Карасу: Систему Имралы поддерживают силой

Член исполнительного совета АОК Мустафа Карасу дал оценку изоляции, наложенной на лидера Абдуллу Оджалана в специальной программе по телеканалу Medya Haber. Он заявил, что система в Имрали поддерживается силой и была осуждена всем человечеством. Карасу сказал: «Пришло время разрушить ворота Имрали».

Он уверенно заявил, что в мире остались только ДПК и Турция, защищающие заговор.

Карасу призвал к тому, чтобы движение, начатое за свободу лидера Абдуллы Оджалана стало массовым: «Курдский народ должен всем обществом принять и бороться в самом широком смысле. Общество должно бороться политической арене, оно должно должно вести борьбу за закон. Опять же, мы должны бороться за общество в области дипломатии, и эта борьба должна быть доведена теперь до освобождения лидерп. Это близко. В это необходимо поверить».

Словп члена исполнительного совета АОК товарища Мустафы  Карасу таковы:

«Лидер находится в изоляции 25 лет. Уже идет 26-й год плена. Оценивая систему Имрали в первый же день, лидер Абдулла Оджалан сказал, что за это несет ответственность ЕКПП и что Турция установила эту систему вместе с Европой. По сути, они постоянно находятся в отношениях с Турцией. ЕКПП не является таким юридическим органом. Так оно и есть, но это, безусловно, зависит от политической воли. Когда они посещают тюрьмы, они не могут публиковать свои отчеты без разрешения Турции. В этом отношении подход ЕКПП является также подходом Европы. Это надо оценивать именно так. Это политика Европы в отношении Турции. Европа демонстрирует политический подход к Турции. ЕКПП также показывает то же самое. Фактически, таким подходом ЕКПП узаконивает систему Имрали. Они уже были в начале, при ее основании, была Европа, был Совет Европы. Теперь, своим отношением, они продолжают систему, которую они узаконили, приняли и создали вместе. Если Турция может вести дела таким образом, если она может так жестко поддерживать изоляцию, если страна, которая хочет стать членом Европейского Союза и членом Совета Европы, получает одобрение Европы, имеет легитимность у Европы. Европа нормализует это. Подход ЕКПП определенно следует рассматривать именно таким образом, и этот факт необходимо разоблачить. Потому что они обманывают мир, обманывают людей. Это ЕКПП, орган по предотвращению пыток. Он ходит в тюрьмы, проверяет их, предотвращает пытки, но там уже 3 года изоляция. Он не общался ни со своими адвокатами, ни с семьей в течение 3 лет. Но это считается нормальным. Никакой реакции и отношения к этому нет. В связи с этим с этой ситуацией необходимо бороться. Мы не можем сломать эту ситуацию в системе Имрали, не борясь с ней, не разоблачая ее и не обращаясь к ней. Другими словами, необходимо критиковать и разоблачать ЕКПП с этой точки зрения. У вас не должно быть слишком больших ожиданий. ЕКПП работает в рамках Совета Европы. Он представляет собой правовой институт, но напрямую связан с политикой. Он действует в соответствии с приказами политики. В этом отношении ЕКПП действительно нуждается в разоблачении.

ОБМАНЫВАЮТ ОБЩЕСТВО

То же самое сейчас происходит в Европе, и то же самое происходит во многих частях мира. Они создали институты, которые обманывают людей и общество. Есть институты, и название этого института – права человека. Они позиционируют себя как институт свободы и защиты демократии, но не играют своей роли. Они обманывают общество. Они затемняют и прикрывают потребность общества в демократии, потребность общества в свободе и требования общества в отношении прав человека. Они становятся институтами, призванными противодействовать таким требованиям. Необходимо их разоблачить. Потому что с их помощью они поддерживают себя в живых. Они обманывают общество, говоря, что у нас есть демократия, у нас есть права человека, мы против пыток, мы хотим свободы. Надо сбросить эту маску. Однако, если это произойдет, эти учреждения будут вынуждены сказать некоторую правду. Они вынуждены признать правду. Они стараются соблюдать некие универсальные правила и принципы. Они делают это, чтобы сохранить свое существование, чтобы выжить. Но если с ними не бороться, они определенно будут продолжать обманывать общества и народы. ЕКПП продолжает позиционировать себя как учреждение, которое посещает европейские тюрьмы и предотвращает пытки. Это действительно нужно разоблачить. Встреч в Имрали не было уже три года. Общество не знает о нем. Его семья не знает. Он жив или нет? Никто не знает, какое у него здоровье. Разве его семья не имеет права знать? Но ЕКПП продолжает молчать. У него есть адвокаты, у него есть опекун. Он даже не может встретиться с ними. В этом отношении это очень серьезная правовая проблема.

