Дуран Калкан: В первую очередь необходимо обеспечить освобождение лидера Абдуллы Оджалана
Член исполнительного комитета РПК Дуран Калкан заявил, что никакого конкретного развития процесса не может произойти до тех пор, пока не будет достигнута физическая свобода лидера Абдуллы Оджалана: «Все зависит от физической свободы лидера».
В интервью в специальной программе на телеканале Medya Haber, член исполкома РПК товарищ Дуран Калкан дал интервью по текущим вопросам.
Подчеркнув важность международного движения за свободу лидера, товарищ Дуран Калкан сказал: «Мы должны развивать международное движение за свободу, которое направлено на физическую свободу лидера, более широко и эффективно во всех областях. Мы должны бороться еще сильнее».
Он подчеркнул, что не может быть никакого конкретного прогресса без развития свободы лидера. Товарищ Дуран Калкан сказал: «Нам нужно больше бороться. Необходимо использовать более эффективные методы борьбы. Необходимо бороться каждый день, необходимо использовать каждую возможность. Борьба по этому вопросу идет в четырех частях Курдистана, борьба идет во всем мире. Борьбу необходимо развивать. В Европе, особенно за рубежом, с 1 ноября началась еще большая борьба. Действие прогнозируется каждый день. 10 ноября в Великобритании пройдет акция. 16 ноября в Кельне пройдут демонстрация и митинг. Организаторы, объявившие митинги, звонят. В этой борьбе должны участвовать женщины, мужчины, молодежь, старики, дети, патриоты, все курды, все демократическое человечество. Мы должны работать над тем, чтобы вовлечь всех».
Интервью члена Исполкома РПК Дурана Калкана следующее:
«Прежде всего, я с уважением приветствую лидера. 23 октября он встретился со своим племянником. Наконец, в конце 43-го месяца произошла встреча.
Изменения есть частичные. Таким образом, радикального изменения нет, но есть частичное изменение. Разумеется, мы были проинформированы о состоянии здоровья лидера и получили от него послание. Даже этого было достаточно, чтобы изменить социальную среду. Приветствие лидера, слух его голоса и информация о его здоровье по-разному повлияли на всю атмосферу. Все демократические силы, женщины, молодежь, наш народ, наши друзья находятся в состоянии энтузиазма. Их моральный дух очень высок.
Это также сильно повлияло на политическую обстановку. Это ясно показывает уровень влияния лидера. Несмотря на все утверждения его оппонентов, это показывает, какое влияние оказывает лидер на общество, на демократические круги, на женщин, молодежь, рабочих и трудящихся, а также на политику. Нам нужно это подчеркнуть.
С другой стороны, это произошло через борьбу. Это следует рассматривать как результат борьбы с международным заговором, которая продолжается уже 26 лет. Имрали – это результат борьбы с системой пыток, изоляции и геноцида. В более узком смысле его следует рассматривать как результат международного движения за свободу, начавшегося 10 октября 2023 года.
БОРЬБА ДАЕТ РЕЗУЛЬТАТЫ
В конце первого года многолетняя борьба сделала важный шаг и положила начало выходу из изоляции. Мы об этом говорили в прошлый раз, поэтому сейчас процесс движется к получению результатов. Давайте будем надеяться на это, давайте будем более решительными. Действительно, это было начало. Борьба дает результаты, борьба побеждает. Мы ясно это увидели на примере этого результата.
В этом смысле я от имени нашей партии поздравляю всех, кто участвовал в международной кампании за физическую свободу лидера и решение курдского вопроса, который идёт уже второй год на основе этого результата.
Мы говорим, что этот процесс начался и будет продолжаться. Мы должны это увидеть, мы должны это понять. На этой основе наша надежда, вера и воля должны стать сильнее.
Лидер выдвинул позицию, которая ответила всем одним предложением и открыла новые дискуссии. Это также очень важно. Это тоже нужно увидеть. Поскольку были призывы, он ответил. Он сказал: «У меня есть теоретическая и практическая сила, чтобы перенести решение курдской проблемы на юридическую и политическую арену». На этом основании он опроверг тех, кто говорил, что у нет власти, он ничего не может сделать, организация не слушает, народ не слушает. Он продемонстрировал свою силу. Затем наше сопредседательство заявило, что оно будет поддерживать и поддерживать любую борьбу, которую будет вести лидер, и любую позицию, которую он выберет от имени нашего движения и нашего народа.
Что это показало? Курдская борьба едина и целостна. Курдская борьба открыта и готова к любым демократическим, политическим решениям, переговорам и дискуссиям. Они показали это ясно. (...)
Что же происходит в этом процессе какую роль это может сыграть? Были те, кто призывал лидера э сыграть свою роль. Он сказал, что готов и у него есть силы. Но, конечно, для этого должны быть созданы подходящие условия. Конечно, этого не может произойти в изолированной среде Имралы. Потому что нужна активная работа. Это требует 24 часов усилий. Отношения со всеми необходимы. Необходимо узнать мнение каждого. В этом отношении пытки Имрали не могут происходить в рамках системы изоляции и геноцида.
