Жители, живущие у берегов реки Евфрат, борются за поддержание средств к существованию

Резкое падение уровня воды в реке Евфрат потрясло жителей кантона Табка, поскольку признаки гуманитарной катастрофы начали проявляться с закрытием насосных станций питьевой воды, которые были отключены на несколько дней. Экстренные решения не смогли справиться с расширяющимся кризисом.

Река Евфрат переживает резкое падение уровня воды, поскольку оккупационное турецкое государство продолжает препятствовать потоку речной воды на сирийскую и иракскую территорию. Управление энергетики Северной и Восточной Сирии предупредило об ухудшении водного кризиса Евфрата после того, как уровень Евфратской плотины упал до 6 метров.

Парадокс, который подводит итог масштабам трагедии, заключается в том, что лагерь Твайхина страдает от жажды, несмотря на то, что расположен прямо на берегу реки Евфрат. Там женщины и девочки из лагеря собрались вокруг водопроводной трубы, которая снова начала работать после четырехдневного перерыва, как будто возрождая жизнь в стране, осажденной нехваткой воды. Это сцена, описанная арабским поэтом много веков назад: «Мы видим людей, которые выглядят как ослы в пустыне, умирающие от жажды и воду несут на своих спинах».

В лагере, расположенном к северу от города Табка, трагедия наиболее очевидна. Ахмед аль-Джассим, местный житель, сказал следующее: «Мы переживаем тяжелые времена. Воды нет несколько дней, а когда она возвращается, то возвращается загрязненной и непригодной для питья. Мы вынуждены покупать воду, а цена одной пятибалльной цистерны может достигать 25 000 сирийских фунтов. Те, кто не может себе этого позволить, носят воду из  водохранилища вручную, несмотря на ее загрязнение».

Раслан аль-Ахмад описал их повседневную ситуацию, отметив: «Мы покупаем бутылки с бутилированной водой для питья, но когда ее приносят, она мутная и полна примесей. Мы кипятим ее, добавляем хлор и выставляем на солнце, надеясь, что она будет безопасной. Однако мы все еще страдаем от болезни почек и камней в почках».

Матар Аль-Халед указал на нечто еще более худшее: «Вода заражена пиявками и червями, и из-за них некоторые люди были доставлены в Национальную больницу Табки. Вода была отключена на три дня, и сегодня ее восстановили только на два часа. Даже общественные туалеты не чистили несколько дней. Вода, которую мы приносим с пляжа, имеет неприятный запах. Мы фильтруем ее тканью и кипятим, но мы больше не можем этого выносить».

Тревожный знак

Город Аль-Джарниех сильно пострадал от катастрофы после того, как станция Аль-Танира прекратила работу из-за выхода из строя артезианских скважин, что привело к отключению воды для города и его 114 деревень. Это происходит на фоне постоянных усилий Управления водоснабжения Аль-Джарниеха по внедрению экстренных решений для оказания помощи жителям.

Ахмед Джамаль, сопредседатель водного подразделения Аль-Джарниех, подтвердил, что то, что происходит, не было зафиксировано с момента строительства плотины на Евфрате в 1980-х годах. Спад обнажил земли, которые были затоплены десятилетиями, и некоторые жители начали их вспахивать.

Он указал, что два дренажных колодца на станции вышли из строя, что привело к прекращению перекачки воды на станцию ​​Аль-Джарниех, которая снабжает город, его окрестности и соседние лагеря, включая Тувайхину. Несмотря на установку двух горизонтальных насосов мощностью 185 лошадиных сил, водоснабжение остается недостаточным.

Джамаль предупредил: «Продолжающееся снижение грозит полной нехваткой воды, что будет означать катастрофу для людей, животных и растений. Мы призываем гуманитарные организации поддержать нас более крупными насосами, но радикальным решением является увеличение поставок воды из Турции, в противном случае опасность будет быстро приближаться».

Распространение катастрофы

Падение уровня воды в реке Евфрат не ограничивается Табкой. Оно распространилось на Ракку, Дейр-эз-Зор, Алеппо и его сельскую местность, и даже на Ирак, угрожая региональной катастрофой на территории вдоль берегов реки.

Али аль-Таха, сопредседатель Союза муниципалитетов Табки, подтвердил, что большинство насосов питьевой воды вышли из строя, включая насосы Айед, аль-Джарния, аль-Карин, аль-Джаррафат и аль-Бу Аси. Остальные рискуют выйти из строя в течение нескольких дней.

В районе Табка имеется 30 водяных насосов, все из которых находятся под угрозой. Аль-Таха объяснил: «Мы пытаемся заменить вертикальные насосы горизонтальными, чтобы удовлетворить небольшую часть спроса. Мы также работаем над устранением нарушений в сетях и доставкой воды в некоторые деревни с помощью автоцистерн, но это остается экстренным решением, недостаточным перед лицом масштабов кризиса».

В конце своего выступления сопредседатель Союза муниципалитетов Табки указал, что нехватка воды привела к накоплению бактерий и осадка, а также к снижению качества и чистоты воды. Это связано с тем, что инфильтрационные скважины вышли из строя и зависимостью от прямой перекачки из реки. Это также увеличило уровень загрязнения и повлияло на работу плотины Евфрат, угрожая отключениями электроэнергии на всех насосных станциях.

А. Г. 

ANHA