Ассоциация Женщин Курдистана запускает кампанию «Время женщин» и призывает к участию

Ассоциация Женщин Курдистана (АЖК) объявила о начале кампании под лозунгом «Время женщин» накануне Международного женского дня, который ежегодно отмечается 8 марта.

В заявлении, опубликованном в понедельник, АЖК пояснила, что «эта кампания направлена ​​против подчиненного положения женщин, отсутствия у них статуса, их маргинализации, правового хаоса и особой военной политики, проводимой врагами женщин».

В заявлении добавляется:

«Мы с большой социальной и исторической ответственностью принимаем декларацию лидера Абдуллы Оджалана, сделанную 27 февраля в первую годовщину его призыва к миру и демократическому обществу, и обязуемся с безупречным исполнением миссии «лидерства», возложенной на нас лидером Абдуллой Оджаланом.

Мы вступаем в март на фоне исторических событий. 8 марта стало символом женского сопротивления за свободу, а праздник Науроз и сопротивление стали маяком свободы для всех угнетенных народов, и в частности для женщин и курдского народа.

Март — это месяц наших героев и героинь, которые зажгли пламя свободы своими телами и увековечили себя в стремлении к освобождению благодаря своему уникальному сопротивлению. По этому случаю, и в лице героинь 8 марта и Науроза, мы с величайшим уважением чтим память всех героинь революции и демократии». Уважение, любовь и благодарность.

На протяжении нашей 52-летней истории борьбы, основываясь на вопросе свободы женщин и его решении, мы, как женское движение, предприняли значительные шаги для повышения осведомленности о свободе посредством акций и кампаний. Концепция свободы женщин, вместе с системой женского восстановления и сопротивления, превратила «Женщина, жизнь, свобода» из теоретической философии в философию жизни, охватывающую все сферы и становящуюся надеждой на освобождение и мужчин.

С историческим, социальным и философским призывом лидера Абдуллы Оджалана, Манифестом коммунального общества, мы стоим на пороге этапа просвещения, рождения и восстановления. По случаю Международного дня трудящихся женщин, 8 марта, мы завершили нашу кампанию лозунгом «Мы идем к женской революции с Женщиной, жизнью, свободой», и сегодня мы объявляем о начале стратегической кампании за свободу народов и женщин с целью достижения постоянного статуса.

В заявлении далее говорится:

«Наша кампания, запущенная под лозунгом «Время женщин», — это кампания против порабощения женщин, отсутствия у них статуса, их маргинализации, правового хаоса, особой военной политики врага женщин и всех форм насилия, совершаемых против них.

Эта кампания развивает философию освобождения женщин, сестринства и системы лидера; она гарантирует физическую свободу лидера Абдуллы Оджалана; она создает условия для его свободной жизни и работы; и она устраняет препятствия на пути реализации демократической политики и проекта демократического общества. На основе мира и демократического общества физическая свобода лидера Абдуллы Оджалана станет толчком к глобальной борьбе, возглавляемой женщинами».

В тексте добавляется: «Тела женщин используются как оружие войны. Женщины подвергаются преследованиям, нападениям и убийствам. Они борются против дискриминационной военной политики, основанной на гендерной принадлежности, религии и национальности. Философия «Женщина, жизнь, свобода» защищает демократию, равенство и свободу. Пришло время женщинам воплотить эти ценности в обществе и сформировать организованную идентичность».

Также говорится: «В течение последних 200 лет курды и Курдистан были разделены политикой ассимиляции, геноцида и международных заговоров. Курдский народ находится в центре Третьей мировой войны и одновременно является мишенью войны. Мы призываем всех курдских женщин взять на себя историческую ответственность за построение национального единства, завершить этот этап посредством национального единства и добиться статуса и реальности курдского народа, закрепив их в законе. Время для женщин пришло».

В заявлении также утверждается: «В Рожаве, благодаря силам самообороны, организации женщин и их системе, основанной на равном представительстве и сопредседательстве, Женские отряды самообороны (ЖОС) стали геополитической и стратегической платформой для женской революции. Они сияют, как яркая звезда, на фоне тьмы ИГИЛ и «Хайят Тахрир аш-Шам» в Сирии, Курдистане, на Ближнем Востоке и во всем мире. Чтобы гарантировать равенство женщин и мужчин в основном законе, право женщин на свободное и равное участие во всех сферах жизни и укрепить статус женской революции, настало время защитить Рожаву, женскую революцию и Женские отряды самообороны. С женской революцией в Рожаве настало время для женщин».

Глубина войны неразрывно связана с глубиной подчиненного положения женщин. Чем больше женщины освобождаются и преодолевают порабощающие отношения, образ жизни и нормы, навязанные патриархальной системой, тем больше исчезнут войны, культура насилия и их система. Поэтому укрепление женского мирного движения и единства борьбы становится центральной опорой нашей стратегии кампании. В условиях насилия и войн, направленных против женщин и общества, мы заявляем: настало время мира и защиты женщин.

Наша борьба также направлена на преодоление существующего кризиса и фундаментального противоречия между женщинами и мужчинами, на преобразование мужчин в соответствии с принципами демократии, свободы и равенства. На этой основе мы призываем всех свободолюбивых мужчин присоединиться к этой кампании, следовать пути освобождения женщин и строить демократическую жизнь, свободную личность и новый образ жизни.

Первое историческое общество, основанное женщинами, под их руководством было демократическим, свободным, экологичным и мирным общинным обществом. Сегодня перед нами стоит задача модернизации свободного и демократического общества, которого мы достигли в своей истории, и перенаправления исторического курса в пользу женщин и всех народов. Общественная организация, как свободная и независимая система, основанная на самоуправлении и коллективной власти, предлагает решение существующего хаоса и социальных кризисов. Поэтому сейчас настало время для женщин, и сейчас настало время строить общественную жизнь.

На этом основании мы призываем всех женщин активно участвовать в этой кампании, организовывать и доводить до победы процесс, начатый лидером Абдуллой Оджаланом. В то же время мы призываем все демократические феминистские институты и движения, а также всех, кто стремится к свободе, поддержать нашу кампанию и оказать свою помощь.

Мы поздравляем всех женщин, которые будут выражать свою борьбу за свободу на площадях и участвовать в мероприятиях с 1 по 8 марта, в Международный женский день. Мы также с большим уважением, любовью и благодарностью чтим память нашей великой героини Семы Юдже, ставшей символом возрождения философии женской свободы. Давайте сделаем наследие, оставленное нам героиней Семой ее великим деянием, мостом, который протянется с 8 по 21 марта, и давайте будем работать над тем, чтобы донести дух кампании «Время женщин» до весны Науроза.

B.K.

ANHA