Конференция в Европейском парламенте: «Изоляция в Имрали — уникальный случай»

Конференция, организованная членом Европейского парламента Массимилиано Смерильо, была проведена Европейской ассоциацией юристов за демократию и мировые права человека (ELDH), Европейскими демократическими юристами (AED) и Ассоциацией за демократию и международное право (MAF-DAD). На конференции обсуждали тему «Политические заключённые: изоляция, жестокое обращение и пытки».

 НА ФИЛИППИНАХ 786 ПОЛИТИЧЕСКИХ ЗАКЛЮЧЕННЫХ

Один из спикеров, филиппинец Эдре Олалия, временный заместитель Международного союза юристов-демократов и президент Национального союза народных юристов, обратил внимание на положение политических заключенных на Филиппинах. Олалия сказал: «Хотя прошло почти 40 лет, политзаключенных все еще 786». Олалия сказал: «Мы должны работать над освобождением политических заключенных». Он попросил международное сообщество провести расследование в отношении правительства на Филиппинах. Олалия заявил, что необходимо начать мирные переговоры и заняться положением заключенных: «Существование политических заключенных является доказательством того, что правительства потерпели неудачу».

 В ИМРАЛИ ЗАКОН НЕ РАБОТАЕТ

Эксперт по уголовному праву и праву прав человека, член организации «Академики за мир» д-р Гюльшах Курт также была среди первых ораторов. Гюльшах Курт обсудила положение политических заключенных в тюрьмах турецкого государства и особенно положение лидера Абдуллы Оджалана. Описывая рост числа тюрем типа F за последние двадцать лет, Гюльшах Курт заявила, что условия в Имралы хуже, чем тюрьмах типа F. Гюльшах Курт заявила, что право на надежду не распространяется на Абдуллу Оджалана. Она также обратила внимание на произвольные дисциплинарные взыскания и препятствия для свиданий с семьей и адвокатом. Гюльшах Курт раскритиковала государства за то, что они закрывают глаза на эти нарушения: «Мы говорим о ситуации, когда международные законы не работают, а человеческое достоинство игнорируется». Она отметила, что не соблюдаются даже минимальные стандарты для заключенных, Гюльшах Курт подчеркнула необходимость разработки минимальных правил для условий заключенных.

ИМРАЛИ — ЭТО ЛАБОРАТОРИЯ

Вторая панель прошла под названием «Тюрьмы Турции и Имрали». Сопредседатель Ассоциации социалистических юристов Холдейна Дипа Драйвер, выступавшая в качестве модератора, заявила, что количество заключенных в тюрьмах Турции выросло в пять раз и что по этому показателю она занимает второе место после России среди стран-членов ОБСЕ. Драйвер сказал: «Мы должны относиться к Имрали как к лаборатории».

 ПОХОЖЕГО НА ИЗОЛЯЦИЮ ИМРАЛИ НЕТ

Представитель делегации, юрист Лена Шарлотта Лагнандер, выступила с презентацией «выводов делегации». Подчеркнув многоплановое давление на курдский народ, Лагнандер сказал: «Нынешняя изоляция не имеет аналогов в мире».

 Описывая борьбу «Матерей мира», Лена Шарлотта Лагнандер обратила внимание на давление на курдских женщин. Лена Шарлотта Лагнандер сказала: «Мы встретились с ними. Они говорили о своей жизни. Это была очень мощная встреча. Они передали нам послание. Они сказали: «Расскажите миру, что с нами случилось». Лена Шарлотта рассказала про давление, аресты и угрозы, которым подвергались «Матери мира» и ситуация с лидером Абдуллой Оджаланом: «Это совершенно незаконно».

 ИЗОЛЯЦИЮ НЕОБХОДИМО УСТРАНИТЬ

Заявив, что встречи с адвокатами и семьей были запрещены турецкими властями, Лена Шарлотта Лагнандер отметила, что изоляция в тюрьмах стала широко распространенной и даже говорить по-курдски «не разрешается». Она заявила, что даже тем, кто освобожден, выставляют счет за еду в тюрьме, Лена Шарлотта Лагнандер заявила, что условия содержания в тюрьме негуманны. Лена Шарлотта подчеркнула: «Изоляция — это пытка для всех. И что мы можем сделать? Мы должны собраться вместе и поговорить, но мы должны предпринять шаги. Демократия под угрозой. Такие институты, как ЕКПП, очень хрупкие. Они подготовили доклад, но не объяснили его. Мы должны заставить их раскрыть отчет, оказывая давление. Европейские страны также должны оказать давление на Турцию. Своим молчанием они одобряют действия Турции. Изоляция должна закончиться. Изоляция должна быть устранена во всех странах. Курдский народ является для нас примером своим достоинством и сопротивлением».

Говоря о ситуации в тюрьме Имрали и праве на надежду, адвокат юридической фирмы «Асрин» Мазлум Динч отметил, что тюрьмы и пытки используются в Турции как средство угнетения. Мазлум Динч рассказал про пытки, которым подвергались заключенные, и давление, которому подвергались их семьи. Он заявил, что этому оказывалось сильное сопротивление с помощью голодовок и протестных акций.

ДАВЛЕНИЕ И ИЗОЛЯЦИЯ В ТЮРЬМАХ

Отметив, что пытки систематически продолжаются с использованием различных методов для ликвидации курдской борьбы за свободу, Мазлум Динч сказал: «Наказание до четырех лет назначается даже за публикации в социальных сетях. Политзаключенным фактически запрещен доступ к здравоохранению, и даже тяжелобольным заключенным не предоставляют своевременно помощь. Он заявил, что политических заключенных умышленно заставляли покончить с собой или доводили до смерти.

Мазлум Динч сказал: «В Имрали в 1999 году была построена запрещенная система изоляции и пыток. Это система, к которой не применяются ни одно из правил международного права. Хотя у нас не было никаких надежд на внутреннее законодательствл, мы подали заявления. Мы также подали заявления на международном уровне. ЕСПЧ уже признал, что справедливого судебного разбирательства в Турции нет. Пожизненное заключение противоречит правам человека. Право на надежду не реализовано, и Турция не занимается этим вопросом».

Он отметил, что встречи с адвокатами продолжают запрещать, несмотря на принятие ООН предупредительного решения: «Международные институты действуют очень поздно в отношении лидера Абдуллы Оджалана и курдских политических заключенных, и даже когда они принимают решения, власти не поддерживают их».

Он отметил, что необходимо вести более активную борьбу с изоляцией Имрали: «Это касается не только курдов. Это главная фундаментальная проблема для всего человечества». Он заявил, что влиятельные неправительственные организации также игнорируют ситуацию в Имрали. В частности, в качестве примера привел молчание  Amnesty international. Динч сказал, что необходимо бороться за выход из изоляции путем создания международного нетворкинга. Мазлум Динч особенно хочет, чтобы международные ассоциации адвокатов приняли участие.

B.K.

ANHA