El aumento de los precios presiona los sirios y profundiza el estancamiento del mercado

Los sirios se enfrentan a una creciente ola de aumentos de precios que afectan a varios bienes y productos alimenticios, en medio de la disminución del poder adquisitivo. Esto ha llevado a los hogares a reducir sus compras y limitarlas a las necesidades, en un momento en que los mercados están experimentando un estado de estancamiento

El aumento de los precios presiona los sirios y profundiza el estancamiento del mercado
El aumento de los precios presiona los sirios y profundiza el estancamiento del mercado
El aumento de los precios presiona los sirios y profundiza el estancamiento del mercado
El aumento de los precios presiona los sirios y profundiza el estancamiento del mercado
El aumento de los precios presiona los sirios y profundiza el estancamiento del mercado
23 September, 2026   10:02
NEWSDESK

Los mercados sirios están siendo testigos de aumentos crecientes y frecuentes de precios para muchos bienes tras la presentación por parte de los fabricantes de los datos de costos relacionados con sus productos y el recálculo de los gastos asociados con los precios del combustible, los costos de transporte y los márgenes de beneficio, en medio de los costos y precios de producción que cambian rápidamente.

El industrial Saeed Al-Salem de Damasco dice a la agencia ANHA que había presentado los datos de costos de los productos que fabrica, explicando que el aumento osciló entre el 20 y el 25 por ciento para cada producto.

Agrega que la presentación de datos de costos a las autoridades pertinentes en el Ministerio de Economía e Industria va seguida de la introducción de nuevos precios para los productos y la emisión de nuevas facturas. Señala que los productos antiguos en su poder habían sido revalorizados de acuerdo con los nuevos precios y que había distribuido estos precios a todos los proveedores.

Al-Salem explica que los cambios casi diarios en los precios de las materias primas están vinculados, en su opinión, a la depreciación de la libra siria frente al dólar estadounidense, además de las interrupciones en el Estrecho de Ormuz y los consiguientes aumentos en los costos de transporte y envío, así como las condiciones económicas que enfrenta Siria.

Dice que los importadores han comenzado a fijar el precio de las materias primas casi instantáneamente en línea con el aumento de los costos de transporte global, lo que se refleja en los precios de los productos terminados. Advierte que, si esta situación continúa, podría conducir a una mayor confusión e inestabilidad en los mercados.

Al mismo tiempo, Al-Salem señala que los industriales se enfrentan a violaciones y sanciones si no presentan los datos de costos utilizados para fijar el precio de los materiales, lo que los coloca en una posición difícil entre los costos que cambian continuamente y los requisitos de las autoridades reguladoras.

Ventas limitadas a las necesidades

En el mercado de Al-Midan en Damasco, el comerciante de lácteos y quesos Ziad Othman dice que la actividad de compra y venta se había limitado en gran medida a las necesidades esenciales y diarias, en medio de una disminución en la capacidad de los hogares para comprar sus cantidades habituales.

Othman explica que algunas familias piden comprar aceite de cocina por valor de 5.000 libras sirias viejas, mientras que el precio por kilogramo ha alcanzado las 80.000 libras. Esto obliga al comerciante a vender en pequeñas cantidades y colocar el aceite en bolsas, a pesar de que esto requiere tiempo y esfuerzo y resulta en desperdicio con poco retorno financiero.

Dice que muchas familias ya no pueden permitirse comprar productos por kilogramo o por lata, a pesar de que comprar cantidades más grandes es más económico, y agregó que la gente ha comenzado a vivir "día a día".

Estas circunstancias también han afectado la relación entre comerciantes y clientes. Othman ha colocado varios carteles dentro de su tienda que dicen: "Sin crédito, por favor".

Durante sus comentarios, señala su libro mayor de deudas, diciendo que contenía millones de libras sirias en ventas de crédito sin pagar. Explica que algunos deudores habían sido inquilinos que habían abandonado el vecindario sin que él pudiera comunicarse con ellos, mientras que otros piden posponer el pago o están esperando transferencias de dinero de familiares en el extranjero.

