Карайылан: Наше сопротивление продолжится в духе Прорыва 15 августа

Член исполнительного комитета РПК Мурат Карайылан поговорил с Stêrk TV по случаю 40-летия Прорыва 15 августа.

Товарищ Карайылан обратил особое внимание на изоляцию курдского народного лидера Абдуллы Оджалана. Карайылан заявил, что в Имралы уже 26 лет идет героическое сопротивление. Он напомнил, что курдский народ и его друзья приложили большие усилия, чтобы положить конец изоляции. Товарищ Карайылан отметил, что этой борьбы недостаточно и ее следует расширять дальше.

Товарищ Карайылан заявил, что курдское общество должно повсюду защищать свой язык, традиции и культуру от этих нападений.

Он подчеркнул, что на данный момент существуют две стратегии: одна – это стратегия освобождения курдов, а другая – новая османская стратегия турецкого государства, целью которой является уничтожение курдов. Карайылан подчеркнул, что ДПК включена в стратегию турецкого государства. Карайылан заявил, что после того, как турецкое государство приняло решение о тотальной войне, он дважды встречался с представителями ДПК в 2015 и 2016 годах и предложил действовать вместе, чтобы защитить завоевания курдского народа, и, несмотря на это, ДПК сдалась турецкому государству.

Оценки члена исполкома РПК Мурата Караилана, принимавшего участие в специальной программе на телеканале Stêrk TV, следующие:

Изоляция лидера продолжается 41 месяц. Что вы можете сказать об изоляции и действиях, предпринимаемых против изоляции?

Прежде всего, я хотел бы передать привет и уважение лидеру Абдулле Оджалану. Фактически изоляция продолжается не только последний 41 месяц, но и 26 лет. Вестей от лидера не было уже 41 месяц, но изоляция существовала всегда. Лидер вот уже 26 лет ведёт великое сопротивление в темнице Имрали. Это очень значимо. Лидер борется за существование курдского народа, за его свободу, за свободу женщин, за совместную жизнь и за братство народов. Эта борьба ведется с большим терпением и железной волей. Нашей борьбы с этим, несомненно, недостаточно. Сегодня лидер взял на себя самое большое бремя этой позиции и борьбы. Нам также необходимо облегчить это бремя. Мы должны и дальше расширять борьбу с системой изоляции, психологическими пытками и геноцидом. Пока борьбы недостаточно.

Конечно, требуется немало усилий. Есть усилия нашего народа и друзей как в Курдистане, так и за рубежом. 69 нобелевских лауреатов сделали заявления и отправили письма, несомненно, это очень значимо. Ранее с заявлениями выступили известные интеллектуалы, писатели, политики, правозащитники и юристы из многих стран. Существуют также международные усилия против изоляции. Но, как я уже сказал, этого недостаточно. Как движение, мы должны, прежде всего, выполнять свой долг согласно идеям лидера. Мы должны облегчить бремя лидера и сломать изоляцию системы геноцида, еще больше усиливая борьбу. Это наша главная обязанность. В этом контексте я призываю всех патриотов Курдистана, борцов, которые находятся на передовой этой борьбы, и всех наших друзей: в таком важном процессе давайте и дальше укреплять движение к свободе лидера и решению курдской проблемы.

Мы празднуем в 40-летие Прорыва 15 августа. Что вы можете сказать об этом величайшем событии?

Поздравляю нашего лидера, наш народ, наших товарищей, народы Ближнего Востока, всех рабочих и товарищей с Днем Возрождения, 40-летием Прорыва 15 августа. Желаю всем успехов в 40-летие со дня переезда. Переезд, продолжающийся уже 40 лет, занимает особое место в истории нашего народа. Эти 40 лет похожи на эпопею. Великие подвиги вписаны в историю золотыми буквами и кровью наших героических революционеров. С уважением и благодарностью вспоминаю всех героев революции в лице бессмертного полководца товарища Агида (Махсум Коркмаз) и еще раз повторяю данное им обещание.

Прорыв 15 августа был движением за существование и свободу вопреки политике геноцида и разрушения. В 1925 году началась политика геноцида в Курдистане с планом восточной реформы. В 1970-х годах появился лидер Абдулла Оджалан и была создана РПК. Были войны в Хилване и Сивереке, и возникло сопротивление. В ответ на это фашистская хунта 12 сентября 1980 года устроила государственный переворот. Главной задачей хунты было добиться успеха в плане восточных реформ в Курдистане и завершить политику геноцида. Дошло до того, что люди боялись говорить по-курдски даже дома. Было такое притеснение языка, культуры и искусства курдского народа. Лидер увидел эту опасность для курдского общества раньше всех. Поэтому он готовился к революции.