В этом отношении легитимность системы Имрали была ослаблена. Если с этим бороться и бороться, то можно разрушить эту систему и обеспечить лидеру Апо доступ к его семье, адвокатам и свободе. В связи с этим необходимо усилить эту борьбу. Такая позиция ЕКПП является для нас поводом для эскалации борьбы. Это оправдание борьбы за народ. Борьба за все человечество является оправданием казни.

ЛИДЕР ПОКАЗЫВАЕТ ПУТЬ ВЫХОДА

Прежде всего, я поздравляю сотни тысяч людей, присутствовавших на митинге в Европе и маршах, начатых в Ване и Серхате в Курдистане за свободу лидера. Они продемонстрировали действительно важное действие, они продемонстрировали борьбу, они продемонстрировали отношение. Они ясно продемонстрировали, что курдский народ и все демократическое человечество выступают против изоляции Лидера, против заговора и что они хотят свободы лидера. Вопрос свободы лидера больше не является просто требованием курдского народа, он стал требованием всего человечества, демократических сил, сил свободы, социалистических сил, женщин и экологов. Это действительно мысли лидера, парадигма, выдвинутая его лидером, является альтернативой системе, созданной сегодня капиталистической современностью, которая душит человечество и общество и усугубляет социальные проблемы. Лидер показывает выход оттуда. Человечество это видит, женщины это видят. Силы демократии и рабочие видят это. Вот почему они хотят свободы лидера. Курдский народ уже воспринимает свободу лидера как свою собственную свободу. Он ведет свою собственную борьбу за свободу вместе с борьбой за свободу лидера. В этом отношении отношение народа было действительно важно 15 февраля,  было важно отношение в его мира. Отношение наших людей в Европе было важным. Это явно позиция против заговора, борьбы с заговором. На данный момент международный заговор осужден совестью человечества. Этот заговор осуществили США и Израиль. Лидера они доставили в Турцию. Эджевит сказал: «Зачем они это сделали? Мы не знаем. Мы не понимаем, почему они это сделали».

СЕЙЧАС ВРЕМЯ РАЗРУШИТЬ СТЕНЫ ИМРАЛИ

В этом плане очень важен нынешний этап борьбы с заговором. Кампания, которая стартовала 9 октября, 10 октября. 10 декабря у них был день для чтения трудов лидера. Благодаря этому свобода лидера обсуждалась в мире. Это был день, когда силы демократии и люди во всем мире приняли это, и люди боролись. В этом отношении борьба за свободу лидера стала очень сильной. Борьба с заговором стала очень сильной. Давайте еще раз это подчеркнем. Всегда будем подчеркивать. Это наши герои, которые предали свои тела огню под лозунгом «Вы не можете затмить наше солнце». Это наши товарищи, которые позже пожертвовали собой ради свободы своего лидера. Это 25-летняя борьба нашего народа. Эта борьба вывела борьбу с заговором на сегодняшний уровень. Так что борьба не напрасна. Никакая борьба не проходит даром. Если бы эта 25-летняя борьба не велась, если бы не возникла эта борьба и эта 25-летняя борьба за свободу руководства, то борьба против этого международного заговора не достигла бы сегодня такого уровня. Этот уровень – результат 25 лет борьбы. Это следует рассматривать так. Это результат огромных усилий. Это результат великих жертв. Поэтому борьба достигла этого уровня. Настало время разрушить стены Имрали. Эти стены можно сломать и разбить. Эта система больше не имеет легитимности. Ничто, не имеющее легитимности, не может выжить. Это реальность. То же самое в политической сфере, то же самое в социальной сфере, то же самое и в культурной сфере. Все, что нелегитимно, обречено на крах и распад. Заговор теперь стал реальностью, не имеющей легитимности. Систему Имрали поддерживают силой. Большинство сил, находящихся в настоящее время в заговоре, не находятся на стороне заговорщиков. Они не в состоянии продолжать заговор. В настоящее время осталась только Турция, способная защитить заговор. Я говорю открыто. Еще осталась ДПК. В некотором смысле, это сотрудничество между ДПК и Турцией является политикой и отношениями, направленными на продолжение международного заговора.

