Se sigue luchando contra la mentalidad de la traición en Khakork

Se celebró una ceremonia conmemorativa para la mártir Beritan (Gulnaz Qarah Tash) en la ciudad de Serêkaniyê. Zeynab Habash, miembro del Consejo del Movimiento de la Sociedad Democrática, dijo en la ceremonia conmemorativa que Beritán había luchado contra la mentalidad de traición que aún se practica en el Kurdistán Başûr y que los combatientes en el camino de Beritán ahora se resisten en Khakork.

Se sigue luchando contra la mentalidad de la traición en Khakork
26 DICIEMBRE, 2018   12:32

AL-HASAKAH

Se celebró una ceremonia conmemorativa en Serêkaniyê para la mártir Beritan (Gulnaz Qarah Tash), quien fue martirizado en 1992 en batallas entre el PKK y el estado de ocupación turco y su aliado PDK. El luchador se negó a rendirse y luchó hasta la última bala. Cuando se quedó sin balas, rompió su arma para que los enemigos no la tomaran y se arrojó desde un acantilado. Desde entonces, el pueblo kurdo en las cuatro partes de Kurdistán ha estado conmemorando el aniversario de su martirio.

Hoy, la Unión de Mujeres Jóvenes y la Conferencia Estelar organizaron una ceremonia conmemorativa para el luchador Beritan en el Centro Washo Kani para la Cultura y el Arte en Serêkaniyê. Asistieron a la ceremonia miembros de organizaciones de la sociedad civil, combatientes de las Fuerzas Democráticas de Siria, Unidades de Protección Popular, Unidades de Protección de la Mujer y el pueblo de Serêkaniyê. En el centro, se colgaron fotos del líder kurdo Abdullah Ocalan y fotos del mártir Beritán.

La ceremonia conmemorativa comenzó con un minuto de silencio en honor a la vida de los mártires. Después de eso, se presentó un cortometraje sobre la resistencia del mártir Beritán.
Luego habló Zeynab Habash, miembro del Consejo Ejecutivo del Movimiento por la Sociedad Democrática en el norte de Siria. "Las mujeres kurdas y el pueblo kurdo siguen caminando por el camino del mártir Beritán", dijo Zeynab, recordando a todos los mártires de la libertad. "El estado turco buscó borrar la cultura y el idioma kurdos e incluso cambiar el nombre de Dêrsim, pero gracias a la resistencia de las mujeres kurdas como Beritan, Sarah y Bese se vieron frustradas y las políticas de exterminio del estado turco ocupante fueron frustradas y la historia de Dêrsim estaba protegido ".

Beritán es el símbolo de una mujer que lucha contra la mente que niega la voluntad de las mujeres.

"Beritan es el símbolo de una mujer que se enfrentó a la mentalidad que prevalecía tanto entre las partes que las mujeres son esclavas que representan el honor para los hombres", dijo, Beritan dejó en claro que el honor es el suelo de la patria y la libertad. Luchó contra la mentalidad que niega la voluntad de la gente, esclaviza a las mujeres y la traición y la entrega del PDK. "Uno de los resultados de la operación de Beritan es que ha hecho que las mujeres tengan una gran voluntad para establecer su propio ejército: hoy en día miles de nuestras hijas y luchadoras reciben su nombre por su nombre y sus ideas se enseñan en nuestras academias.

Zeynab explicó que la mentalidad de traición se mantiene hoy en día junto con el estado de ocupación turco en su búsqueda por ingresar a Khakurk, pero los combatientes en el camino de Beritan se resisten en Khakurk y evitan que el enemigo avance un paso.

Luego el profesor Idris Hadji tradujo las palabras de Zainab al árabe.

La ceremonia concluyó con consignas que glorifican a los mártires.

ANHA