Activistas: Los derechos de las mujeres deben estar en la nueva constitución de Siria

Los activistas han enfatizado la necesidad de garantizar los derechos de las mujeres a través de la representación del 50%, criminalizando la violencia contra las mujeres y asegurando el regreso seguro de las mujeres desplazadas, dentro de una constitución efectiva que proteja los logros obtenidos durante 14 años de lucha

Activistas: Los derechos de las mujeres deben estar en la nueva constitución de Siria
11 March, 2026   10:15
AL-HASAKAH
 HENAR IBRAHIM, Botan HUSSEIN

Dos activistas sirios afirman que la próxima fase en Siria requiere consolidar los logros que las mujeres han logrado durante 14 años de lucha dentro de una constitución genuina y efectiva que garantice explícitamente sus derechos.

Una Siria descentralizada: una garantía para los derechos de las mujeres y todos los componentes

 La activista social y feminista Afaf Haski dice: “Construir una Siria descentralizada democrática constituye la garantía fundamental para proteger los derechos de las mujeres y todos los componentes de la sociedad".

Hace hincapié en que las mujeres deben ocupar un puesto avanzado durante la fase de transición y que sus demandas deben incluirse claramente en la nueva constitución, basándose en la experiencia que las mujeres han experimentado en los últimos años en Rojava.

Afaf Haski agrega que las mujeres han hecho grandes sacrificios y han logrado proteger sus logros a pesar de los numerosos desafíos. Por lo tanto, estas ganancias deben consolidarse ahora dentro de un marco legal integral que garantice su continuidad en la nueva Siria.

Identidad de la mujer y derechos constitucionales

Afaf señala que una de las demandas clave es enmendar las leyes que restrinjan la identidad de los niños solo a la del padre, para que la identidad de la madre también sea reconocida legalmente. Enfatiza que este paso es esencial para lograr la igualdad tanto dentro de la familia como de la sociedad.

También pide que la nueva constitución incluyera disposiciones claras que garanticen el derecho de las mujeres al trabajo y a la educación sin discriminación, así como su participación efectiva en la vida política, con un 50% de representación en las instituciones estatales. Hace hincapié en que la inclusión explícita de estos derechos los protegería de cualquier erosión futura.

Afaf Haski señala que la presencia de cláusulas constitucionales claras que garanticen los derechos de las mujeres protegería legalmente a las mujeres y evitaría cualquier infracción futura de esos derechos.

Una ley estricta para proteger a las mujeres de la violencia

También hace hincapié en la importancia de incorporar una ley eficaz para combatir la violencia contra las mujeres, junto con un poder judicial independiente que garantice la rendición de cuentas de los autores de violaciones. Además, pide garantizar la libertad de las mujeres para expresarse y participar sin exclusión ni marginación, especialmente después de todo lo que las mujeres han contribuido durante los años de revolución y guerra.

Mujeres desplazadas y regreso seguro

En el contexto de la reconstrucción, Afaf Haski destaca el sufrimiento de las mujeres desplazadas de las ciudades de Serekaniye (Ras al-Ain), Girê Spî (Tal Abyad), Afrin y Shahba.

Destaca la necesidad de garantizar un retorno seguro y voluntario de acuerdo con el derecho internacional, bajo protección que garantice la dignidad y la seguridad, en particular para las mujeres que han sido objeto de violaciones.

Afaf explica: “Nuestras demandas incluyen el establecimiento de una ley especial que proteja a las mujeres en zonas de conflicto y garantice su seguridad dentro de esas áreas".

La activista social y feminista concluye  enfatizando que proteger los logros de las mujeres y garantizar su participación equitativa en la toma de decisiones son la base para construir una Siria segura, democrática y justa para todos sus hijos e hijas.

Responsabilidad de preservar los logros de las mujeres

Por su parte, la activista feminista Maha Maei dice que las mujeres desempeñaron un papel fundamental en la Revolución del 19 de julio, conocida como la Revolución de la Mujer.

Señala que las mujeres pudieron organizarse, participar en elecciones y activar instituciones dedicadas a ellas, lo que constituyó una experiencia avanzada en comparación con la situación de las mujeres en el resto del país.

Maha enfatiza que estos logros deben preservarse en la próxima fase a través de disposiciones constitucionales claras y aplicables que protejan los derechos de las mujeres a la educación, el trabajo y la participación política.

Continuar la lucha hasta que se alcancen los objetivos

Hace hincapié en que las mujeres que se enfrentaron al terrorismo y defendieron a su sociedad no pueden volver a los márgenes; más bien, deben ser socias clave para dar forma al futuro del país.

Concluye que proteger los logros de las mujeres y garantizar su participación equitativa en la toma de decisiones representan la base para construir una Siria segura, democrática y justa para todos sus ciudadanos.

ANHA