PJAK призвала усилить демократическую борьбу ради защиты курдского языка

PJAK сегодня выступила с заявлением по случаю 15 мая — Дня курдского языка, в котором говорится: 

«15 мая, День курдского языка, — это день чествования древней и подлинной культуры курдского народа. Курдский язык является важной и ценной частью культурного разнообразия Ближнего Востока. Мы поздравляем всех сторонников свободы, патриотов и защитников идентичности и достоинства курдского народа с этим днём.

Курдский язык считается одним из древнейших, богатейших и наиболее живых языков мира и является естественным и важным средством выражения ценностей свободной, демократической и гуманной жизни. Уважение к курдскому языку и работа над его развитием и укреплением во всех четырёх частях Курдистана перед лицом политики культурного геноцида, проводимой авторитарными режимами, является не только культурной обязанностью, но и моральным, политическим и интеллектуальным долгом.

Курдский народ более ста лет сопротивляется политике отрицания, ассимиляции и культурного геноцида, принося многочисленные жертвы в этой борьбе, и в этот день вспоминает павших героев свободы и курдского языка.

Помимо глубокого осознания важности борьбы за свободу и демократию, курдский народ принёс огромные материальные и моральные жертвы. Благодаря коллективной воле и исключительной самоотдаче он преодолел этап культурного уничтожения и сегодня движется к полной свободе. Курдский язык как основа культурной идентичности является частью наследия человечества и обогащает мир языков и культур.

Укрепление и развитие нашего языка означает не только защиту идентичности курдского народа, но и представляет собой важный шаг к культурному развитию и построению подлинной и прямой демократии в регионе. Курдский язык — это язык, через который выражается многотысячелетняя культурная легитимность народов Загроса, а также колыбель человеческой культуры в регионе. В ходе борьбы нашего народа он стал настоящим языком свободы и демократии. Поэтому любой вред, причиняемый этому языку и культуре, неприемлем и затрагивает все народы Ближнего Востока.

В Восточном Курдистане и Иране курдский язык стал языком борьбы за свободу, развития демократического сознания и лозунга “Женщина, жизнь, свобода”, наполненного глубоким смыслом, и добился значительных успехов в этом направлении. Сегодня Иран переживает исторический этап перемен, и через радикальные изменения необходимо положить конец авторитарному правлению и политике культурного геноцида, построив демократическую систему, уважающую все национальности и языки. Более того, никакая военная сила больше не сможет угрожать курдскому языку и культуре уничтожением, как это было раньше, потому что наш народ продолжит единую борьбу за защиту курдского языка.

Каждый дом должен стать школой изучения и продвижения курдского языка, а каждое слово, текст и элемент курдского языка во всех его диалектах должны рассматриваться как форма активности, борьбы и общественного строительства».

Мы призываем всех активистов гражданского общества, интеллектуалов, преподавателей, молодёжь, женщин и сознательные слои общества усилить демократическую борьбу во всех важных сферах ради защиты, укрепления и развития курдского языка. Мы также призываем курдский народ изучать свой язык и диалекты в повседневной жизни и работе научными методами и относиться к ним с осознанием и вниманием, активно участвуя в нынешний чувствительный период в борьбе за свободу и демократию. Только через коллективную волю нашего народа мы сможем сделать каждый день днём развития и укрепления курдского языка.

Мы поздравляем всех с Днём курдского языка, а также объявляем о поддержке инициативы, запущенной курдским народом в Рожаве, по признанию курдского языка».

(В. С.)

ANHA