​​​​​​​Los medios kurdos entre el avance y los desafíos

En plena Tercera Guerra Mundial, cuyo centro actual es Oriente Medio, cuyo corazón es el territorio de Mesopotamia (Kurdistán), el sector mediático es muy importante en esta guerra.

En esta guerra, las potencias ocupantes que ocupan el territorio de Kurdistán, en particular los estados turco e iraní, están librando una guerra especial que continúa a través de los medios de comunicación contra el pueblo kurdo. Es una guerra dirigida a la aniquilación cultural y la eliminación de la identidad kurda. Cientos de canales de televisión, agencias de noticias, estaciones de radio, periódicos y, más recientemente, las redes sociales están trabajando las 24 horas para mantener al pueblo kurdo fuera de su realidad.

A través de estas herramientas, buscan consolidar la noción de que los kurdos pertenecen a la patria, y que son solo un territorio sin historia y sin cultura que abarca miles de años. Con el desarrollo tecnológico, los enemigos del pueblo kurdo ya no podían atacar directamente al kurdo, por lo que recurrieron a los medios de comunicación como arma principal de esta guerra sucia.

Junto con los esfuerzos globales para volver a dividir y reorganizar la región, la gente ha emergido como el pueblo kurdo ha sido expuesto como luchando contra las fuerzas autoritarias, defendiendo sus derechos y buscando construir un sistema democrático. A cambio, los enemigos del pueblo kurdo buscan silenciar la voz del pueblo kurdo a través de los medios de comunicación y políticas de guerra especiales, y limitar el alcance de sus voces y su lucha contra el terrorismo a la opinión pública mundial.

Junto con el aniversario del 22 de abril, Día de la Prensa kurda, es hora de que los kurdos se pregunten; ¿Hasta qué punto pueden los kurdos contrarrestar la guerra especial de información y los esquemas de las fuerzas de ocupación y colonialismo?

Cabe señalar que el primer periódico kurdo fue publicado por Miqdad Medhat Badrakhan, el 22 de abril de 1898, en la capital egipcia de El Cairo. Ese periódico se convirtió en la semilla del crecimiento del periodismo kurdo en general. En 1973, en el sur de Kurdistán, el 22 de abril se declaró el Día de la Prensa Kurda.

La importancia de los medios de comunicación para el pueblo kurdo

En el siglo XXI, los medios de comunicación son cada vez más importantes para todos los pueblos, especialmente para el pueblo kurdo. Los medios de comunicación son una escuela o academia a través de la cual el pueblo kurdo puede establecer una entidad en el mundo. Hoy, los medios de comunicación se han convertido en una parte integral de nuestras vidas, en cierto modo para el pueblo kurdo.

Aunque el pueblo kurdo ha precedido a muchos pueblos de Oriente Medio en sus primeros pasos hacia la información, no ha podido llevar a los medios de comunicación a un nivel que les permita responder a los ataques a los que están siendo sometidos. Esto se debe principalmente a la fragmentación política de la realidad kurda y la falta de unidad nacional a nivel de Kurdistán.

"El sector de los medios está influenciado por la forma en que las fuerzas políticas se relacionan con los medios".

El ex Centro kurdo de estudios e información en el espacio de MED TV, ROJ TV y RONAHÎ TV, Nawaf Khalil habló sobre el impacto negativo de la fragmentación política en los medios kurdos: "Estamos hablando de un país dividido en cuatro partes y bajo represión y persecución en cuatro países. Por lo tanto, era muy natural que los medios de comunicación se vieran afectados por la situación de fragmentación, y en mi opinión es una influencia negativa. Hay un impacto directo en cómo se abusa de cada fuerza política con los medios. El espacio MED TV, aunque cercano al Movimiento por la Libertad del Kurdistán, ha tenido un impacto positivo en el Kurdistán en general. A través del canal kurdo, el ciudadano kurdo había escuchado por primera vez otros dialectos kurdos”.

Khalil señaló al hablar de la realidad de los medios de comunicación kurdos, no debe olvidar que los kurdos están viviendo en un estado de revolución y lucha en curso por la libertad y la realización de sus derechos legítimos.

