Expresa la resistencia de su pueblo, espíritu de constancia por sus poemas

Aprendió el idioma kurdo con sus propios esfuerzos, y comenzó a escribir poemas kurdos influenciados por las masacres del pueblo kurdo, contribuyó a la difusión de la educación kurda en Afrin, encarnó en sus poemas el espíritu de resistencia y firmeza contra la ocupación turca.

Expresa la resistencia de su pueblo, espíritu de constancia por sus poemas
30 July, 2018   11:00

GANDI ALO - TOLIN HASAN / AL-SHAHBA

Jihad Hamdoush es un poeta de 69 años de la aldea Kherbit Şêra del distrito de Şêra. Está casado y tiene tres hijos, él y su esposa viven ahora en la aldea de Ziyara, en el distrito de Şêrawa, después de su desplazamiento con cientos de residentes de Afrin luego de los ataques del ejército de ocupación turco y sus mercenarios en el cantón.

Aprendió su lengua materna en la década de 1970

En su intento de aprender su lengua materna bajo la influencia de las manchas, Hamdouch compró una radio para escuchar la estación de radio kurda en Kurdish (Ereván) en 1963.

También leyó algunas publicaciones en idioma kurdo donde aprendió el idioma kurdo y su Reglas para convertirse más tarde en un maestro para el idioma kurdo.

Durante el período de servicio obligatorio, siguió enseñando a la juventud kurda en secreto el idioma kurdo a pesar de los riesgos de seguridad.

Comenzó a escribir poesía en 1991

Hamdoush comenzó a escribir poesía en lengua kurda a finales de la década de 1980, influenciado por lo que sufrieron los kurdos, especialmente en Başur, de masacres, genocidio y éxodo masivo, especialmente después de la masacre de Halabja, que llevó a la muerte de más de 5 mil civiles como resultado del bombardeo de la ciudad por el régimen Baath en Irak con armas químicas.

El primer poema del poeta Jihad Hamdoush fue el poema "ziyana Helebçe" que pronunció al público durante la celebración de Nawroz en 1991 en Afrin.

Enseñó a 6 estudiantes en una aldea que estaba bajo bombardeos

Después de la revolución del 19 de julio, gavgs mercenarios atacaron la aldea de Qastal Jendo en el distrito de Şêra en 2013, cuando el pueblo fue testigo de violentos bombardeos, Jihad, por su iniciativa, enseñó a 6 de los niños del pueblo el primer nivel del idioma kurdo bajo bombardeo, los estudiantes luego pasaron las pruebas y lograron excelentes títulos, se convirtieron en maestros del idioma kurdo, y continuó enseñando a los niños de otras aldeas como Kherbit Şêra y Qatma, que pertenecen al distrito de Şêra.

Colecciona todos sus poemas e imprime en tres grupos

Jihad ha escrito docenas de poemas en kurdo sobre diversos temas, particularmente sobre el tema del pueblo kurdo y su lucha por la libertad. Recolectó e imprimió sus poemas en tres colecciones poéticas llamadas "kew u kewgirvan-banga welat-bihara gelan".

Después de la ocupación turca de Afrin, se convirtió en la voz de la resistencia

El poeta Jihad se desplazó con otras personas de Afrin al cantón de al-Shahba debido a la ocupación del ejército turco y sus mercenarios en Afrin, en medio de la continua resistencia del pueblo, el poeta Hamdoush expresa el espíritu de resistencia y firmeza a través de sus poemas. y documentar el dolor y el sufrimiento de la gente y la brutalidad de la ocupación a través de los poemas.

Fadia Birm, esposa del poeta Jihad Hamdoush y maestra de lengua kurda, habló sobre su papel en enseñar a sus hijos a leer y escribir en kurdo. "Después de nuestro matrimonio, mi esposo enseñó el idioma kurdo hace 16 años, a través del libro de Othman Sabri. Porque teníamos miedo de que los niños hablaran sobre el tema en la escuela, y la información llega al régimen baathista, después de que aprendí el idioma kurdo y mis hijos, les enseñamos su lengua materna y les hicimos hablar en todas partes".

ANHA