Если они действительно хотят, чтобы лидер сыграл свою роль, если они не врут, если они не применяют специальную военную тактику, то им следует создать подходящие условия. Иначе и быть не может. Если они не предпримут таких шагов, это совершенно не внушает доверия.
Будем осторожны, особого доверия это не вызвало. Все скептически отнеслись к таким заявлениям. Все спросили, откуда эти заявления взялись. Однако это была вполне естественная ситуация. Поэтому необходимо обеспечить здоровье, безопасность и свободные условия труда лидера. Наше сопредседательство высказало это конкретно.
Ему нужно встретиться со всеми. В любом случае все хотят этого. Мы, как руководство, тоже хотим это увидеть. В противном случае один человек в одиночку ничего сделать не сможет. Один человек руководит, развивает движение, направляет общество. У него должны быть возможности и условия для этого. По этой причине лидер определил свою позицию и продемонстрировал свою силу. Теперь осталось создать подходящие условия.
Теперь вся общественность, все мы увидели четкую позицию. Эта задача ложится на всех нас, кроме лидера. Задача создания этих подходящих условий ложится на всех нас. Мы должны бороться сильнее.
Эта обязанность также принадлежит тем, кто создал систему Имрали и тем, кто сделал призыв. Поэтому они будут вносить изменения сами. Они изменят свое существующее отношение.
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК, КТО МОЖЕТ РЕАЛИЗОВАТЬ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЕ ПОЛИТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ, ЛИДЕР АБДУЛЛА ОДЖАЛАН
Давайте подчеркнем это. Это было замечено еще раз. Действительно, единственным человеком, который может добиться демократического политического решения курдской проблемы, обеспечить мир в Турции и возглавить процесс, является лидер. Это ясно. Об этом сообщило наше руководство. Лидер представляет волю курдского народа к свободе и демократии. Он главный переговорщик. Никто не должен портить атмосферу такими пустыми заявлениям. Не позволяйте им создавать путаницу.
Такова ситуация курдов, мы еще раз подчеркиваем это в данном случае. Что сказал лидер? По его словам, изоляция продолжается. Изоляция продолжается, это правда. Изоляция — это 26-летняя система пыток и геноцида Имрали. Изоляция – это не сорокатрехмесячная ситуация. Это сама система.
Затем нам необходимо гораздо сильнее и эффективнее развивать борьбу, чтобы преодолеть изоляцию и обеспечить физическую свободу лидера. Это должно быть призывом, наставлением для всех нас. Если существует изоляция и вы хотите перемен, если вы хотите, чтобы решение было достигнуто, если вы хотите, чтобы лидер сыграл свою роль, тогда вы будете бороться с этой изоляцией. Вы еще больше улучшите борьбу. Мы еще раз убедились, что это необходимо.
Итак, состоялась встреча с лидером, и никто не должен успокаиваться только на том, что у него хорошее здоровье. Не следует думать, что изоляция прекратилась. Ситуацию нельзя считать нормальной.
ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ ФИЗИЧЕСКОЙ СВОБОДЫ ЛИДЕРА
Несомненно, мы должны быть более чуткими, более осторожными, более организованными. Мы должны развивать глобальное движение за свободу, которое направлено на физическую свободу лидера, более широко и эффективно во всех областях. Мы должны сражаться сильнее. В борьбе никогда не должно быть никакого регресса. Все зависит от физической свободы лидера. Без этого не произойдет никакого конкретного развития.
Поэтому ответственность ложится на нас. В этом смысле мы должны гораздо эффективнее и сильнее развивать борьбу. На этой основе уже начался второй год борьбы. Борьба продолжается во всех сферах. Это началось с Амеда по всему миру. Курды и их друзья, демократические круги, народы, женщины и молодежь во всех областях действительно боролись с серьезными трудностями.
Но нам нужно бороться сильнее. Необходимо использовать более эффективные методы борьбы. Необходимо бороться каждый день, необходимо использовать каждую возможность. Борьба по этому вопросу идет в четырех частях Курдистана, борьба идет во всем мире. Их необходимо развивать. В Европе, особенно за рубежом, с 1 ноября объявлено усиление борьбы. 10 ноября в Великобритании пройдет акция. 16 ноября в Кельне пройдут демонстрация и митинг. В этой борьбе должны участвовать женщины, мужчины, молодежь, старики, дети, патриоты, все курды, все демократическое человечество. Мы должны работать над тем, чтобы охватить всех.
Особенно женщины и молодые люди должны работать, возглавить борьбу. Курдская молодежь не должна оставаться за границей. Мы должны еще раз занять самую решительную позицию в Кельне. Предыдущий протест в Кельне стал поворотным моментом в этой борьбе. Этот протест также должно стать вторым поворотным моментом. Это цель. Такая цель уже определена. Мы видим, что результаты близки.