Con la publicación del primer número del periódico Serxwebûn en 1982, se lanzó Free Media March en todas las partes de Kurdistán. Los medios libres se desarrollaron por primera vez en Europa y Kurdistán del Norte, y después de la revolución del 19 de julio, esta marcha se extendió a Rojava y Kurdistán del Sur.

Si bien los medios libres y alternativos han logrado avances históricos significativos y valiosos en el curso de los medios kurdos, pero debido a la fragmentación y ocupación, así como a la represión y presiones que enfrentan los periodistas, han llegado al punto de asesinar a periodistas, especialmente en Kurdistán del Norte.

Respondiendo a una pregunta sobre si los medios kurdos libres lograron convertirse en medios nacionales, Nawaf Khalil dijo: "La información es una institución independiente. Puedo decir que el espacio MED TV jugó un papel importante en la consolidación del discurso nacional, la convergencia de Los kurdos al idioma, el nacionalismo y todos los demás niveles. También lo fue ROJ TV. Desafortunadamente, después del surgimiento de canales kurdos directamente leales a la política, todas las organizaciones de medios se han desviado hacia una cierta dirección intelectual y política”.

Los partidos kurdos y los intereses de los partidos kurdos también han impedido la aparición de medios de comunicación nacionales kurdos, capaces de comunicar la voz y el color del pueblo kurdo al mundo entero. y la ausencia de una organización de medios unificada e independiente en las cuatro partes del Kurdistán. Como en el caso de los árabes, donde existe la Unión General de Periodistas Árabes.

"Los medios kurdos deben adoptar una estrategia unificada"

Sobre el trabajo conjunto de las organizaciones de medios kurdos, Khalil dijo: "Es importante y urgente que los medios kurdos centren su atención en los problemas comunes del nacionalismo kurdo. Pero lo que está surgiendo ahora es que, en lugar de convergencia y acción conjunta, hay divergencia . y desarmonía. Especialmente en lo que respecta al uso de las redes sociales, donde es más utilizado por la sociedad. Los canales de televisión, las estaciones de radio, las agencias de noticias y las redes sociales deben adoptar una estrategia unificada. Una estrategia que abrace la causa de un pueblo en ocupación y amenaza, un pueblo que sigue luchando por la libertad. Tiene que ser lo primero”.

Por otro lado, en los últimos años, las redes sociales han surgido como medios importantes, y los medios kurdos también son débiles en este sentido. Es decir, no ha logrado responder a estas variables. Aunque los canales de televisión, las agencias y los periódicos impresos siguen siendo importantes, en realidad hoy en día la sociedad se ve directamente afectada por las redes sociales como Facebook, Twitter y otras.

El número de kurdos que llevan a cabo una guerra especial a través de las redes sociales, con el objetivo de influir en la sociedad kurda y socavar la confianza de los kurdos en su poder. Como enemigos del pueblo kurdo, en particular del estado turco, a veces presionamos a la empresa Google para que cierre los sitios kurdos influyentes. Según una encuesta realizada por el periódico árabe Independent, durante el estado turco y sus pandillas cuando atacaron el cantón de Afrin, 2018, Facebook bloqueó la cuenta de las Unidades de Protección Popular YPG, bajo presión del estado turco.

Sobre las formas de utilizar las redes sociales en los medios kurdos, el editor del periódico PolîtîkAzad, Loqman Koldvi dijo: "Incluso si es demasiado tarde, la importancia de utilizar las redes sociales en los medios kurdos supera la importancia de otros medios. Con el tiempo, la importancia de los medios impresos está disminuyendo. Por otro lado, los canales de televisión y las estaciones de radio continúan manteniendo su importancia hasta cierto punto por ciertas razones, especialmente porque los sitios de redes sociales permiten fácilmente la difusión y el intercambio de materiales de audio y video ".

"Los medios kurdos no crean cuadros capacitados para lidiar con las redes sociales".