Теперь, на втором этапе, движение обязательно должно стать социальным и массовым. Курдский народ должен принять это и вести борьбу в самом широком смысле.

25 лет назад, когда произошел заговор, международные державы говорили: «РПК закончилась, лидер Абдулла Оджалан в плену». Вот почему его посадили в тюрьму. Они так думали. Но результат борьбы очевиден на том этапе, которого мы достигли сегодня. Заговор раскрыт. Борьба против заговора перестала быть просто борьбой курдов, она стала борьбой человечества, и даже борьба против заговора стала борьбой человечества за свободу. Человечество рассматривает борьбу с заговором как борьбу за свободу рабочих и женщин, как борьбу за освобождение человечества. Они хотят освободить лидера, которому принадлежит идеология, которая освободит людей, рабочих и женщин. Инициаторами первого этапа были друзья курдского народа, интеллектуалы, демократы и профсоюзные деятели. Сейчас они приступили ко второму этапу. Наш долг как курдского народа — вывести лидера из этой тюрьмы, превратив второй этап в более социальное движение.

ПАРТИЗАНСКИЕ ОПЕРАЦИИ ОСТАНОВИЛИ ТУРЕЦКУЮ АРМИЮ

Как действия партизан в 2023 году, так и действия в январе и феврале потрясли турецкую армию. Партизаны поставили турецкую армию в тупик, турецкая армия застряла в болоте в зонах обороны Мидии. Мы можем так сказать. В этом отношении данные действия показывают уровень борьбы с заговором. В каком-то смысле эти действия партизан выражают гнев по отношению к заговору. По сути, продолжение заговора и продолжение геноцидного колониализма в отношении курдского народа – это одни и те же процессы. Победить геноцидный колониализм можно, разгромив заговор. Фактически, когда заговор потерпит поражение, колониальная политика геноцида также будет разрушена. В этом отношении операция в феврале прошлого года была очень важной операцией и представляет собой позицию против заговора. По сути, это позиция против геноцида, совершенного против курдов.

Лидер Абдулла Оджалан назвал 15 февраля Днем геноцида курдов. Потому что курдский геноцид начался после Лозаннского договора 1924 года. Фактически, Лозаннским договором международные державы одобрили геноцид курдов. Турция также получила одобрение курдского геноцида в обмен на уступку Мосула и Киркука. Курдский народ отреагировал на это. Их страдания стали очевидны. Сопротивление Шейха Саида в 1925 году — это сопротивление этой политике геноцида. Там была поддержка со стороны международных держав. Они дали добро турецкому государству в обмен на Мосул и Киркук. Так начался геноцид курдов. 15 февраля стал днем начала сопротивления Шейха Саида. 15 февраля лидер был взят в плен.

Лидер расценил это как заговор с целью совершения геноцида курдского народа. Он рассматривал это как акты геноцида.

Своими партизанскими действиями наши борцы продемонстрировали позицию против этого заговора, против этой политики геноцида. Это не просто позиция партизан, это позиция народа. Это отношение курдского народа к геноциду. Именно так следует рассматривать позицию и отношение партизан. Очевидно, что уровень, которого достигли партизаны, отражает страсть курдского народа к свободе. Это самопожертвование раскрывает страсть курдского народа к свободе и раскрывает эти действия. Тот факт, что партизаны осуществляли эти действия против всех видов оружия в этих сложных условиях, в тяжелейших условиях, проявляется в действиях как энергия, вера и решимость, которую достигла страсть курдского народа к свободе, уровень, которого они достигли. И страсть к свободе проявляется в курдской молодежи. Гнев курдского народа велик.

