Африн: гуманитарная дилемма, ожидающая правосудия после семи лет

Африн — курдский регион, расположенный на северо-западе Сирии, площадью 3850 квадратных километров. Регион разделен на семь округов, в административном подчинении которых находятся 366 деревень. Согласно последней переписи населения, одобренной Сирийским Красным Полумесяцем в 2010 году, его население составляет 523 258 человек.

Африн является одним из очагов курдской революции, восставших против режима Асада в 2004 году, присоединившихся к восстанию в Камышло и отвергших политику исключения. Его жители работали над освобождением своих районов от рухнувшего режима Баас в 2012 году, а регион вступил в период беспрецедентного процветания в течение шести лет.

Однако достигнутые успехи были подорваны заговором режима Асада и Анкары, который завершился оккупацией города семь лет назад. Однако сопротивление жителей продолжается.

В этом докладе, подготовленном в ознаменование годовщины оккупации сирийского города Африн, мы рассматриваем прямые и косвенные причины, приведшие к оккупации города, а также сопровождаем документацию статистических данных о совершенных преступлениях и способах, с помощью которых власти Дамаска решают проблему оккупированных территорий.

Как началось турецкое нападение на Африн?

Турецкая оккупационная армия и ее наемники начали военное наступление на Африн 20 января 2018 года в рамках так называемой операции «Оливковая ветвь». Наступление последовало за договоренностями с Россией, которая была связана с режимом Баас. Россия вывела свои базы в Африне, оставив сирийское воздушное пространство уязвимым для турецкого вмешательства. Взамен Турция оказала давление на своих наемников, чтобы они покинули район Дамаска, в частности, вышли из Гуты, в рамках сделки, которая проложила путь к появлению так называемых зон деэскалации.

В то время подобное нападение считалось грубым нарушением международного права под предлогом нападения на территорию суверенного государства без разрешения официальных властей, связанных с рухнувшей партией Баас. Власти, довольствовавшиеся заявлениями без принятия мер на местах, заключили тайные соглашения с оккупантами, чтобы сохранить места в Дамаске, что способствовало продлению их правления на несколько лет и усугубило раны сирийцев из-за их отказа вести диалог.

Опасаясь общественного недовольства гибелью своих солдат в неоправданной войне, турецкие оккупационные власти быстро наняли для участия в боевых действиях сирийских наемников и бывших джихадистов из рядов ИГИЛ (Организация, запрещенная на территории РФ). Их численность оценивалась в 25 000 человек, и они творили в Африне зверства, которые не скрывались от чужих глаз.

По оценкам наблюдателей, в учениях также приняли участие около 6400 турецких оккупационных солдат, а также члены так называемой организации «Серые волки», численность которой оценивается в несколько тысяч человек.

Во время этих атак ряд международных наблюдателей предупреждали о нарушениях со стороны оккупирующего государства и его наемников, был проинформирован Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн. Это перекликается с оценкой Human Rights Watch, которая критиковала Турцию за «неспособность принять необходимые меры предосторожности, чтобы избежать жертв среди гражданского населения во время атаки». «Уязвимые гражданские лица, по-видимому, сталкиваются с перемещением и смертью из-за того, как проводится последнее наступление Турции», — отметил Лама Факих, заместитель директора Human Rights Watch по Ближнему Востоку.

Турецкие оккупационные авиаудары уничтожили множество древних зданий, включая церковь Юлиана — один из старейших христианских храмов в мире, знаменитый храм Айн-Дара железного века, Маронитскую гробницу маронитов и место Брэд (которое было объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО). Византийские монастыри и гробницы также были разрушены.

После 58 дней сопротивления Отрядов народной самообороны и Женских отрядов самообороны, а также жителей города, атакам и 63 дней беспрестанных бомбардировок с использованием всех видов запрещенного оружия, включая напалм, белый фосфор и кассетные бомбы, Турция и ее наемники оккупировали Африн, и началась новая серия преступлений.

Сразу после вступления в Африн турецкая оккупационная армия и ее наемники разрушили статую Кавы-кузнеца, символ свободы и победы над угнетением в курдской мифологии. Это ознаменовало начало эпохи постоянного угнетения, которая длится уже семь лет.

Эти действия открыли путь для принудительного перемещения около 400 000 мирных жителей в кантон Шахба по знаменитой дороге Джабаль аль-Ахлам.