El periodista Laqman Koldvi agregó: "Con el tiempo, la nueva generación en los medios kurdos está haciendo un mayor uso de las redes sociales, pero en realidad hoy no contamos con una institución calificada y capacitada en el campo de las redes sociales, como es el caso de la televisión. y estaciones de radio, así como periódicos y revistas, es decir, los medios kurdos crean y capacitan cuadros para los medios visuales, estaciones de radio y para la emisión de periódicos y revistas, pero no crean ni capacitan cuadros para las redes sociales.

Por un lado, por otro lado, una de las deficiencias de los medios kurdos es que tratan a las redes sociales como un medio de emergencia, no como un escenario de difusión. Significa que no se utilizan equipos de medios para tratar con este sector de medios”.

Koldvi destacó la necesidad de fortalecer dos aspectos en el campo de las redes sociales, y dijo al respecto: “El primero es potenciar la publicación digital en las instituciones de medios para asegurar una amplia visibilidad en los sitios de redes sociales. El segundo es ser profesional en el uso y el trato con las plataformas de redes sociales. En ambos casos, es necesario organizar cursos de formación”.

"En este momento, las redes sociales siguen siendo un trabajo personal para los periodistas"

Sobre el tema de las campañas de difamación de las redes sociales contra el pueblo kurdo y las formas de contrarrestarlas;

Luqman Koldvi dijo: "Para contrarrestar las campañas de deformidad, los medios kurdos deben realizar su tarea principal: la verdad de los medios. Decir la verdad significa no solo mostrar la verdad de un sujeto, sino al mismo tiempo informar esos eventos, ideas, visiones y debates en la sociedad, que no suelen aparecer en los medios de poder. El papel principal de los medios de comunicación debe estar dentro de nuestra sociedad. En este momento, el uso de los sitios de redes sociales es solo un trabajo personal para los periodistas. Cursos de capacitación y rehabilitación para el profesionalismo y el uso de estas plataformas sociales son fundamentales”.

Los medios de comunicación kurdos se han desarrollado en el norte de Kurdistán antes que en el resto del país. Se han establecido muchas organizaciones de medios en kurdo y otros idiomas. Por supuesto, los medios libres en el norte de Kurdistán han sido sometidos a presiones y ataques violentos, y muchos periodistas y trabajadores de los medios han sido martirizados por el bien de la verdad”.

El editor de Mesopotamia, Abdul Rahman Kok, quien durante años trabajó en los medios de comunicación en Kurdistán del Norte y otras partes de Kurdistán, habló sobre la realidad de los medios de comunicación en Kurdistán del Norte en este momento: "La represión y persecución de los medios de comunicación kurdos en Kurdistán del Norte Desde el primer día la prensa kurda continúa al mismo ritmo que hoy. Por otro lado, la determinación y la no rendición mostradas por los periodistas desde el primer día del surgimiento del periodismo en el Kurdistán del Norte siguen siendo las mismas en la actualidad. En otras palabras, La injusticia y la opresión del estado dominante no ha disminuido, al igual que la resistencia y la lucha de los medios kurdos. Frente a esto, los medios kurdos han fortalecido y consolidado su red y sitios y han trabajado para exponer la cara sucia del poder. . Y todavía lo está haciendo. En este momento hay decenas de nuestros compañeros periodistas en las cárceles turcas. Cientos de ellos se han visto obligados a emigrar como resultado de las amenazas que han sufrido. Debido a que viven fuera de la frontera, cientos de periodistas, incluyéndome a mí, han sido juzgados con penas severas. Pero en vano, aunque las autoridades poseen cientos de periódicos, canales de televisión, sitios web y un ejército de desempleados que trabajan en las redes sociales, no pueden ocultar la verdad revelada por los medios kurdos. Esto apunta al hecho de que, gracias a los resistentes profesionales de los medios, ella no seguirá siendo prisionera de la oscuridad”.

