ПСЖК: «Путь наших погибших героинь – наш путь»

Женское движение «Кевана Зерин», входящее в состав Партии Свободных Женщин Курдистана, сделало письменное заявление в честь празднования 11 мая «Дня памяти погибших героев в сфере культуры и искусства».

В заявлении говорилось:

«Май – месяц погибших, месяц тех, кто написал в нашей истории героические эпосы. В честь годовщины гибели героини Мизгин (Гурбет Айдын) мы с уважение поминаем всех погибших героев и героинь борьбы. В этот месяц такие товарищи, как Хозан Мизгин, Хаки Карер, Халил Чавгун, Мехмет Карасунгур и Ибрагим Билгин, погибли. Также в этом месяце иранский режим казнил таких товарищей, как Ширин Элемхули, Ферзад Кемангер, Ферхат Векили, Али Гейдерян и Мехди Ислами. Эти методы, которые использует режим, является доказательством того, насколько этот режим напуган. Авангард борьбы – Дениз Гезмиш, Юсуф Арслан и Хусейн Инан, были пионерами революционной борьбы Турции и защищали братство народов, они также погибли в этом месяце. Мы полны решимости продолжить наследие наших погибших героев.

«ПОГИБШИЕ ГЕРОИНИ ОСВЕЩАЮТ НАМ ПУТЬ СВОИМИ ПОДВИГАМИ»

Наша соратница и героиня Мизгин разработала обход блокады, наложенной врагом. Она оставила нам борьбу за возвращение к своему языку, культуре, истории, земле и нашей собственной идентичности. Она вела нас в нашей культурной борьбе и продолжала революционный путь несмотря ни на что. Её работа научила нас тому, что мы должны выступить против культурного геноцида. Она построила свободную женскую идентичность и оставила после себя много значимых песен и стихов. Её сопротивление врагу и геноциду заключалось в искусстве. Курдская молодежь присоединилась к ее  борьбе, чтобы нести знамя борьбы, которое несла героиня Мизгин.

«МЫ БУДЕМ ПРОДОЛЖАТЬ БОРЬБУ»

Обещаем усилить борьбу героини Мизгин, Сефкан, Сипан, Сарьи, Берчем, Делил, Ронахи и Екты в рамках «Дня памяти погибших героев и героинь в сфере культуры и искусства». Мы призываем всех деятелей культуры и искусства бороться за свободную жизниь. Искусство связано с борьбой. С этими чувствами мы с уважением вспоминаем всех наших погибших героев и героинь по случаю 29-й годовщины гибели героини Мизгин».

В. К.

ANHA