Однако несколько месяцев назад, 1 декабря 2024 года, их насильно выселили из кантона Шахба во второй раз под угрозой применения оружия в направлении Табки, Ракки и Алеппо после нападения, аналогичного тому, что произошло в Африне.

Вопрос Африна остается на повестке дня многих крупных партий, в первую очередь Демократической Автономной администрации Северной и Восточной Сирии.

Жертвы 7 лет геноцида

Несмотря на радикальные изменения в политической обстановке с падением режима Баас, трагедия в Африне продолжается уже седьмой год, сопровождаясь новыми жертвами и катастрофами, спровоцированными турецкой оккупационной армией и ее наемниками, без серьезного вмешательства со стороны нынешних властей в Дамаске.

Согласно данным, которые мы задокументировали как агентство в сотрудничестве с Организацией по правам человека в Африне (Сирия) за последние 7 лет, начиная с оккупации города и насильственного перемещения его жителей, было подтверждено, что турецкая оккупационная армия и ее наемники убили 773 мирных жителей, а также имели место десятки случаев самоубийств из-за притеснений и несправедливости.

Также были осуществлены похищения и пытки более 9740 мирных жителей, включая 1288 женщин и 610 детей, с целью заставить семьи заплатить выкуп. Сотни похищенных женщин подверглись изнасилованиям и сексуальному насилию, о чем имеется множество живых свидетельств, опубликованных ранее на страницах нашего агентства.

Было вырублено более 411 420 деревьев, или почти полмиллиона плодовых и лесных деревьев, некоторые из которых были возрастом до 320 лет. Это было сделано с целью торговли и продажи древесины, в дополнение к сожжению 12 597 гектаров сельскохозяйственных земель руками наемников оккупационного турецкого государства.

Турецкая оккупационная армия и ее наемники также захватили имущество жителей оккупированного Африна: 7000 магазинов и 10 000 домов.

Можно сказать, что все, что было задокументировано до сих пор, представляет собой лишь 15% от целого ряда преступлений, совершенных против коренного населения оккупированного города в результате политики секретности и запугивания.

Также были изданы фетвы так называемым «Сирийским исламским советом», базирующимся в Стамбуле, в поддержку военных преступлений в Африне, Сарекании и Тель-Абьяде. Эти фетвы пропагандируют разграбление частной собственности как «джихад во имя Бога» и просто как «военную добычу». Эти заявления можно считать языком ненависти, этнической дискриминацией и оправданием преступлений.

Вся эта статистика и преступления подтверждают нарушение турецкой оккупацией и ее наемниками Женевских конвенций и всех положений Римского статута Международного уголовного суда.

В контексте тех же операций по воровству и вымогательству, налоги и вымогательства были введены оккупационными наемниками во главе с группами Амашат и Хамзат, а также местными советами, связанными с турецкой оккупационной армией, для владельцев оливковых рощ. Проценты варьировались от 10% до 50%, а иногда достигали 70% в качестве налогов на урожай оливок и оливковое масло.

Что касается демографических изменений, то за последние 7 лет было построено 19 поселений, последнее из которых было построено корейской организацией JTS. Было создано 5 лагерей для размещения около 648 000 наемников-поселенцев и их семей, чтобы изменить демографическую ситуацию в курдском регионе. До оккупации в 2018 году курды составляли 95% населения города Африн, но теперь они составляют менее 20% от общей численности населения, а петля вокруг них затягивается посредством запугивания и террора.

Разрушение истории

Турецкая оккупационная армия и ее наемники во время своих нападений на Африн уничтожили большинство археологических памятников, включенных в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, в том числе храм Айн-Дара, храм Пророка Хури, пещеру Додрия, гробницу Святого Марона и многие другие археологические памятники.

По данным, подтвержденным Управлением древностей Африна, в Африне имеется около 75 археологических курганов. Турецкая оккупационная армия и ее наемники раскопали большую часть курганов в поисках древностей и археологических находок, чтобы продать их за пределами Сирии. Более 16 тысяч археологических экспонатов были контрабандой вывезены в музеи турецкого оккупационного государства.

Среди них холмы Ариб-Шиксу, Аль-Дидария, Зефендж, Абидан, Сиван, Курб, Штир, Ин-Хасири, Кафр-Рум, Джумки, Синдианг, Дуруми и Миданки.

