رحلة في لغات وتواريخ المكونات من خلال كتب معرض الشهيد هركول

تشارك الجمعية الثقافية السريانية في سوريا والمجلس الاجتماعي الأرمني في معرض الشهيد هركول للكتاب الثامن بنتاجاتٍ تتناول ثقافة وتاريخ وفن وسياسة وقصص وشعر وروايات المكونين السرياني والأرمني اللذين تعرّضت لغتهما للحظر من قبل السلطات لسنوات.

زيادة الطلب على كتب تعليم اللغة السريانية

تشارك الجمعية الثقافية السريانية في سوريا في معرض الشهيد هركول للكتاب بأكثر من 700 كتاب ومئتي عنوان على مستوى سوريا والعراق، وباللغات السريانية والعربية والإنكليزية.

وبحسب المعلومات التي حصلنا عليها من الإدارية في الجمعية الثقافية السريانية في سوريا، ربا الفريحات، فإن مستوى إقبال القرّاء على الكتب بشكل عام جيد إلى حدّ ما، لكن الإقبال على الكتب السريانية أقل، فيما يُعدّ الطلب على كتب تعليم اللغة السريانية وقواعدها جيداً جداً، وكذلك الطلب على الكتب التي تتحدث عن تاريخ الشعب السرياني.

كتب تاريخ الأرمن الأكثر مبيعاً

يشارك المجلس الاجتماعي الأرمني الذي يشارك في معرض الشهيد هركول للكتاب منذ دورته السادسة، في دورته الحالية بخمسمائة كتاب و400 عنوان باللغتين الأرمنية والسريانية.

وأوضح مسؤول لجنة التعليم والثقافة في المجلس الاجتماعي الأرمني، حنا صومي أنّه على الرغم من هجمات دولة الاحتلال التركي على إقليم شمال وشرق سوريا، إلّا أنّ هناك عدداً جيداً من دور النشر، المكتبات والمراكز المشاركة في المعرض بنتاجات من عدة لغات.

واعتبر حنا صومي مستوى زيارة الأهالي والكتاب والمثقفين للمعرض مقبولاً، وعن الكتب الأكثر مبيعاً، قال: "إنّ الكتب التي تتعلّق بتاريخ المجازر التي ارتكبها العثمانيون بحقّ الأرمن وكتب تعليم اللغة الأرمنية هي الأكثر مبيعاً".

(ر)

ANHA