Опять же, товарищи в тюрьмах тоже увидели это намерение врага. Мазлум Доган, Кемаль Пир, Хайри Дурмуш, Ферхат Куртай увидели эту истину. Вот почему они пожертвовали собой. Таким образом, дух самопожертвования развился против нападений геноцида. Фактически, операция 15 августа была проведена командиром Агидом с таким же духом и решимостью. Этот шаг, несомненно, был не только вооруженным нападением, но также имел идеологические, культурные, политические и социальные аспекты. Общество тоже это увидело, увидело, что используются новые методы, что существуют партизанские силы, что они успешны и непобедимы. Эта ситуация создала веру в обществе. Борьба, продолжавшаяся с 1984 по 1990 годы, породила надежду и веру во всём курдском обществе, особенно в Бакуре. Именно поэтому курды буквально возродились, восстали. Развернулась социальная революция, курдское общество обновилось и воодушевилось с большим мужеством. Это революция воскрешения.

В Джизре товарищ Бериван (Биневш Агал) сначала занималась общественной работой, затем взяла в руки оружие и погибла после героических боев на улицах Джизре. Это было началом разрушения патриархального строя и женского рабства. Она начала женскую революцию. Прорыв 15 августа сыграл очень важную роль в курдском обществе. Этот прорыв оказался успешным за 9 лет, поэтому в 1993 году лидер объявил о прекращении огня. Джелаль Талабани также приехал, и они вместе объявили о прекращении огня. Потому что разрушение было предотвращено и курдская проблема была вынесена на обсуждение для решения. Но турецкое государство никогда не отказывалось от своих намерений геноцида. С тех пор он изо всех сил пытается вести политику геноцида. Но сегодня мы все еще сопротивляемся с духом 15 августа, этот дух является духом успеха и сделает победу неизбежной.

Вы упомянули, насколько важен для Северного Курдистана Прорыв 15 августа. Итак, как этот шаг повлиял на другие части Курдистана?

Несомненно, это было эффективно на всей территории Курдистана. Рожава присоединилась сразу же, там работал лидер, в то время присоединилось много товарищей. Этот шаг также имел последствия в Башуре и Рожхилате. Например, в 1988 году Пешмерга покинула Башур во время резни в Анфале. В Рожилате шел критический процесс, и нападения оккупирующего государства усиливались с каждым днем. Происходил обратный процесс. Партизанская война, разгоревшаяся в Бакуре в период с 1988 по 1990 год, стала надеждой для всего Курдистана. Позже партизанская война превратилась в масштабное восстание. Наши жители Башура увидели в Бакуре, что наши люди не боялись танков , сражались на улицах, и что Саддам ослаб.

Шли дни, роль Прорыва 15 августа приобрела национальный характер, а затем шаг за шагом стала иметь все большее значение на Ближнем Востоке. Потому что это было революционное сопротивление фашизму, восстание, которое имело место в свое время, и его влияние росло с каждым днем. Бакур — это половина Курдистана. Если бы этот Прорыв не произошел в Бакуре, дело свободы, несомненно, осталось бы слабым и в других частях. Но это восстание в Бакуре придало силы Курдистану и национально-освободительному движению всего Курдистана.

Вооруженная борьба длится уже  40 лет. Что вы можете сказать об уровне, которого достигла тактика и эффективность НСС в результате этой 40-летней борьбы?

Прежде всего, я должен отметить это; Эта 40-летняя борьба была не такой уж легкой. В этой борьбе мы потеряли многих наших товарищей. Благодаря нашим героям эти 40 лет были как эпопея и продолжаются до сих пор.

(...)

Турецкое государство, как страна-член НАТО, использует против партизан все виды оружия, но вот уже 4 года так и не может захватить Зап. Это, несомненно, уровень. Если бы это было не так, они не смогли бы одолеть партизан, хотя они используют так много техники и химического оружия, включая постоянные воздушные бомбардировки. Это свидетельствует о 40-летнем опыте партизан. В настоящее время идет историческое сопротивление в Метине, в Запе. Я приветствую всех друзей, принимающих участие в этом сопротивлении.