В дополнение к разрушению более 55 археологических памятников и складов и более 15 религиозных святынь различных сект и религий, наиболее заметными из которых являются езидские святыни «Барса Хатум, Джил Хана, Король Ади и Кара Гирне», а также «Шейхи Хамид, Гариб, Баракат и Манан» и алавитские святыни «Ягмур Дада, Али Дада и Аслан Дада».

Несколько кладбищ были снесены бульдозерами, одно из которых было превращено в рынок скота. Несколько исторических мечетей, включая мечеть Гамрук, также были разрушены под предлогом того, что она треснула из-за землетрясения. Это позволило провести раскопки под ней в поисках древностей.

Также было совершено разрушение могилы курдского революционного политика и писателя Мухаммада Нури Дерсими (1893-1973) вместе с его женой Фаридой, что продемонстрировало этническую связь подобных символических отклонений.

Остановить геноцид

Многие сирийские активисты по правам человека описывают происходящее как равносильное геноциду, для предотвращения которого Организация Объединенных Наций приняла конвенцию в 1948 году. Статья 2 конвенции определяет преступление геноцида следующим образом: «Геноцид – это любое из следующих деяний, совершаемых с намерением уничтожить, полностью или частично, национальную, этническую, расовую, расовую или религиозную группу: убийство членов группы; причинение тяжких телесных повреждений или умственного расстройства членам группы; умышленное создание для группы таких условий жизни, которые рассчитаны на ее полное или частичное уничтожение; введение мер, направленных на предотвращение деторождения внутри группы; насильственная передача детей группы из одной группы в другую».

Конвенция подтверждает, что геноцид, совершенный в мирное или военное время, является преступлением по международному праву, и что все стороны обязуются «предотвращать и наказывать» его (статья 1). Основная ответственность за предотвращение и прекращение геноцида лежит на государстве, в котором совершено преступление.

Однако ни турецкая оккупационная армия, ни режим Асада, считающий регион частью сирийской территории, не вмешались, чтобы остановить кровопролитие, которое продолжается и по сей день.

Власти Дамаска и оккупированные территории

Хотя недавняя конституционная декларация не учитывает требования текущего этапа из-за значительной маргинализации примерно 17 слоев сирийского общества и широких полномочий, предоставленных ею главе государства Ахмеду аш-Шараа, ее можно считать правовым документом, посредством которого нынешнее правительство регулирует свою деятельность.

В статье 1 Главы 1 Конституционной декларации, озаглавленной «Общие положения», указано, что «Сирийская Арабская Республика является независимым государством с полным суверенитетом. Это неделимая географическая и политическая единица, и ни одна ее часть не может быть уступлена».

Однако, несмотря на то, что с момента падения режима Баас прошло около трех месяцев и десяти дней, оккупационные силы в Сирии по-прежнему сохраняют свои базы под руководством турецкой оккупационной армии, которая начала строительство новых баз вблизи военного аэропорта Менах в оккупированной провинции Шахба.

Израильское военное вторжение на оккупированные территории охватило 250 квадратных километров территории, прилегающей к Голанским высотам, при этом нынешнее правительство Дамаска не демонстрирует никакой твердой реакции на угрозы обеих сторон суверенитету сирийского государства.

Более полумиллиона афринцев по-прежнему остаются перемещенными лицами внутри страны и за ее пределами, ожидая решения о достойном возвращении.

Статья 7 той же декларации гласит:

Государство стремится сохранить единство сирийской территории и криминализирует призывы к разделению и отделению, а также просьбы об иностранном вмешательстве или внешней поддержке.

Государство стремится к достижению сосуществования и общественной стабильности, сохранению гражданского мира и предотвращению всех форм разногласий, разделения, а также подстрекательства к вражде и насилию.

Однако сегодня правительство Дамаска повторило ошибки своих предшественников, не сумев в полной мере координировать действия с подлинными представителями всех вышеупомянутых компонентов для создания культуры конструктивного диалога, основанного на совместном управлении, и тем самым достичь стабильности и гражданского мира. Вместо этого оно приняло однобокую конституционную декларацию.

Поэтому, если мы хотим положить конец трагедии более полумиллиона граждан, которая длится уже семь лет, мы должны начать с ключевого момента — вовлечения жителей Африна в формирование будущего их родного региона посредством диалога.

А. Г. 

ANHA