Вынужденные переселенцы из Африна: Наша самая большая боль — это утрата родины

Вынужденные переселенцы из Африна и Шахбы, покинувшие родные места из-за турецких оккупантов и их наемников и ныне проживающие в городе Амуде, сталкиваются с тяжёлыми условиями жизни. В беседе с агентством ANHA они подчеркнули, что самой большой проблемой остаётся вынужденное изгнание и разрыв связи с землёй и домом.

Повседневная борьба — в стенах бывшей школы

В здании бывшей школы аль-Маари в Амуде проживают 24 семьи из Африна. Помещение переоборудовано под временное убежище. Семьи страдают от нехватки воды, частых отключений электричества и отсутствия элементарных условий. Жара и отсутствие необходимых услуг способствуют распространению болезней.

Многократное изгнание и утрата безопасности

Мустафа Ханан, один из вынужденно переселённых, рассказал, что его история скитаний началась в Алеппо, затем был Африн, после — Шахба, и наконец — Амуда. На каждом этапе он не чувствовал стабильности. Он подчеркнул: «Возвращение в Африн небезопасно, пока там находятся турецкие оккупанты и их наемники. Те, кто пытался вернуться, были арестованы или даже убиты».

Ханан добавил: «Никто не интересуется нашим положением. Организации приходят лишь для формальной регистрации, а затем исчезают. Это равнодушие оставляет глубокий психологический след, особенно на фоне отсутствия работы, дохода, электричества, воды и еды».

Он также рассказал, что их дома и имущество в Африне были разграблены и уничтожены: «Мы всё оставили позади. Это усугубляет нашу моральную и материальную боль». Он продолжил: «Все спрашивают, что нам нужно. А мы хотим только одного — вернуться в Африн, чтобы наши дома вновь приютили нас, как прежде».

Ханан призвал гуманитарные организации серьёзно отнестись к своей ответственности и не ограничиваться формальными визитами, подчеркнув, что «вода и электричество — наш первоочередной приоритет».

Несмотря на всё, Мустафа Ханан выразил уверенность в возвращении в Африн: «С Божьей помощью мы вернёмся. Мы верим в это».

Многократное изгнание и гуманитарные страдания

Рашид Ало, ещё один вынужденный переселенец из одного из оккупированных сел Африна, рассказал о своей тяжёлой судьбе, где он был вынужден пройти через Алеппо, Шейх Максуд, Африн и Шахбу, прежде чем оказался в Амуде.

Он сообщил: «У меня была столярная мастерская — основной источник дохода. Я потерял всё. В Шахбе я арендовал участок для земледелия, но когда пришло время собирать урожай, наёмники намеренно подожгли его, лишив нас средств к существованию».

Рашид отметил, что поддержка со стороны местных жителей немного смягчила страдания, но подчеркнул: «Нам не хватает родины». Он добавил: «Любовь к Африну не покидает нас. Каждая оливковая ветвь напоминает о нём».

Он также возложил ответственность на международное сообщество, особенно на ООН, за неспособность обеспечить возвращение переселённых домой и изгнание оккупантов из Африна.

Надежда ребёнка на возвращение в Африн

Камилия Исмаил, десятилетняя девочка, с детской искренностью рассказала о боли изгнания. Её семья преодолела тяжёлый путь на машинах в зимнюю стужу, а теперь страдает от летней жары без защиты и без доступа к образованию. Она не может посещать школу, поскольку ей трудно понимать язык региона, куда их переселили.

(В. С.)

ANHA