publicado en su cuenta oficial, el Consejo dijo que no le preocupan las elecciones que no logren los objetivos de los sirios en sus vidas, derechos y presencia política.

Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, los 6,6 millones de refugiados sirios en todo el mundo se encuentran en su mayoría en Turquía (Turquía alberga actualmente el mayor número de refugiados sirios registrados, es decir, más de 3,6 millones de personas) y Alemania, lo que impidió la detención. de elecciones presidenciales en su suelo.

Además de estos refugiados, hay aproximadamente 5 millones de sirios que residen en las áreas de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria, además de más de 3 millones en las áreas ocupadas por Turquía, lo que significa que más de 14 millones de sirios, es decir , más de la mitad del número de sirios. No participarán en estas elecciones (la población de Siria, según las estadísticas oficiales en 2011, era de 21,1 millones), lo que plantea francos interrogantes sobre la legitimidad de estas elecciones.

A pesar de que Damasco aceptó las solicitudes de candidatura para otros dos con Bashar al-Assad, a saber, Mahmoud Marei y Abd Sallum Abdullah, los partidos sirios e internacionales consideraron que los resultados de las elecciones ya estaban resueltos a favor de Assad.

La académica y la oposición siria, Marah Al-Buqa’i, elogió la declaración del Consejo Democrático Sirio de que "no será parte de lafarsa electoral siria prefabricada".

Ella explicó: "Los resultados se conocen de antemano a la luz de una autoridad de seguridad que controla la vida política y administrativa. En Siria, las elecciones libres y justas no pueden tener lugar, y el mundo lo sabe y, dentro de la Resolución 2254, la celebración de elecciones supervisadas internacionalmente. , esto no sucedió. Por lo tanto, no habrá reconocimiento de los resultados de estas elecciones y habrá cualquier cambio que se produzca para avanzar hacia una transición política a menos que el régimen decida someterse a las resoluciones de la ONU y la voluntad del Al pueblo sirio primero y a la voluntad internacional, en segundo lugar a lograr una transición política con todas sus cláusulas en las que se menciona la Resolución 2254”.

Con respecto a las elecciones que se llevaron a cabo en el extranjero, Al-Buqai dijo: "Estaba muy claro que la participación fue significativamente débil y significativamente más débil que en 2014, y esto significa que todos son leales y se oponen y comenzaron a sentir una completa desesperación por esto sistema y su continuación".

"La oposición quiere un cambio de régimen y una transición política completa dentro de las decisiones internacionales, y los leales han descubierto que todo el apoyo que brindaron al régimen sirio se ha vuelto en su contra ahora, y no ha podido resistir para ayudarlos en la vida y La economía, ayudaría a sus familias, y mártires en la medida en que se ofrecieron a apoyarlo en su supervivencia en el poder”.

Con respecto a la celebración de estas elecciones en medio del intercambio de influencia en las tierras sirias, dijo: "lo que está sucediendo en Siria es más peligroso que la división, que es el intercambio de influencia entre los estados activos en suelo sirio".

Añadió: "Esto es algo muy peligroso, porque la división puede ser tratada rechazándola campañas internacionales para que no sea reconocida o reconocida por Naciones Unidas, en cuanto al reparto del poder; este es el peligro mayor que la división porque es Es muy difícil lidiar con eso a menos que todos los ejércitos extranjeros se vayan y comience el verdadero proceso de transición política".

Respecto al valor de estas elecciones, dijo: “La sociedad europea, los Estados Unidos de América y gran parte del mundo libre y la oposición no reconocerán estas elecciones y no tienen valor ni significado para ellas, por lo que nada cambiará, pero el Lamentablemente, el pueblo sirio seguirá asediado y el régimen sirio será débil. Está severamente sitiado, pero cumple las órdenes de las milicias iraníes sobre el terreno y del ejército ruso”.

"Debemos volver a Ginebra ya la legitimidad internacional, y la transición política debe lograrse, porque estas elecciones no tienen valor, ni en el terreno ni a nivel de acción política y diplomática", enfatizó.

Sobre los objetivos del gobierno de Damasco, Al-Buqai dijo: "La carroza de Bashar al-Assad personalmente y esto significa la supervivencia de la camarilla gobernante en Siria. Son dueños de la revolución en Siria. Tienen la seguridad y la decisión política en Siria. Por supuesto, ahora está bajo la dirección de las fuerzas rusas y las milicias iraníes en el terreno".

Ella agregó: "Esta es la razón directa es que al-Assad quiere decirle al mundo que todavía es capaz de controlar. Y todo esto es ficticio y solo en las pantallas y los medios, y sabemos que no tiene credibilidad en el terreno".

Sobre la mentalidad del gobierno de Damasco después de años de guerra, al-Buqa'i dijo: “El régimen de Assad todavía se encuentra en un estado de total negación de lo que está sucediendo a su alrededor y lo que está sucediendo en suelo sirio, y lo hace No quiero admitir que la mitad de la población siria está desplazada y cientos de miles de ellos se encuentran en centros de detención. Para ser precisos, hay casi un millón de mártires y Siria se encuentra en una condición económica y de salud deplorable como resultado de la epidemia de la Corona.

'Damasco está retrasando la transición política'

Sobre lo que tenía que hacer el régimen, Al-Biqai dijo: "Es cumplir con las decisiones internacionales y llevar a cabo el proceso de transición política que sucederá aunque se retrase. Solo retrasa el trabajo político quirúrgico que se ha hecho necesario para erradicar este tumor presente en el cuerpo sirio hace medio siglo. Se acerca la transición política, que retrasa el tratamiento ”. Solo, esta demora la pagan los sirios, lamentablemente, con su sangre, fuerza, vida cotidiana, estabilidad y pensión".

"Para que la vida de los sirios vuelva a este camino natural, la comunidad internacional debe contribuir ahora y de manera efectiva, y no solo al trabajo diplomático, al discurso y a los mensajes, implementándolo para lograr la transición política y la transición en Siria al estado democrático civil deseado”, explicó la académica y oposición siria, Marah Al-Buqai, ​​al final de su discurso. Pluralismo para todos sus hijos, estado de derecho e igualdad de ciudadanía.

ANHA