Женщины требуют уважения прав курдского народа

Продолжаются протесты против политики и решений, затрагивающих права курдского народа, прежде всего решения, касающегося языка и образования. Участники акций требуют уважать право курдов обучаться на родном языке, сохранять свой язык, культуру и национальную идентичность, а также установить истину в отношении нарушений, произошедших в регионе, и наказать виновных.

В связи с этим Конгресс «Стар» при участии десятков женщин, представительниц женских организаций и членов организации «Сара» по борьбе с насилием в отношении женщин выступил с заявлением в районе Маршо города Хасака. Текст заявления на курдском языке зачитала член Конгресса «Стар» Зарин Хессаф, а на арабском — Амани аль-Гарби.

В заявлении говорится, что регион переживает стремительные изменения, сопровождающиеся решениями и политикой, затрагивающими права курдского народа. Подчеркивается, что эти процессы нельзя рассматривать лишь как административные или образовательные меры, оторванные от политической реальности региона.

Авторы заявления отметили: «Решение Министерства образования по вопросам языка и образования напрямую затрагивает одно из важнейших прав курдского народа — право получать образование на родном языке и сохранять свой язык, культуру и идентичность».

Далее говорится: «Посягательство на родной язык — это не просто атака на язык. Это посягательство на идентичность, историю и право будущих поколений знать свой язык и свою культуру».

В заявлении подчеркивается, что курдский народ, заплативший высокую цену и потерявший тысячи людей в борьбе за свое существование и права, не согласится с тем, чтобы его детей лишали естественного права обучаться на родном языке.

Отдельное внимание уделено событиям последних дней, в частности гибели Сами Шейхмуса (Сипана Хесо), служившего в рядах Министерства обороны Сирии, а также событиям в Кобани. По мнению Конгресса «Стар», эти события вместе с последними решениями вызывают серьезную обеспокоенность возможной политикой, направленной на изменение положения курдского народа, ограничение его национальных и культурных прав и навязывание новой реальности народам региона.

В заявлении отмечается, что выход на улицы студентов, жителей и представителей курдского сообщества является законным и мирным выражением протеста против такой политики и свидетельствует об их приверженности своим правам. Авторы подчеркивают, что курдский язык не является предметом переговоров.

Говоря о нарушениях и гибели людей, Конгресс «Стар» заявил, что трагические события не должны остаться без справедливого расследования. Организация призвала провести независимые и прозрачные юридические расследования всех убийств и нарушений, обнародовать их результаты и установить истину.

Также прозвучал призыв привлечь к ответственности всех, кто совершал, отдавал приказы, подстрекал или содействовал совершению массовых убийств и других преступлений, без каких-либо исключений и дискриминации. При этом подчеркивается, что стремление к справедливости означает не месть, а обеспечение ответственности виновных и верховенства закона.

В своем заявлении Конгресс «Стар» призвал Министерство образования отменить решение, ограничивающее право курдского народа на образование на родном языке. Организация также обратилась к переходному правительству с требованием выполнить свои обязанности, уважать права всех общин и признать языковое и культурное многообразие региона.

Кроме того, Конгресс «Стар» призвал международные правозащитные организации взять на себя ответственность, отслеживать нарушения прав гражданского населения, добиваться защиты прав народов и привлечения виновных к ответственности.

В завершение организация подчеркнула, что защита курдского языка означает защиту одного из фундаментальных прав курдского народа, а любые попытки навязать новую реальность за счет его идентичности и прав встретят мирное сопротивление общества.

После оглашения заявления участники акции скандировали: «Наш родной язык — наше право, наша идентичность — наше право, справедливость — право каждой жертвы, безнаказанности не будет».

(В. С.)

ANHA