Жизнь лидера Абдуллы Оджалана изобразили в комиксах
Комикс, рассказывающий о жизни лидера Абдуллы Оджалана, будет опубликован на многих языках и представлен в Берлине, столице Германии, 4 апреля, в день 75-летия лидера Абдуллы Оджалана.
Жизнь лидера Абдуллы Оджалана, который находится в изоляции на острове Имрали в течение 25 лет, была воплощена в жизнь в форме комиксов. Комикс под названием «Свобода победит. Жизнь Абдуллы Оджалана в рисунках» был создан Шоном Майклом Уилсоном, удостоенным наград шотландским писателем комиксов, живущим в Японии, и нарисован курдским карикатуристом Кеко, живущим в Испании.
Комикс сначала будет опубликован на курдском, немецком и турецком языках, а вскоре будет опубликован на английском и арабском языках.
160-страничный комикс будет представлен на мероприятии, которое пройдет в Берлине, столице Германии, 4 апреля, в день 75-летия лидера Оджалана.
По сообщению газеты «Yeni Ozg Politika», тема комикса следующая: «Молодая женщина из Лондона идет в дом своей курдской подруги Эстеллы (Шмидт), чтобы получить информацию для статьи, которую она напишет о курдах и ладере Оджалане в своей университетской газете. Эстелла рассказывает молодой женщине, что история Оджалана длинная и сложная, а курдский вопрос еще сложнее. Девушка предлагает начать с рассказа о детстве Оджалана, и таким образом рассказывается детство Оджалана.
В разные периоды жизни Оджалана молодая женщина время от времени задает Эстелле вопросы, а Эстелла продолжает объяснять. Книга, описывающая возникновение Курдского движения за свободу и его развитие до наших дней, также фокусируется на изоляции, навязанной Оджалану. В книге также подчеркивается, что после встречи с адвокатами в 2019 году от Оджалана не было никаких новостей».
ИДЕЯ ПРИШЛА ШОТЛАНДСКОМУ ПИСАТЕЛЮ
Реймар Хейдер, член Международной инициативы «Свобода Оджалану, мир Курдистану», участвовал в подготовке комикса, заявил, что эта идея возникла около 3 лет назад по предложению отмеченного наградами шотландского автора комиксов Шона Майкла Уилсона.
«Шон Майкл Уилсон сказал, что подумывает написать эту биографию в виде комикса», — сказал Хайдер. — «Это предложение было важно для нас, поскольку исследование в этом направлении проводилось впервые. Впервые биография Абдуллы Оджалана будет адаптирована в виде комикса».
ХАЙДЕР: ВАЖНО ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ УЗНАТЬ ПРО ЖИЗНЬ ЛИДЕРА АБДУЛЛЫ ОДЖАЛАНА
«У иностранцев, желающих познакомиться с Оджаланом, не так много источников о жизни Оджалана до того, как он сформировал политическое движение вокруг тезиса «Курдистан – это колония», и поэтому это исследование имеет особое значение», — сказал Реймар Хайдер. «Реальность Курдистана также тяжела. Об этом стало известно в мтре только после революции Рожавы. Поэтому эти работы важны и ценны. Курды, живущие в диаспоре, также имеют большое влияние. Мы также рассматриваем комикс как важную работу для людей всего мира, потому что когда люди слышат и читают об этом, они смогут понять многое».
B.K.
ANHA
