Los residentes de Garkê Legê se quejan del aumento de los precios y de la disminución del poder adquisitivo

A medida que aumentan los precios del combustible y los productos básicos, los residentes de Garkê Legê dijeron que se enfrentan a condiciones de vida difíciles en medio de la disminución del poder adquisitivo y los mayores costos de satisfacer las necesidades diarias, con la preocupación de que la carga empeore a medida que se acerque el invierno

Los residentes de Garkê Legê se quejan del aumento de los precios y de la disminución del poder adquisitivo
2 DICIEMBRE, 2026   10:57
QAMISHLO 
KENAN AL-SAYED Y ROHAT KHALAF

La decisión del gobierno de transición sirio de aumentar los precios del combustible ha afectado directamente las condiciones de vida en Garkê Legê, en el cantón de Jazira, haciendo subir los precios de varios alimentos, verduras y frutas. Los residentes se han quejado de las dificultades para satisfacer las necesidades básicas, particularmente a medida que se acerca el invierno.

En este contexto, el residente Abdul Wahab Ali dijo a la agencia ANHA que el aumento de los precios de los bienes vinculados al diésel ha aumentado el costo de vida. Señaló que el precio de la arena utilizada en su proyecto inmobiliario aumentó de 22 $ a 30 $.

Agregó que asegurar el diesel para la calefacción durante el invierno pondría una carga adicional para los residentes, explicando que un hogar puede necesitar alrededor de tres barriles de diesel en medio del aumento de los precios. Instó a las autoridades pertinentes a tener en cuenta las difíciles condiciones de vida de los residentes, diciendo que los aumentos de los precios del combustible han afectado los precios de varios bienes.

El residente Hussein Sando dijo que el aumento en los precios del diésel ha afectado significativamente a las personas que trabajan en varios oficios y negocios. Explicó que trabaja como taxista y que anteriormente se le reembolsó a una tasa de 500 libras sirias por litro, mientras que el precio ahora ha alcanzado las 17.500 libras en la moneda antigua, lo que dificulta las condiciones de vida.

Sando dijo que 300 dólares al mes son insuficientes para cubrir las necesidades básicas, y agregó que los precios más altos del combustible han afectado a varios bienes, incluidos el pan y los alimentos. También dijo que el aumento de los precios del diésel podría dejar a muchos residentes sin poder pagar el combustible de calefacción durante el invierno.

Por su parte, el residente Khalil Diab dijo que el aumento de los precios del diésel ha hecho subir los precios de los alimentos y los medicamentos. Señaló que la enfermedad de su madre se ha sumado a la carga financiera de su familia, lo que dificulta la cobertura de los costos de tratamiento y medicación.

Diab dijo que sus ingresos mensuales son de alrededor de 150 dólares, mientras que su hermano gana aproximadamente 200 dólares. A pesar de esto, sus ingresos combinados son insuficientes para cubrir los gastos de la familia, particularmente porque viven en una casa alquilada. Enfatizó que asegurar alrededor de 600 dólares al mes para la familia apenas cubre las necesidades básicas, sin espacio para lujos.

El impacto del aumento de los precios del combustible no se ha limitado a los costos de calefacción y transporte, sino que también ha afectado a los precios de los alimentos en los mercados de Garkê Legê. El precio de un kilogramo de tomates aumentó de 4.500 a 7.000 libras sirias en la moneda antigua, mientras que los pepinos y las patatas aumentaron de 6.000 a 9.000 libras. El precio de las uvas aumentó de 7.500 a 12.000 libras.

El precio de los plátanos también aumentó de 15.000 a 22.000 libras por kilogramo, los melocotones de 25.000 a 30.000 libras y manzanas de 15.000 a 20.000 libras en la moneda antigua.

Los aumentos de precios siguieron a la decisión del gobierno de transición el 13 de septiembre de aumentar el precio de un litro de diésel de 12.500 a 17.500 libras y de gasolina de 14.200 a 18.500 libras. La medida ha afectado los costos de transporte y producción, así como los precios de varios bienes en los mercados.

A medida que se acerca el invierno, los residentes están cada vez más preocupados por los continuos aumentos de precios, particularmente para el diésel, que sigue siendo esencial para la calefacción en medio de difíciles condiciones económicas y de vida.

ANHA