Это не просто действия или позиция партизан. Это удар, который гнев и уровень свободы курдского народа нанесли врагу. Действительно, турецкие силы не смогли бы остаться там без поддержки ДПК и международной поддержки.

 По этой причине они установили отношения с Ираком и установили отношения с ДПК, потому что у них были очень трудные времена. С помощью этой дипломатической деятельности турецкое государство сейчас пытается выйти из этой сложной ситуации. Но партизаны начали поистине шокирующий процесс. 21 октября враги начали наступление. Стало ясно, что они потерпели поражение, как были побеждены и насколько безрезультатны.

Турецкое государство будет настаивать. В этом отношении турецкое государство не откажется от этой политики. Правительство ПСР-ПНД уже связало свою власть с войной. Общество рухнуло, экономика рухнула, культура рухнула, мораль рухнула. Единственной основой выживания является война-геноцид. Власть пытается выжить с помощью этого, но что бы она ни делала, добиться желаемых результатов не удается. В результате этой борьбы система геноцида рухнет. Власть рухнет.

СЕРДЦЕ НАРОДА ЗА ПАРТИЗАНАМИ

Острая борьба продолжается. Турецкое государство атакует всеми своими средствами. Но у народа есть позиция против этого, у партизан есть позиция. Турецкое государство очень уязвимо. Это очень понятно. Другие страны поддерживают их из-за экономических интересов. В этом отношении у них нет ни политической легитимности, ни моральной легитимности, и весь мир видит, что реальность турецкого государства является фашистской, геноцидной и колониальной. Такова ситуация турецкого государства перед миром. Но Турция пытается спасти себя. В этом отношении, конечно, в ближайшее время будут нападки со стороны турецкого государства. Но есть партизанское сопротивление, эта решимость, этот партизанский опыт и поддержка народа. В Турции, в Бакуре, фашистское правительство ПСР-ПНД нападает на людей силой и оказывает всевозможное давление, но народ поддерживает партизан. Это точно. Но он пытается помешать этому давлением и силой. Ясно, что сердца людей на стороне партизан. Фактически, его борьба вселяет в людей большую уверенность и боевой дух. Это позволяет людям продолжать борьбу с этим моральным духом. Эта реальность очевидна.

ПОЗДРАВЛЯЕНИЯ ЖЕНЩИН

Поздравляю всех женщин мира с 8 марта, Международным женским днем, и приветствую тех, кто работает в борьбе за свободу женщин. Я с уважением и благодарностью вспоминаю тех, кто принял погиб за это дело. 8 марта – это уже не просто Международный женский день или день женской солидарности. Это не просто день борьбы. Теперь 8 марта — день для женщин, чтобы изменить мир, день освобождения мира. Сегодня, в мире, где капиталистическая система и система мужского доминирования нависли над обществом, как кошмар, женщины вышли на историческую сцену как сила, способная устранить этот кошмар. Теперь 8 марта, или женская борьба, женское стремление к свободе, стало днем борьбы, процессом борьбы, который не только снимает притеснение с женщин, но и спасает все человечество, спасает и мужчин. Это имеет такое значение. В связи с этим 8 марта это осознание получит дальнейшее развитие. Эта борьба будет развиваться дальше. 8 марта мы увидим еще больше силы женщин. Лидер Абдулла Оджалан уже заявил, что XXI век будет веком женской свободы, и это уже Абудуллы Оджалана ясно. Это решение лидера Абдуллы было реализовано. XXI век определенно станет веком женской свободы, и 8 марта женщины выйдут на улицы Курдистана, Ближнего Востока и всего мира, чтобы показать, что женщины теперь являются ведущей силой борьбы за свободу, борьбы за демократию. Женщины 8 марта женщины действительно продемонстрируют, что свобода и демократия действительно могут быть достигнуты через борьбу за свободу.

