فرحان حج عيسى: كوباني ستبقى كوباني

أكد الرئيس المشترك للإدارة الذاتية في مدينة كوباني فرحان حج عيسى، أن اسم "كوباني" يحمل رمزية تاريخية وإنسانية لا يمكن المساس بها، ورفض أي محاولة لتغييره أو تعريبه، وطالب الحكومة المؤقتة في سوريا بالتوقف عن سياسات التعريب التي اتبعها النظام البعثي السابق.
وقال فرحان حج عيسى في لقاء خاص لوكالتنا: "نحن اليوم أمام موضوع تاريخي ومهم جداً وحيوي من أجل مستقبل شعبنا، نحن أمام اسم له رمزية تاريخية في العالم، اسم عندما يُسمع به يشعر الإنسان بوجوده، ويدخل البهجة والفرح إلى القلوب، وهي كوباني".
ونوه عيسى إلى أن: "كوباني هي الألم والوجع والفرح والسعادة لكل أهل كوباني، عندما يتحدث العالم عن كوباني يعشقها، يتحدثون عن تلك البقعة الصغيرة التي أصبحت مثالاً للمقاومة في العالم أجمع، هذه هي صفات كوباني".
"رفض لسياسة تعريب الأسماء"

أوضح فرحان حج عيسى أن النظام البعثي غيّر أسماء القرى والمدن من اللغة الكردية إلى العربية، ضارباً أمثلة: "شيران أصبحت الفرزدق، حلنج أصبحت الغساني، شاوك أصبحت الجوهرة...إلخ"، وقال: "عندما كنا ننظر إلى خريطة سوريا في عهد البعث لم نكن نعرف مدننا وقرانا لأن أسماءها عُرّبت".
وتابع: "من المعيب على الحكومة المؤقتة الحالية في سوريا أن تقترب من مدينة كوباني ومن اسمها بذهنية النظام البعثي ذاتها، مارس بحق كوباني أبشع الجرائم والانتهاكات وحاول محو وجود شعب على هذه الجغرافية، والمساس بقيم وثقافة وتراث شعب كوباني".
وطالب فرحان حج عيسى باعتذار وإثبات الحقوق في دستور سوريا الجديد، وأكد على ضرورة أن تتوقف هذه الانتهاكات بعد سقوط النظام البعثي في 8 كانون الأول 2025.
وقال: "يجب أن نبدأ بالأسماء، ومن ثم الاعتراف بوجود الشعب الكردي كشعب أصلي في الوطن، هذا الشعب له الفضل، قدم التضحيات من أجل سوريا وعرّف سوريا للعالم أجمع من خلال نضال وتضحيات الشعب الكردي، من إبراهيم هنانو حتى الأستاذ والشهيد أوصمان دادلي، الذين ناضلوا من أجل أخوة الشعوب وجمع مكونات سوريا على أساس المساواة دون إقصاء".
"كوباني رمز عالمي"
وأكد فرحان حج عيسى على تمسك الإدارة الذاتية وأهالي مدينة كوباني باسم كوباني، وقال: "نحن في الإدارة الذاتية بمدينة كوباني وكشخصيات كردية وكمجتمع كردي وكأهالي كوباني مصرّين على اسم كوباني، نرفض تغيير اسمها إلى العربية، العثمانيون حاولوا تغيير اسمها وفشلوا، والنظام البعثي أيضاً فشل. كوباني ستبقى كوباني".
وأشار إلى أن كوباني هي رمز للعالم أجمع، لذلك أُعلن في 1 تشرين الثاني 2014 اليوم العالمي لكوباني ومقاومتها، وقال: "كوباني ستبقى كوباني شاء من شاء وأبى من أبى. كوباني في وجودنا، في هويتنا، في ثقافتنا، في لغة شهدائنا الذين ضحوا من أجلها".
وأوجّه رسالة للحكومة المؤقتة بالقول: "لا تمارسوا الذهنية البعثية الساقطة، بقايا النظام البعثي لا دور ولا مكان ولا حق لهم في تغيير اسم كوباني، نتمنى أن يصلوا إلى قناعة بأن اسم كوباني سيبقى كما هو، لأن إصرار الشعب الكردي على هذا الاسم لا يتغير".
(أ ب)
ANHA