Жители Африна, вынужденно покинувшие свои дома, сохраняют надежду на возвращение с прибытием первой группы

Жители города Африн, вынужденно покинувшие свои дома и проживающие в здании бывшей водопроводной компании в районе Салихия города Хасака, рассказали о своих страданиях, продолжающихся с момента их перемещения восемь лет назад. Они подчеркнули, что их главное требование — безопасное возвращение в свой город с обеспечением безопасности, прекращением нарушений и освобождением пленных, особенно после возвращения первой группы перемещенных лиц в Африн.

Зайнаб Шейхо Абдул Кадер, вынужденно покинувшая свой город Африн, сказала, что они столкнулись с трудными обстоятельствами с момента отъезда. Она объяснила: «Мы очень много страдали в последние годы. Нас выселили из Африна в Шахбу, где мы прожили семь лет, затем нас выселили и оттуда, и вот мы здесь сегодня».

Она добавила, что её самое большое желание — вернуться в свой город: «Мы очень много страдали в эти годы, и даже сейчас наше единственное желание — вернуться в Африн и обрести там безопасность и стабильность».

Что касается того, чего ей больше всего не хватает в своём городе, то Зайнаб объяснила, что она тоскует по деталям повседневной жизни в Африне: «Мне не хватает земли Африна, его кварталов и всех его деталей, особенно тех дней, когда мы навещали друг друга и собирались с семьями и друзьями».

Она обратилась к властям, ответственным за возвращение перемещенных лиц, сказав: «Мы хотим вернуться и готовы это сделать. Мы надеемся, что по возвращении нам будут обеспечены безопасность и стабильность».

Алиф Шейхо, вынужденно покинувшая Африн, заявила, что они никогда не ожидали покинуть свой город, но бомбардировки вынудили их бежать. Она объяснила: «Мы всегда говорили, что никогда не покинем Африн, но авиаудары по въезду в город и последовавшие за ними жертвы среди мирного населения заставили нас уехать».

Она добавила, что они сильно пострадали от последствий войны и до сих пор сталкиваются с трудностями, как из-за условий вынужденного переселения, так и из-за снижения уровня жизни, а также психологических и эмоциональных травм, полученных за годы вынужденного переселения.

Она отметила, что они надеются на то, что по возвращении в Африн воцарятся безопасность и стабильность, и что они и их дети не будут подвергаться нападениям или нарушениям прав человека. Она добавила: «Я скучаю по своей земле, своему саду и своему дому», а также призвала соответствующие органы ускорить процедуру возвращения перемещенных лиц.

Тем временем Фатима Мухаммад Али, перемещенная из Ширавы, района Африна, заявила, что они столкнулись со значительными трудностями во время своего отъезда из Африна, отметив, что они находятся в перемещении уже восьмой год.

Она добавила, что их радость по поводу возвращения жителей остается неполной из-за присутствия заключенных в тюрьмах и многочисленных жертв: «Наша радость по поводу возвращения не будет полной, пока не будут освобождены все заключенные».

Она пояснила, что в настоящее время они страдают от острой нехватки воды в городе Хасака, отметив, что они проживают в здании водопроводной компании вместе с примерно 43 семьями, причем каждой семье выделена только одна комната.

Она добавила: «Когда мы вернемся, мы хотим, чтобы нас сопровождали силы внутренней безопасности нашего региона, как это было в регионе Джазира. Мы надеемся, что в Африне также будут объединенные силы, потому что нарушения все еще продолжаются. Два дня назад три человека из Африна были убиты, а в Алеппо погибла семья, и это усиливает наши опасения».

В заключение она выразила тоску по своему городу: «Мне многого не хватает в Африне, но особенно мне не хватает возможности посидеть под большими камнями в моем районе и в тени деревьев. Больше мне ничего не нужно».

Первая группа перемещенных лиц из Африна, состоящая примерно из 400 семей, прибыла в свои районы в сельской местности Африна после многолетнего вынужденного переселения в рамках выполнения соглашения, подписанного 29 января между СДС и Временным правительством Сирии.

Конвой сопровождали несколько должностных лиц, в том числе заместитель командующего Силами внутренней безопасности в Хасаке Махмуд Халиль и командующая Силами Асайиш Нисрин Абдулла, а также другие сотрудники Сил внутренней безопасности и должностные лица, участвующие в возвращении перемещенных лиц.

А. Г. 

ANHA