НАШЕ ОБЩЕСТВО НЕ ДОЛЖНО ОБМАНЫВАТЬСЯ

Недавно с заявлениями выступили и Министерство обороны Турции, то есть военное министерство, и МВД. В частности, военное министерство делает еженедельное заявление. Они все равно не позволяют никому ни о чем говорить. Они ведут психологическую войну. 95 процентов заявлений Минобороны Турции являются ложью и не соответствуют действительности. Например, в своем последнем заявлении они говорят, что с 1 января 2024 года по конец июля мы убили 1652 человека. Другими словами, враг говорит, что убил очень многих из нас, и, несомненно, он говорит только о Башуре и Рожаве. Бакур не в счет. Это ложь. Мы знаем, кто и когда погиб. С 1 января до конца июля коли наших погибших товарищей в Башуре и Бакуре – 99. Никого другого нет. Это показывает, что министерство обороны Турции врет и ведет психологическую войну посредством лжи. Мы

Мы объявляем имена наших погибших, может быть, не в тот же день, но объявляем их через несколько дней. Через месяц после того, как мы объявили наших героев, в турецкой прессе и на канале TRT появилось заявление министерства, которое провело «очень важную операцию», в которой якобы погиб наш товарищ. Однако месяц назад мы уже объявили о него гибели, он даже не был там, где говорят турецкие оккупанты. Они издеваются над разумом общества. Они думают, что общество не следит за нашей прессой, поэтому говорят свою ложь. Наше общество не должно быть обмануто этой ложью врага. Мы ничего не скрываем. Как я уже сказал, мы объявляем об этом, хоть и поздно, потому что информация не всегда может быть готова. Мы всегда делимся фактами с нашими людьми и общественностью.

Нападки правительства ПСР-ПНД на культуру курдского народа продолжаются. Молодых людей и женщин арестовывали за то, что они танцевали халай. Как вы оцениваете эту проблему и что с этим нужно делать?

Каждое общество имеет свои уникальные традиции. Эти традиции подобны чести общества. Турецкое государство хочет уничтожить честь нашего общества. Они арестовывают и сажают 83-летних матерей, арестовывают и сажают 75-80-летних дедушек, нападают на кладбища наших погибших героев, сознательно оставляют в тюрьме наших больных товарищей. Враг глубоко обижен и хочет разрушить достоинство нашего общества. То же самое касается и вопроса культуры. Они говорят: нет, мы не против курдского языка, мы открыли TRT Kurdi. Но их настоящая цель — уничтожить язык и культуру, и они даже стремятся сделать это через TRT Kurdi. Они снимают курдские предупреждающие знаки, написанные на дороге, запрещают их и даже совершают набеги на курдские свадьбы. Говорят, что губернатор Вана запретил курдские свадьбы, и курды больше не могут проводить даже собственные свадьбы. Им неприятны курдские танцы, им неприятен курдский язык. Потому что политика, проводимая государством против курдского народа, является политикой разрушения.

Наше общество также должно защитить свои ценности от этих нападок. Например, каждый должен говорить по-курдски и писать по-курдски дома и везде. Дорогая курдская молодежь! Я, например, очень хорошо знаю турецкий, почему я здесь всегда говорю по-курдски? Для этого есть причина. Некоторые люди говорили, что я не люблю турецкий язык, дело не в том, что я не люблю турецкий язык, я тоже люблю турецкий язык, но против нашего языка проводится политика геноцида. В ответ на это нам необходимо защищать и развивать наш язык и культуру.

(...)

 Например, в Южной Африке произошло революционное сопротивление народа режиму апартеида. В это время люди танцевали вместе. Конечно, режим апартеида был этим очень обеспокоен, они даже казнили некоторых танцующих и расстреляли их. Люди настояли на своем танце, усилили свое сопротивление и позже свергли расистский режим апартеида. Мы также должны защитить наш халай. Мы должны танцевать и говорить на своем языке повсюду.

Некоторые турецкие суды сочли лозунг «Да здравствует лидер Абдулла Оджалан» свободой мысли и постановили, что это не преступление. Несмотря на это, полиция забирает молодых людей и говорит, что они выкрикивали лозунги. Этот лозунг не является преступлением, но за него до сих пор задерживают. Они нарушают собственные законы. Поэтому мы должны повсюду говорить по-курдски, танцевать халай и произносить «Да здравствует лидер Абдулла Оджалан». Мы должны узаконить это. Мы должны занять национальную позицию против такого подхода государства, направленного на подрыв достоинства нашего общества и повсеместное развитие нашей культуры.