Agrega que la gente viene repetidamente a él para comprar sus necesidades a crédito, incluidas las personas mayores. Algunos incluso piden un huevo o una barra de pan "por el amor de Dios", señalando que los pequeños minoristas en los barrios de clase trabajadora son testigos directamente de la escala de las dificultades que experimentan las familias.

Las listas de precios cambian más de una vez al día

Los precios de las verduras y frutas monitoreados ayer por los corresponsales de ANHA en los mercados reflejan el alcance de las presiones a las que se enfrentan los hogares sirios. El precio de un kilogramo de judías verdes alcanzó alrededor de 40.000 libras sirias, la okra 35.000, los guisantes 30.000 y los guisantes vacas 26.000. Los pepinos de campo tenían un precio de alrededor de 9.000 libras, los tomates a 6.000, el calabacín a 7.000, la berenjena a 5.000 y las patatas a 5.500 libras.

El precio de un kilogramo de ajo también alcanzó alrededor de 30.000 libras, cebollas secas 5.000, limones 20.000 y aceitunas verdes 25.000 libras, con variaciones entre mercados y tiendas dependiendo de la calidad, la fuente del producto y los costos de transporte.

Por su parte, un ex miembro de la Asociación de Protección al Consumidor, que se niega a revelar su nombre, confirmó que los mercados estaban experimentando un estado de desorden e incertidumbre en los precios. Señala que los industriales estaban aumentando gradualmente los precios de los bienes, mientras que algunos comerciantes ya habían aumentado los precios arbitrariamente.

Dice que algunos comerciantes habían aumentado los precios en casi un 40 por ciento, citando el estado imperante de caos y la ausencia de listas de precios finales emitidas por productores y proveedores.

Agrega que los comerciantes intercambian listas de precios a través de grupos privados y que estas listas se modifican más de una vez durante el día, particularmente a medida que cambia el tipo de cambio. Señala que el dólar estadounidense había alcanzado alrededor de 13.700 libras sirias en el mercado paralelo, según los precios que circulaban en el mercado mientras se preparaba el artículo.

Estos desarrollos se proceden en un momento en que ha surgido una brecha entre el tipo de cambio oficial y el tipo de cambio en el mercado paralelo. El boletín oficial emitido por el Banco Central de Siria el 20 de septiembre incluyó el dólar en 121,50 libras sirias para comprar y 122,50 libras para vender, mientras que el dólar en el mercado paralelo, según un informe económico local publicado el mismo día, fue de alrededor de 136,25 libras para comprar y 136,75 libras para vender.

El ex miembro de la Asociación de Protección al Consumidor dice que los múltiples precios y sus frecuentes cambios tienen un impacto directo en la actividad del mercado, que ya está sufriendo el estancamiento y la disminución de las ventas, ya que los consumidores dudan en comprar o limitarse al mínimo de sus necesidades.

Repercusiones sociales crecientes

En el mismo contexto, una experta social y profesora de la Facultad de Educación de la Universidad de Damasco, que prefiere no revelar su nombre, confirmó que los sucesivos aumentos en los precios de los bienes tuvieron un impacto significativo en la vida de las familias. Dice que la presión continua sobre las condiciones de vida está empujando a amplios segmentos de la sociedad hacia niveles cada vez más severos de privación y pobreza.

Cita el transporte dentro de Damasco como ejemplo, señalando que durante un solo viaje ve a más de un pasajero diciendo que no pueden pagar la tarifa. Algunos pasajeros luego intervienen para pagar la tarifa en su nombre, mientras que otros pagan parte de ella y piden al conductor que les permita pagar el resto más tarde.

Dice que una de las escenas que más la afectó en Damasco fue ver a una persona pobre en un restaurante popular que servía habas y hummus pidiendo la comida sobrante de un plato después de que sus dueños hubieran terminado su comida.

Agrega que algunas familias han comenzado a enfrentar circunstancias que las obligan a buscar restos de comida en restaurantes o incluso en contenedores de basura, describiendo esto como una indicación de la profundidad de la crisis social y económica.

