Карайылан выступил с призывом к курдским организациям: давайте разработаем общую стратегию

Мурат Карайылан, член командования НСС, в своем видеообращении рассказал о нынешней ситуации: «Вооруженная война сыграла свою роль в борьбе за освобождение Курдистана. Отныне мы можем добиваться результатов демократическими политическими методами».

В своем праздничном послании Карайылан добавил: «Пока ничего не определено. Лидер назвал этот период периодом борьбы. Мы все должны подходить к этому периоду как к процессу борьбы».

Обращение Карайилана приводим ниже:

«Уважаемые друзья, уважаемые товарищи! Приветствую и выражаю вам всем своё уважение».

От имени руководства нашего движения я поздравляю вас всех с 34-м Курдским культурным фестивалем и желаю вам успехов.

34 года назад я тоже был в Европе, и именно тогда было принято решение провести такой фестиваль. С тех пор вы продолжаете его проводить каждый год, следуя традиции. Это очень ценная и значимая позиция против ассимиляции и разрушения культуры.

Этот фестиваль также был объявлен как повод почтить память наших героических революционеров. Это ценное и значимое событие. Мы благодарим и поздравляем вас с этой позицией.

Дорогие друзья,

Как вы знаете, наша сегодняшняя борьба за свободу Курдистана проходит через очень важный, очень деликатный и исторический этап. С историческим призывом лидера 27 февраля 2025 года наша борьба вступила в новую фазу. Эта фаза представляет собой переход от стратегии вооруженной войны к демократической политической стратегии.

Как курды в Европе, вы внимательно следите за этим процессом. Вы внесли огромный вклад в нашу борьбу, и ваш вклад был очень важен. Мы надеемся, что ваши усилия и участие будут активно продолжаться и в этот новый период.

Следует отметить, что лидер разработал этот новый процесс с целью проложить путь к успеху. Мы, как движение, также верим в этот процесс. Вооруженная борьба сыграла свою роль в борьбе за освобождение Курдистана. Отныне мы можем добиваться результатов демократическими политическими методами.

Важнейшим вопросом при осуществлении нового процесса является физическая свобода лидера. Это абсолютно необходимо для всех товарищей и партизан. Потому что лидер должен быть свободен и лично руководить этим процессом. Если этого не произойдет, процесс не сможет увенчаться успехом.

Уважаемые патриоты,

мы — опытное движение. Этот процесс также сопряжен с опасностями. Поэтому мы должны действовать осторожно и осмотрительно. То есть, как движение и как народ, мы должны подходить к этому периоду именно так. Пока ничего не определено. Лидер назвал этот период как периодом борьбы. Мы все должны подходить к этому периоду как к процессу борьбы.

Турецкое государство проводило политику отрицания в отношении курдского народа. Каждое требование прав, выдвинутое нашим народом, рассматривалось как восстание и подавлялось силой и угнетением. Наша революционная борьба также была названа восстанием. На протяжении примерно 50 лет для подавления и ликвидации нашего движения использовались различные методы. Особенно в последние 10 лет, при помощи НАТО и поддержке некоторых держав региона, они пытались уничтожить нас, используя все современное и запрещенное оружие. Против этих атак уничтожения Курдская партизанская группировка «Свобода Курдистана» проявила историческое сопротивление. Они сопротивлялись в духе самопожертвования. В результате они не смогли нас уничтожить, не смогли нас победить; мы остались стоять. После этого государство обратилось к лидеру. Этот процесс развивался на этой основе. Несомненно, роль героических революционеров огромна. Сопротивление лидера и наших павших товарищей сыграло фундаментальную роль в развитии этого процесса.

Уважаемые патриоты,

за прошедшие 53 года был заложен прочный фундамент для успеха курдской освободительной борьбы. Все это далось нелегко; это было достигнуто благодаря упорному труду, жертвам и сопротивлению. Эти достижения стали возможны благодаря сопротивлению всего нашего народа и усилиям курдов в Европе.

Для выживания и процветания нации необходимы две фундаментальные вещи:

Во-первых, формулирование стратегии, то есть стратегическое лидерство.

Второй способ — создать своих собственных героев.

Ни одно общество, создавшее своих героев и разработавшее свою стратегию, не может быть побеждено. Сегодня оба этих элемента существуют. Мы можем и дальше расширять свою борьбу и добиваться успеха, следуя видению, которое лидер Абдулла Оджалан разработал для курдского народа, и опираясь на фундамент, заложенный нашими героями.

У нас есть наши герои: от Мазлума Догана до Агида (Махсум Коркмаз), от Бериван до Беритан, Зилан, Сары и Делал Амеда... И снова у нас есть великие революционеры, такие как Али Хайдар Кайтан, Риза Алтун, Нуреддин Софи, Эрдал (Энгин Шиншер, Атакан Махир, Адиль Билики, Нуда Каркер, Агид Сивьян), а совсем недавно — Мордем Чевлиг. Мы можем построить свободное и демократическое будущее, основанное на ценностях и наследии, которые они создали.

Уважаемые патриоты, уважаемые друзья,

сегодня весь мир, и особенно Ближний Восток, переживает кризис, войну и значительные события. Курдский народ — сильный и важный народ в регионе. Однако в настоящее время он не имеет стратегии и раздроблен. Для того чтобы в регионе существовала единая воля, и чтобы жить свободно на своей земле, как соседние народы, им абсолютно необходима общая стратегия и достижение единства. Поэтому лидер подчеркивает, что демократическое единство имеет первостепенное значение. От имени нашего освободительного движения я призываю все курдские организации: давайте разработаем общую стратегию и увенчаем этот исторически важный процесс национальным демократическим единством. Этого ожидают все наши люди. Как движение, мы готовы пойти на все необходимые жертвы в этом отношении.

Уважаемые патриоты, наш уважаемый народ, наш народ в Европе,

Как мы уже говорили, вы внесли огромный вклад в нашу борьбу до сегодняшнего дня. Однако отныне ваше участие должно быть еще более активным. Следует знать, что лидер инициировал этот новый процесс для нашего успеха и дальнейшего расширения нашего движения. Поэтому все наши люди, особенно в Европе и за рубежом, должны укрепить свою материальную и моральную поддержку в этот новый период. После этого периода наша борьба станет еще сильнее.

Лидер предложил взгляды, содержащие решения не только для Курдистана и региона, но и для всего мира. Мы представляем демократическую современность в противовес капиталистической современности. Построение свободного, демократического и экологичного общества, основанного на свободе женщин, является сегодня необходимостью для всех.

Таким образом, вы можете стать авангардом идей и философии лидера в Европе и во всем мире, представляя его повсюду. Но сначала вам нужно организоваться. Организуйтесь в демократические коммуны, станьте силой воли. Где бы вы ни находились, не будьте одни. Организуйтесь, займите свое место в борьбе за свободу и демократию. Если вы это сделаете, вы сможете сыграть гораздо большую роль в этот исторический период.

Исходя из этого, я еще раз поздравляю вас с праздником и приветствую вас всех с уважением и любовью. Желаю вам всем успехов в новом сроке.

Да здравствует борьба! Да здравствует лидер Абдулла Оджалан!

В.К.

ANHA