Акцент на необходимости гарантирования права на образование на курдском языке

Женщины из города Дербасия подтвердили, что родной язык является основополагающей опорой идентичности, существования и культуры народа. Они подчеркнули необходимость гарантировать право курдского народа на образование на родном языке в школах, сохранить его и передать будущим поколениям.

Акцент на необходимости гарантирования права на образование на курдском языке
14 ОКТЯБРЯ, 2026   09:04
Хасака
Мирав Исо

Отвергая решение Министерства образования Сирии сократить преподавание курдского языка до трех уроков в неделю в школах, женщины из города Дербасия подчеркнули необходимость гарантировать право курдского народа на образование на родном языке в школах, сохранить его и передать будущим поколениям.

Зубайда Хусейн, глава Женского совета Демократической исламской конференции, заявила, что говорение, изучение и работа на курдском языке являются основополагающим правом курдского народа, поскольку это опора его идентичности и существования, а также средство сохранения его наследия и культуры и укрепления связей между членами общества.

Она указала на роль матери в обучении ребенка родному языку, подчеркнув важность сохранения курдского языка, его передачи будущим поколениям и гарантирования права детей на его изучение в школах.

Что касается решения сократить количество уроков курдского языка до трех в неделю, то Хусейн сочла это число недостаточным, объяснив, что с начала революции в Рожаве учащиеся получают все учебные материалы на родном языке, что укрепляет их связь с ним.

Она отметила, что переход на другой язык создает трудности для учащихся, особенно для детей, которые начали свое образование на курдском языке. Она подчеркнула, что приверженность обучению на родном языке не означает отказа от изучения других языков.

Со своей стороны, Стера Ийо, администратор Союза интеллектуалов в городе Дербасия, подчеркнула необходимость гарантировать право курдов на образование на родном языке в школах.

Она пояснила, что курдский народ переживает сложный период после 15 лет сопротивления и борьбы за защиту и сохранение своего языка, рассматривая его сохранение и обеспечение образования на нем как неотъемлемую часть своих прав.

Она раскритиковала решение сократить количество уроков курдского языка до трех в неделю, назвав это число недостаточным и неприемлемым, и подчеркнула, что требование состоит в том, чтобы курдский язык был принят в качестве основного языка обучения в школах.

Она отметила, что это решение существенно влияет на учащихся, которые глубоко привязаны к своему языку и культуре и отказываются отказываться от своего права учиться на курдском языке.

Со своей стороны, Мардия Халил, член Совета семей павших героев города Дербасия, подтвердила, что курдский язык является основополагающей опорой идентичности и существования курдского народа, и что его сохранение и гарантирование права на образование на нем являются первостепенной необходимостью.

Она подчеркнула необходимость уважения идентичности курдского народа и его права на использование родного языка, объяснив, что их требования не ограничиваются выделением двух или трех уроков в неделю, а включают в себя гарантирование полного права на образование на курдском языке. Она добавила, что попытки стереть курдскую идентичность не остановят их в продолжении борьбы за достижение этого требования.

Она также подчеркнула роль матерей в сохранении курдского языка в семье, поскольку они продолжают обучать ему своих детей, несмотря на попытки его подавления, и вносят свой вклад в его передачу из поколения в поколение.

Она обратилась к студентам с призывом продолжать изучать и сохранять свой язык, несмотря на обстоятельства и трудности, подчеркнув, что образование на родном языке укрепляет связь человека с его идентичностью и культурой. Выступавшие подчеркнули, что поддержка требований студентов и гарантия права детей на образование на курдском языке имеют основополагающее значение для его защиты и сохранения для будущих поколений, поскольку это средство сохранения наследия и культуры курдского народа, а не просто средство коммуникации.

А. Г. 

ANHA