El regreso de desplazados de Serekaniye requiere garantías de seguridad y protección de su propiedad

Los desplazados internos de Serekaniye continúan insistiendo en su derecho a regresar y rechazar cualquier práctica que les impida recuperar sus hogares y tierras, después de años de desplazamiento y vivir en campamentos. Hacen hincapié en la necesidad de proporcionar seguridad, proteger la propiedad y crear condiciones que garanticen un regreso seguro y digno.

En este contexto, Farhan Dawood, copresidente de la oficina del Partido de la Unión Democrática (PYD) en Hasakah, dice: "Los recientes acontecimientos en Serekaniye y los ataques sufridos por algunas personas desplazadas mientras regresaban a su ciudad como parte del primer convoy el 10 de agosto son lamentables. Ocurrieron en un momento en que Siria está presenciando esfuerzos hacia el acuerdo, la integración y la reconciliación".

El gobierno de transición es responsable de proteger a los que regresan

Dawood explica que los recientes acontecimientos han demostrado la presencia de grupos que operan fuera de la ley y más allá del control del gobierno de transición. Asegura que el  gobierno es "responsable de proteger a los civiles y garantizar su seguridad, como autoridad responsable del territorio sirio, independientemente de las facciones y grupos presentes o afiliados a él, tanto interna como externamente".

Las casas tienen dueños

Dice que lo que tuvo lugar en la ciudad podría constituir un intento de explotar las circunstancias para imponer una nueva realidad, provocar un cambio demográfico y desplazar a los ciudadanos de sus hogares. Advierte de las consecuencias de tales acciones.

Dawood señala que los residentes desplazados de Serê Kaniyê son ciudadanos sirios que poseen casas y terrenos en la ciudad. Han estado viviendo en campamentos durante alrededor de siete años en duras condiciones humanitarias y están deseando volver. Enfatiza que su derecho a regresar a sus propiedades no puede ser revocado.

Farhan Dawood señala que "aquellos que actualmente viven en las casas de los residentes de Serekaniye también son sirios, y tienen hogares en otras partes del país. Por lo tanto, las casas y tierras que pertenecen a las personas desplazadas no pueden considerarse un sustituto de sus propiedades originales".

Dawood enfatiza que "la incaparación de casas y tierras es incompatible con los principios humanitarios y la ética social, y tratar la propiedad de los civiles como botín de guerra es inaceptable".

Ha pedido que se respeten los derechos de propiedad y que los propietarios de viviendas y tierras puedan regresar a sus propiedades.

Señala que el acuerdo del 29 de enero entre el gobierno de transición y la Administración Autónoma incluía disposiciones que garantizaban el regreso seguro de las personas desplazadas, y subraya la necesidad de adherirse a lo que les permitiría regresar a sus hogares con dignidad y seguridad.

Explica que la cuestión del retorno afecta a todos los componentes de Serekaniye, incluidos los kurdos, los árabes, los turcomanos, los circasianos y otros, y no se limita a ninguna comunidad.

Advertencia de las consecuencias del caos continuo

Dawood señala que la ausencia de seguridad, junto con las prácticas llevadas a cabo por ciertos grupos en la ciudad, son indicios de que Siria sigue experimentando una crisis de seguridad y caos.

Llama al gobierno de transición a cumplir con su función y extender su autoridad sobre las áreas controladas por estos grupos que operan fuera de la ley.

Farhan Dawood enfatiza la necesidad de proteger los hogares y la propiedad de los civiles, restaurar la seguridad en estas áreas, y garantizar la seguridad y la estabilidad de los ciudadanos, ya que estas son la piedra angular de la construcción de una Siria democrática.

Una llamada a las tribus árabes

Dawood advierte que la incautación continua de las casas y tierras de los civiles, el cultivo de sus tierras y la eliminación de sus propiedades representan una amenaza no solo para Serekaniye, sino que también conllevan riesgos para varias partes de Siria y podrían empujar al país hacia nuevos conflictos sectarios, étnicos y tribales.

Farhan Dawood pide a las tribus árabes que digan entre sus miembros que residen en Serekaniye sobre la necesidad de respetar la propiedad de las casas y tierras en las que viven, enfatizando que estas propiedades no les pertenecen, sino que tienen propietarios legítimos. Dice que deben dejar estas propiedades, permitir que sus propietarios las reclamen y las devuelvan, y desempeñar su papel en este sentido.

El regreso de los desplazados internos es la base de la convivencia

Dawood enfatiza que "el regreso de los desplazados a sus hogares representa un paso esencial hacia la cohesión nacional, la convivencia, la igualdad y la justicia, y hacia el fin de las mentalidades y conflictos chovinistas y extremistas que no sirven al pueblo sirio".

Farhan Dawood dice: "La continuación de estas prácticas podría empujar a Siria hacia una situación aún peor". Expresa la esperanza de que "las autoridades pertinentes reconsideren su enfoque y trabajen para poner fin a este fenómeno".

Al final de sus comentarios, Farhan Dawood, copresidente del Partido de la Unión Democrática en Hasakah, enfatiza la necesidad del regreso de los residentes de Serekaniye, así como de las personas desplazadas de Girê Spî y otras áreas, para estar seguros, preservar su dignidad y derechos, y permitirles reclamar sus hogares y tierras y vivir en ellos de forma segura. Hace hincapié en que garantizar el derecho de retorno constituye una base para la convivencia, la igualdad y la estabilidad en Siria.

ANHA