Комитет перемещённых лиц Серекание призывает возобновить и продолжить работу по возвращению

Сегодня Комитет перемещённых лиц Серекание выступил с заявлением, призвав продолжить колонны по возвращению и создать необходимые условия в сфере безопасности, обслуживания и законодательства для завершения процесса перемещения.

В своём заявлении комитет отметил, что возвращение жителей в свои районы и дома является их неотъемлемым правом и должно рассматриваться в качестве приоритета.

Комитет отметил, что жители Серекание уже много лет находятся в вынужденном перемещении, сталкиваясь с продолжающимися гуманитарными, социальными и экономическими трудностями. Он добавил, что практические меры, начатые для организации колонн по возвращению, совпали с закрытием школ в лагере Серекание, в результате чего тысячи остающихся в лагере учащихся лишились возможности получать образование.

Комитет призвал официальные, силовые и административные органы в Дамаске, губернатора Хасаки и администрацию района Серекание:

• Продолжить колонны по возвращению регулярно, постоянно и безопасно, установить чёткий график для следующих групп и обеспечить, чтобы процесс возвращения не оставался зависимым от задержек или неопределённости.
• Прозрачно и публично определить основные препятствия, мешающие организованному и безопасному возвращению жителей, в срочном порядке устранить эти препятствия и принять практические и конкретные меры для обеспечения безопасности и стабильности, а также защиты возвращающихся жителей и их имущества.
• Создать подходящие условия для возвращения в деревнях, городах и районах; вернуть дома, магазины, сельскохозяйственные земли и другое имущество их первоначальным владельцам; обеспечить минимально необходимые услуги, включая безопасность, образование, медицинскую помощь, электричество, воду и работу пекарен, чтобы семьи могли обосноваться и не были вынуждены вновь покидать свои дома.
• Предоставить чёткие гарантии того, что возвращающиеся жители и их имущество не подвергнутся ущербу, уважать их права и достоинство, а также в соответствии с законом рассматривать любые злоупотребления или нарушения, с которыми они могут столкнуться.
• Обеспечить возвращение всех жителей Серекание без дискриминации, включая жителей города и сельской местности; открыть все официальные дороги и восстановить прямое сообщение Серекание с провинцией Хасака без введения ограничений на передвижение.
• Защитить имущественные и законные права возвращающихся жителей, не допускать посягательств на имущество, его захвата или изменения его статуса, а также решить ключевые вопросы, влияющие на стабильность положения возвращающихся.
• Наладить прямую координацию с Комитетом перемещённых лиц Серекание и соответствующими гуманитарными и правозащитными организациями, чтобы проблемы, возникающие в ходе процесса возвращения, решались быстро и ответственно.
• Обеспечить необходимую финансовую поддержку со стороны официальных органов, а также международных, региональных и местных организаций для перемещённых лиц, возвращающихся в свои районы, посредством реализации экстренных и долгосрочных проектов. Также необходимо разработать чёткий план закрытия лагерей и центров временного размещения, сделав возвращение жителей в свои районы основным путём решения проблемы, а не допуская продолжения перемещения на неопределённый срок.

Комитет также призвал соответствующие органы перейти от обещаний и заявлений к практической реализации, ускорить необходимые меры в сфере безопасности, административного управления и предоставления услуг для завершения процесса возвращения. Он также подтвердил свою готовность сотрудничать и координировать действия с различными сторонами для обеспечения успешного проведения процесса, а также безопасности и стабильности возвращающихся жителей.

В заключение заявления подчёркивается, что целью комитета остаётся безопасное, добровольное, достойное и устойчивое возвращение всех жителей Сереканийе в свои дома и окончательное решение вопроса лагерей и вынужденного перемещения.

(В. С.)

ANHA