El experto advierte que la pobreza y el hambre continuas, junto con la disminución de la capacidad de asegurar las necesidades básicas, podrían conducir a un aumento de las tensiones sociales. Señala las disparidades de clase que se han hecho cada vez más visibles en la sociedad siria, entre grupos cuyas circunstancias económicas han mejorado y otros que sufren de desempleo, falta de ingresos y dificultad para obtener alimentos.

Los precios más altos del combustible añaden nuevas cargas

Estos acontecimientos coincidieron con un aumento de los precios de los productos derivados del petróleo en Siria, a partir del 13 de septiembre. Bajo el nuevo boletín de precios, la gasolina de 95 octanos se fijó en 195 libras, la gasolina de 90 octanos en 185 libras, el diésel en 175 libras, el gas doméstico en 1.600 libras y el gas industrial en 2.560 libras, además de otros precios incluidos en el boletín.

El Ministerio de Energía justificó la decisión citando el creciente costo global de asegurar los productos petrolíferos, coincidiendo con la entrada de la Refinería Baniyas en un cierre integral de mantenimiento que duró aproximadamente dos meses, lo que aumentó la necesidad de importar productos petrolíferos terminados. El ministerio dijo que el ajuste de precios era temporal y tenía como objetivo garantizar la continuidad de los suministros y la disponibilidad de productos en el mercado nacional.

Abdel Hamid Salat, Director del Departamento de Medios del Ministerio de Energía, también explica que los precios de los productos derivados del petróleo no son fijos y están sujetos a ajustes al alza y a la baja dependiendo de los costos y condiciones cambiantes en los mercados globales.

Tras las protestas en varias partes de Siria por el aumento de los precios del combustible, el ministerio anunció el 17 de septiembre que el diésel se ofrecería a tres precios diferentes, incluyendo 115 libras por litro para calefacción, agricultura y ciertos consumidores elegibles, y 150 libras para ciertos sectores productivos y de servicio. El precio del diésel de especificación estándar se mantuvo en 175 libras, mientras que su costo real, según el ministro Mohammad al-Bashir, se sitúa en 206 libras por litro.

Gobierno: esfuerzos en curso para aumentar la producción y satisfacer las necesidades del mercado

En el último comentario importante del gobierno sobre el tema de la energía y su impacto en las condiciones de vida, la Asamblea Popular escuchó el domingo al Ministro de Energía, Mohammad al-Bashir, sobre el aumento de los precios de los productos petrolíferos y las circunstancias que rodean la emisión del último boletín de precios.

Al-Bashir dijo que el ministerio está trabajando para aumentar la producción de petróleo, gas y electricidad, rehabilitar las redes de energía y agua y mejorar su eficiencia. Anunció que el ministerio tiene como objetivo la autosuficiencia en petróleo para 2028, mientras que se necesitan aproximadamente siete años para que la producción de gas alcance lo que describió como niveles satisfactorios.

En cuanto a la electricidad, el ministro dijo que la generación de electricidad había aumentado a alrededor de 3.500 megavatios, en comparación con los 915 megavatios cuando el gobierno comenzó su trabajo, y que el suministro de electricidad había alcanzado entre 18 y 20 horas por día en la mayoría de las provincias, según el informe de SANA sobre sus comentarios ante la Asamblea Popular.

Esto llega en un momento en que el gobierno sostiene que parte de la presión actual está vinculada al aumento de los costos globales de energía, mientras que los datos del mercado y los testimonios de industriales y comerciantes indican que estos costos se están pasando a los precios de los bienes, el transporte y los servicios.

Seis provincias sirias habían sido testigos de protestas tras el boletín de precios de los productos derivados del petróleo emitido el 13 de septiembre, que aumentó los precios de algunos productos entre un 25 y el 40 por ciento, según lo que informaron los corresponsales de la Agencia de Noticias de Hawá en ese momento.

Los testimonios de industriales, comerciantes y consumidores en Damasco, junto con los últimos datos gubernamentales, revelan el impacto continuo del aumento de los costos de energía y transporte y las fluctuaciones de los tipos de cambio en la actividad del mercado. Mientras tanto, los hogares de bajos ingresos están reduciendo cada vez más sus compras y limitándose a las necesidades diarias, aumentando aún más la presión sobre un mercado que ya sufre de un débil poder adquisitivo y estancamiento.

ANHA