Жители Гирке Лаге выступают против арабизации курдских топонимов в Рожаве

Городской совет Гирке Лаге сегодня выступил с официальным заявлением, резко осудив политику арабизации исторических топонимов в курдских городах и населенных пунктах. Заявление было зачитано перед зданием городского совета членом совета Ривой Мурад.

В заявлении говорилось: «Несмотря на нацеленность январского соглашения на формирование единой Сирии через равноправие всех ее народов, насаждение арабизированных топонимов вместо исконных курдских названий населенных пунктов подрывает суть достигнутых договоренностей. Показательным примером нарушения духа мирного сосуществования является продолжение использования наименования «Айн аль-Араб» по отношению к городу Кобани».

Авторы заявления отмечают, что текущая политика изменения названий курдских поселений и городов не является новой практикой. По их словам, это прямой преемник методов режима Баас, направленных на планомерное искоренение курдской культурной памяти и исторической географии региона.

В заявлении подчеркивается, что топонимы представляют собой не просто географические метки, а фундаментальную часть исторического и культурного кода. Авторы призывают отказаться от практики переименований, акцентируя внимание на том, что исконные курдские названия выступают хранителями национального наследия и требуют бережного сохранения.

В заявлении содержится призыв к переходному правительству Сирии закрепить исторические курдские топонимы в государственном делопроизводстве, на картах и в официальных инстанциях. Это требование обосновывается как законное право, отвечающее принципам равноправия и социальной справедливости для всех групп сирийского общества.

В заявлении содержится призыв вернуть городу его историческое название Кобани вместо «Айн аль-Араб», а также восстановить другие курдские топонимы, подвергшиеся арабизации. Авторы подчеркивают: построение демократической Сирии невозможно без уважения национальных и культурных прав курдов и полного отказа от политики дискриминации.

ANHA