Y todavía lo está haciendo. Ahora mismo hay decenas de nuestros compañeros periodistas en las cárceles turcas. Cientos de ellos se han visto obligados a emigrar como resultado de las amenazas a las que han sido sometidos, y viven fuera de la frontera, cientos de periodistas, incluyéndome a mí, han sido juzgados con severas penas. Pero en vano, aunque las autoridades poseen cientos de periódicos, canales de televisión, sitios web y un ejército de desempleados que trabajan en las redes sociales, no pueden ocultar la verdad revelada por los medios kurdos. Esto apunta al hecho de que, gracias a los resistentes profesionales de los medios, no quedará prisionera de la oscuridad. Gracias a la resistencia mediática”.

"En este momento no hay medios turcos".

Continuó: "No creo que los medios kurdos deban ser un sustituto de los medios turcos. Porque en este momento no hay nada que podamos llamar medios turcos. Las instituciones que se han disfrazado de medios, no hacen nada más que ser portavoces de las instituciones gubernamentales. Tienen un . "misión de hipnotizar a la sociedad. Pero la sociedad está vigilante y lo ve todo. Debido a que los canales de televisión y los medios legibles generalmente están bajo el control del Gobierno, han obligado a la sociedad a escuchar propaganda sucia las 24 horas del día, no logran su aún se esfuerza”.

Sobre las dificultades y obstáculos que enfrentan los medios de comunicación kurdos en el norte de Kurdistán en este momento, dijo: "Los trabajadores de los medios de comunicación en el norte de Kurdistán viven bajo la amenaza de una investigación y un enjuiciamiento en curso. Debido a que los medios de comunicación kurdos publican casos que no son deseables para las autoridades gobernantes, "están constantemente amenazados. Los tribunales turcos continúan emitiendo decisiones para cerrar los sitios web kurdos. Son tan injustos e injustificados que los tribunales no hablan de las razones. Después de todo, los periodistas en los medios kurdos son acosados ​​por la policía y los obstáculos no pueden Terminará con la realización de la democracia, que a su vez se logra mediante la lucha permanente, una lucha común en todos los aspectos políticos y sociales, que eliminará este poder y abrirá el camino a la democracia.

"Los medios de comunicación en el sur de Kurdistán no se han convertido en redes sociales, sino que están en manos del poder".

La editora de noticias de Roj, Sheena Faiq, habló sobre la situación general de los medios de comunicación en el sur de Kurdistán: "Los medios de comunicación en el sur de Kurdistán no se convirtieron en los medios de comunicación públicos del pueblo, sino que se convirtieron en un arma en manos de partidos, comerciantes y personas para luchar contra sus rivales. levantamiento popular en el sur de Kurdistán, aparecieron los medios de comunicación del partido, en su mayoría bajo el control del Partido Democrático del Kurdistán y la Unión Nacional del Kurdistán. En 2000, la publicación del periódico Haulati y varios otros periódicos comenzaron la fase de medios profesionales, y allí se convirtieron en medios en los que la sociedad podía apoyarse, medios de oposición que no actuaron según los caprichos de los partidos y ofrecieron serias críticas. Pero esta etapa sólo ha durado poco tiempo. Estas instituciones han desaparecido por razones económicas, luego de que las fuentes de los fondos se han perdido o son propiedad de partidos políticos o personas leales”.

Sheena Faiq llamó a los medios kurdos en el sur de Kurdistán "caos", y agregó: "Debido al estado de caos, cada persona o institución tiene muchos sitios web, organizaciones de medios y grandes etiquetas se han publicado en ellos, pero de hecho no son nada más. que un arma que utilizan contra sus competidores”.

Señaló que la mayoría de los medios de comunicación estaban bajo el control de la Autoridad, mientras que el resto siempre estaban bajo el control de la Autoridad, a menudo incautados, o los periodistas eran arrestados, torturados y amenazados. También afirmó: "Todas las instituciones oficiales de Başûr trabajan para la Autoridad. No existe una única institución que garantice los derechos de los periodistas, por lo que las autoridades pueden imponer el castigo que consideren para los periodistas. Debe haber una alianza contra estos asuntos, con alianza y solidaridad se puede poner fin a tales acciones arbitrarias”.

Con el lanzamiento de la revolución del 19 de julio en Rojava, los medios kurdos tuvieron la oportunidad de trabajar libremente. Con respecto a los medios en Rojava Kurdistán, y sobre si los medios kurdos transmitieron con éxito la voz de la revolución al mundo, habló el editor de la sección árabe de la agencia de noticias Hawar ANHA Kemal Najm.