В регионе много кризисов. Турецкое государство также играет негативную роль в этом кризисе. Какова стратегия режима ПСР-ПНД в регионе?

Сегодня идет Третья мировая война и центром этой войны является Ближний Восток, Курдистан и Палестина. Несмотря на то, что сейчас в Украине идет война, ее центром является Ближний Восток. Потому что самые большие и важные проблемы именно в этом регионе. Война в Палестине ведется открыто для прессы, а война в Курдистане ведется за закрытыми дверями. Например, в Курдистане идет жесткая война, но есть цензура. Мы просто говорим это, чтобы это не стало достоянием общественности. К сожалению, такова ситуация в Курдистане. В Палестине ведется война и геноцид. В ходе этой войны кризис еще больше усугубился. Была вероятность региональной войны. Турецкое государство хочет этого больше, чем кто-либо другой. Тайип Эрдоган действует лицемерно, манипулирует обеими сторонами и хочет, чтобы произошла региональная война. Потому что они хотят, чтобы стороны, участвующие в войне, ослабли.

Турецкие силы стремятся сформировать союз с доминирующими силами в Курдистане против нашего движения. Они говорят, что им нужно заключить пакт безопасности. Таким образом враг хочет извлечь выгоду из ослабления сил в регионе. На этой основе турецкое государство намерено проводить политику. Проблемы в регионе не могут быть решены убийствами и массовыми убийствами. Ни палестинский народ, ни народ Курдистана не сломить массовыми убийствами. Это не решение. Постоянное решение лежит в перспективе лидера. Народы региона должны принять правду друг друга и искать способ жить вместе посредством диалога. Вот почему лижер поддерживает усилия по прекращению огня. Региональная война не в интересах народа. Оппортунисты, такие как ПСР-ПНД, хотят извлечь выгоду из такой войны, но этого нельзя допустить. Режим ПСР-ПНД провоцирует стороны и хочет развязать войну для достижения своих целей в регионе. Но, как я уже сказал, проблемы региона не могут быть решены войной. В конечном итоге им приходится находить решения посредством диалога.

За последние 10 лет турецкое государство приняло новую стратегию. Это важно. В 2014 году курды вышли на первый план в войне против ИГИЛ, произошла революцияв Рожаве, курды получили статус в Башуре, ДПН получила большое количество голосов в Бакуре, турецкое государство боялось такого успеха курдов.

ДПК ЗАНИМАЕТ СТРАТЕГИЮ ТУРЕЦКОГО ГОСУДАРСТВА ПО УНИЧТОЖЕНИЮ КУРДОВ

Есть две стратегии. Один из них — стратегия свободы курдов, а другой — новая османская стратегия турецкого государства, целью которой является уничтожение курдов. ДПК также приняла участие в стратегии турецкого государства. Я не знаю, как это объяснить. Потому что они также говорят, что мы курды и действуем от имени курдов. Турецкое государство также хочет уничтожить курдов, это их стратегия. ПНД, Эргкнекон — расисты, они видят в существовании курдов национальную опасность для себя, им не нужны курды и их статус. Но теперь ДПК стала частью этой стратегии. Это очень важный вопрос и требует пояснения. Это нужно объяснить. Но на наш взгляд, это невозможно объяснить. Они хотят свести на нет все достижения курдского народа.

Например, после референдума турецкое государство решило оккупировать стратегические районы Башура. Такое же решение враг принял в отношении Рожавы и Сирии. Такие решения он принял после 2017 года. Почему? Поскольку они боялись референдума, они хотели сами войти в регион, чтобы предотвратить повторение подобного. Говорят, что они пришли бороться с РПК. Они решили удерживать стратегические районы в Башуре, чтобы предотвратить события, находящиеся вне их контроля. Они сказали, давайте использовать РПК в качестве оправдания. Если бы не РПК, они нашли бы другое оправдание. Например, скажут, что туркмены в Киркуке в опасности и мы идем им помогать. Они нашли бы что-нибудь еще. По сути, турецкое государство хочет узаконить оккупацию Южного Курдистана и Западного Курдистана, а затем достичь целей своего Национального пакта. Они не говорят «Национальный пакт» официально, но такие люди, как Девлет Бахчели, писатели и комментаторы, говорят. Но Эрдоган сейчас не говорит о Национальном пакте, он упоминал о нем раньше. Их стратегия включает Национальный пакт и цель установления контроля в Ираке.

В.К.

ANHA