 Мы верим эти два дня, 8 марта и 1 мая, изменят будущее человечества. Мы говорим, что новый мир возможен, женщины это очень ясно показывают. Позиция женщин показывает нам, что новый мир возможен. Возможность нового мира определенно станет возможной благодаря женской борьбе и женской позиции. По этому поводу поздравляю всех женщин с 8 Марта.

Конечно, на протяжении всей истории женщины оказывали сопротивление. Существует и большое давление. Реакция и борьба против этого приняли различные формы. Мы можем это заявить: история борьбы женщин против системы, в которой доминируют мужчины, еще полностью не написана и не известна. Потому что система мужского доминирования всегда по-своему оценивала мир и историю. Как говорится, у женщин нет имени, у женщин нет ничего в истории. Но была скорее борьба за равенство против угнетения. Велась борьба против угнетения в системе, в которой доминируют мужчины, а также за равенство женщин в правовой и экономической областях. Но на данный момент, конечно, она перешла в другую фазу, особенно с идеологией освобождения женщин, выдвинутой лидером. В борьбе за свободу женщин необходимо оценить период до и после 1998 года, когда лидер выдвинул идеологию освобождения женщин.

(...)

Потому что борьба может добиться успеха только в том случае, если она имеет идеологическое направление, теоретическое направление и комплексную программу.

Лидер дал эту освободительную идеологию, эту парадигму, эту программу, эту теорию тем, кто борется за свободу женщин.

(...)

МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ ВАЖНЫ ДЛЯ КУРДОВ

Курдов волнуют местные выборы. Для курдов местные выборы важнее всеобщих выборов. У курдов есть проблема со свободой. Есть проблема самоуправления. Есть проблема с обладанием собственными ценностями. Прежде всего, существует проблема собственности на самих себя. В этом отношении местные органы власти очень важны для курдов. Вот почему курды считают это важным. В противном случае важно формировать группы в парламенте и заниматься политикой и там. Это уже происходит, происходит, но еще важнее для курдов местные органы власти и муниципалитеты. Это напрямую касается его собственного общества, его собственной географии, его собственного народа. Это место, где он может заниматься политикой в ​​гармонии со своим обществом. В этом отношении важную роль играют местные органы власти.

По этой причине правительство ПСР ведет большую игру. Оно сделало избирателями солдат и полицейских и оказывает на них давление. Возможно, будет несколько голосов. Это уже показывает, насколько важны эти выборы. Колонизаторы также считают это важным. Это также важно для курдов. В этом отношении мы скажем, что, конечно, избирательному процессу в Курдистане следует придавать большое значение. Говорят, пришлют попечителей (прим. — доверенные лица, отправленные правительством ПСР-ПНД править в городах Курдистана). Они действительно должны соответствовать своим требованиям. Попечителей действительно следует изнать. Курды должны раскрыть свою волю. Непринятие попечителей также означает отказ от геноцидной колониальной системы. Зная это, курдский народ, конечно, должен пойти на местные выборы. Они говорят, что им следует убрать попечителей и получить новые муниципалитеты, и они именно это и сделают. Это правда. В этом направлении проводятся меры. Правительство ПСР-ПНД в этом участвует и хочет захватить некоторые муниципалитеты в Курдистане и оказать через них давление на общество, или, скорее, не оставить курдам места для самостоятельной политики. Для курдов наиболее важной сферой политических действий являются муниципалитеты.

ПСР снова пытается играть в игры, они говорят о процессе решения. Как будто может быть новый процесс решения. Или даже если они этого не говорят, они пытаются обмануть общество, говоря, что у ПСР был процесс решения, РПК была ликвидирована. Они пытаются обмануть, они ведут себя бесстыдно. Те, кто так говорит, бесстыдны. Это нужно было сказать. Кто отверг соглашение Долмабахче? Правительство и государство ПСР. Лидер пыталось вовлечь их в процесс решения. Кто отказался? Кто наложил на лидера жёсткую изоляцию после 5 апреля?  Они проигнорировали соглашение Долмабахче. После этого все кончено.

Лидер добивался этого соглашения, проявив наиболее разумный подход. Но даже это было отклонено. Потому что менталитет турецкого государства является колониалистским и геноцидным.