Kemal Najm dijo primero que la revolución permitió a los medios trabajar libremente en Rojava. Es bien sabido que hubo un renacimiento de los medios en Rojava también antes de la revolución, pero por muchas razones políticas, dada la opresión del pueblo kurdo, la situación de los medios en Rojava no se ha convertido en una situación institucional profesional”.

Najam: Media in Rojava busca convertirse en un estado institucional y adquirir su identidad

Después de la revolución, el sector de los medios, como todos los demás sectores de la vida en Rojava, buscó convertirse en un estado institucional con su propia identidad, y agregó: "Cuando preguntamos; ¿Qué nivel alcanzaron los medios en Rojava? Es como si estuviéramos preguntando ;¿Qué nivel ha alcanzado la revolución?”.

Se señaló que lo que está sucediendo en Rojava es una etapa en la que la sociedad está tratando de administrarse a sí misma. En medio de este proceso, hay esfuerzos para afianzar el trabajo institucional y organizacional en varios campos sociales, económicos, educativos, de salud, seguridad y otros. También dijo: "En esta lucha hay muchos obstáculos, muchos errores y fallas, pero la lucha continúa. También el trabajo mediático. Durante los nueve años de la Revolución, el sector mediático logró llegar a un estado institucional, adquirió el suyo propio. entidad, encontró su camino y, día tras día, buscó adquirir su propia identidad independiente”.

Los medios de comunicación no han logrado presentar al mundo el proyecto político y social de Rojava

Kemal Najm agregó: "Además de comunicar la voz de la revolución al mundo, los medios de comunicación en general son otras tareas en Rojava. Se entiende que el pueblo kurdo de Rojava adopta un proyecto político y social. Por lo tanto, los medios nacionales buscaron hacer que el El pueblo kurdo y otros pueblos de la región son sólidos. Ha logrado invertir la coexistencia entre comunidades, etnias y culturas y, en cierta medida, plantear cuestiones de la vida de interés para la gente de la sociedad. Además, Su papel importante es elevar la voz de las comunidades en las áreas mediante la comunicación de noticias e información.

Tampoco hay duda de que los medios de comunicación en Rojava desempeñaron un papel fundamental a la hora de llevar la voz de la revolución a la opinión pública mundial. Sobre este tema en particular, los medios kurdos en Rojava eran débiles en los principales idiomas del mundo. Puede que haya tenido éxito hasta cierto punto en traer eventos diarios, noticias y desarrollos al mundo, pero no ha logrado presentar al mundo el proyecto político y social de Rojava”.

"Deben establecerse universidades y academias de medios"

Sobre los obstáculos y obstáculos para el desarrollo de los medios en Rojava, Kemal Najm dijo: "Por encima de todo, el sector de los medios debe convertirse en un sector institucional. Si" los medios son la cuarta autoridad", de hecho debe ser una cuarta autoridad, es decir, un entidad privada independiente.

Además, el sector de los medios de comunicación necesita con urgencia profesionales cualificados y formados. Para ello, es fundamental establecer una estructura educativa para los medios de comunicación, es decir, se deben establecer y fortalecer universidades y academias de medios”.

Farzah Jalali, activista y periodista del este de Kurdistán, habló sobre la realidad de los medios de comunicación kurdos en el este de Kurdistán (Rojhalat): "Lo que distingue al este de Kurdistán de otras partes del Kurdistán es la reconciliación de los partidos y movimientos kurdos. La ausencia de partidos oficiales y movimientos e instituciones civiles es también una de las razones por las que se escucha al gobierno iraní extender su control sobre las áreas kurdas".

Farzah Jalali agregó: "El gobierno iraní está demostrando abiertamente su hostilidad contra los periodistas y activistas kurdos. En los últimos años, hemos sido testigos de numerosos arrestos y arrestos de periodistas y activistas en el este de Kurdistán, acompañados de sentencias injustas y severas".

ANHA