Прежде всего, каждый должен знать, что решение курдской проблемы лежит через борьбу, через демократизацию. Без борьбы не существует решения.

КУРДЫ ДОЛЖНЫ ВЫРАЖАТЬ СВОЮ ПОЛИТИЧЕСКУЮ ВОЛЮ

(...)

Курдская проблема – это не проблема, которую можно решить, ложась спать ночью и просыпаясь утром. Это не проблема, которую можно решить, если несколько человек соберутся вместе и обсудят ее. Это проблема, которая будет решена борьбой. Требуется большая перемена менталитета. Геноцидный менталитет должен измениться. Отрицание курдов до сих пор существует. Итак, отрицание исчезло, и это произошло.

(...)

Мы следим за развитием событий, касающихся развертывания сил пешмерга ДПК. Определенные заявления руководство уже сделало. Это не ново. Такие погранвойска и раньше были в зонах обороны Мидии. Все они были из ДПК. Но в то время они были ограничены, их было мало, но они были членами ДПК. Скажем даже, некоторые из них были дружелюбны к движению, потому что видели игру, которую ведет ДПК, и у них были отношения. Но в то время это было именно так. Теперь Турция хочет сыграть в новую игру. Они хотят противостоять нашему движению с Ираком. Турецкое государство зашло в тупик, ДПК зашла в тупик, ДПК разоблачена. Фактически они пытаются выйти из этой ситуации. По этой причине в некоторые места они отправляются под именем иракских пограничных войск. Почти все они являются членами ДПК. Как возникает такая ситуация? Это инициатива ДПК, а не Ирака. ДПК давит на Ирак. Турция давит на Ирак. Фактически, ДПК оказывает более сильное давление, чем Турция. ДПК навязывает это. Она использует иракский флаг таким образом, чтобы спасти свою собственную ситуацию. Предположительно, он хочет настроить движение против Ирака. Это игра. Мы считаем, что Ирак не пойдет на эту уловку, ни у одной из сторон нет никаких интересов. Понятно, куда направлены глаза турецкого государства. Каждый день вам говорят, что Национальный пакт наш. Они говорят, что вся дорога до гор Южного Курдистана наша.

Про ДПК сказать нечего. До сих пор она уже сотрудничала, а теперь пытается вывести его на другой уровень. Мы думаем, что Ирак не пойдет на эту уловку в этом вопросе, считаем, что не должен. Турция и ДПК вместе пытаются оказать давление на Ирак и вовлечь Ирак в войну, которую они ведут, что привело к тупику.

НАПАДЕНИЯ НА РОЖАВУ

Более 5 миллионов человек проживают в Рожаве и на северо-востоке Сирии. Население арабов и курдов практически равно. Население некоторых регионов составляет 2 или 3 миллиона человек. Система сообщества с населением в 5 миллионов человек может рухнуть. Они пытаются отравить людям жизнь. Повреждено электричество, повреждены больницы, повреждены нефтяные месторождения, повреждена типография. Дороги разрушаются. Он находится под постоянными атаками. Наконец, пострадали и ассирийцы. В каком-то смысле Турция пытается сделать регион место непригодным для жизни. Политика полного геноцида. Уничтожение общества, дегуманизация его. После этого Турция вторгнется и разместит своих наемников. На карте, которую Турция показывает, проживают курды на протяжении многих километров. Кого бы они поселили сюда? Беженцев. Турция говорит об этом открыто: давайте вторгнёмся, давайте привезём туда беженцев, давайте решим эту проблему. Говорит европейцам, смотрите, вот как мы решим вашу проблему. Турция шантажирует и европейцев. В этом отношении сложилась поистине бесчеловечная ситуация. Об этом никто не говорит. Я думаю, Европа и США немедленно сказали бы, если бы такое нападение произошло в любой другой части мира. Но они не высказываются против этих атак. Прежде всего, это член НАТО.

(...)

Турция в каком-то смысле он мстит тем, кто борется с ИГИЛ. Все те, кого, по их (прим. – по словам властей) словам, застрелили, являются бойцами и командирами, воюющими против ИГИЛ. В этом отношении атаки на Рожаву действительно интенсивны.

В.К.

ANHA