Физическая свобода лидера больше не является дискуссией или вопросом. Это стало конкретной практической, политической целью, которую необходимо достичь. Мы должны продолжить нашу борьбу для достижения этой цели. Наш призыв и приглашение – в эту борьбу.
ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ
Не только ПНД, но и фактически, в этот период, в отличие от прошлого, почти все основные партии говорили об этом и выражали свои взгляды. Мы хотели отнестись к этому серьезно и тщательно оценить. Это то, чего нам хотелось бы. Но если обратить внимание, это совсем не обнадеживает. Все, кого мы спрашивали на улице в Амеде и Ване в Курдистане, относились к ним с недоверием. Говорили, что это могла быть особая военная тактика. Наше руководство об этом предупредило. В этом отношении мы накопили определенный опыт прошлого; Чтобы никто больше не пытался нас обмануть. Также сложилась очень нестабильная ситуация.
Некоторые люди используют это как оправдание. НСС также сделали необходимые заявления по этому вопросу. Собственно, сами активисты это говорят (прим. — речь об операции в Анкаре). Наша цель – укрепить дело лидера, говорят они. Есть провокации против движения, против лидера и т.д. Наши товарищи уже продемонстрировали свое отношение.
Война есть, она продолжается, она не окончена, нет улучшения ситуации. В нашем руководстве подчеркнули, что не имеют никакого отношения к этому процессу. Никаких приказов и указаний сделать это сейчас никто не давал. Другими словами, именно они определяют время, делают его и ценят это. Совершенно очевидно, что они не знали о встрече с лидером. Во-первых, мы это уже знаем.
Операция не должна восприниматься двусмысленно. Я хочу это подчеркнуть. (...) Те, кто действительно хочет решения курдской проблемы и хочет, чтобы лидер сыграл свою роль в этом решении, делают из этого события положительные выводы, говоря, что если этого не произойдет, ситуация будет хуже. Они не делают наоборот. Однако эта операция испортила игру многим из тех, кто обращался к нему в рамках спецвойны. Когда их игра провалена, они пытаются переложить вину и ответственность на кого-то другого, чтобы спасти себя.
Не существует такого понятия, как приемлемое. Мы действительно услышали что-то новое от Девлета Бахчели и Озгюра Озеля. Они сказали «курдский», они сказали «курдская проблема». В частности, Озгюр Озель, новый председатель НРП, говорил о демократическом решении в Амеде, участии всего общества и прокладывании на этой основе пути к демократической политике. Это были действительно важные, позитивные, новые вещи. Они подошли к моменту принятия курдского существования. Конечно, это произошло через борьбу.
Например, я могу сказать это с точки зрения лидера НРП. Было бы лучше, если бы он продолжил свою поездку в Курдистан.
Если бы он прислушался к курдскому народу, женщинам, молодежи... Что на самом деле думают курды? Потому что он сказал это. Ничто не происходит без того, чтобы курды этого не захотели и не приняли. Так чего же хотят курды? Ему следует поискать там.
Теперь нам нужно объяснить это турецкой общественности. Необходимо быть разными в Амеде и разными в Анкаре и Стамбуле. Всех нужно правильно информировать. Поэтому мы рекомендуем это.
(...)
Мы должны быть последовательны в своих словах и отношении. Необходимо не использовать его как инструмент повседневной политики. Необходимо не использовать лидера или курдский вопрос в политических интересах и не исследовать его политически. Неправильно приписывать это повседневным политическим интересам.
(...) Есть много кругов, которые получают выгоду от курдского вопроса и войны, которую он вызвал. На самом деле эти дискуссии ни к чему не привели. Мы не знаем, приведут ли.
Но мы еще раз увидели это. Мы видели манипуляции. Чем отличаются друг от друга те, кто являются настоящими солдатами, и те, кто наживается на войне? Они боятся, что если эта война прекратится, если курдский вопрос будет решен они потеряют выгоду, которую имеют.
Люди также могут бороться за неправильную идею. Но мысль правильна или неправильна, она правильна для одного человека и неверна для другого. Быть солдатом – это одно, а быть бенефициаром войны– это другое.
Есть значительная группа людей, которые наживаются на этой войне. Люди спрашивают: о чем говорит Девлет Бахчели? Ему не следует об этом говорить. ПНД находится на одной стороне этой войны уже сорок лет. Это должен знать и видеть каждый. Это вне контроля Девлета Бахчели. Мы прекрасно знаем, кто воюет на фронте. Потому что суть этой борьбы – борьба менталитетов, идеологическая борьба. На основе курдской свободы идеология демократического мышления, идеология патриотизма конфликтуют с национализмом, сексизмом и этатизмом. Оно находится в конфликте с правящим режимом, и одна сторона защищает его в этом отношении.
Нам нужно выступить против этих спекулянтов. Необходимо разоблачать бенефициаров войны. Прежде всего, чтобы что-то улучшить, необходимо разоблачить их. После этого могут произойти другие события. Они волнуют людей. Они говорят всякую ложь которая не имеет ничего общего с правдой. Они говорят так, будто знают все, хотя ничего не знают.
Они так много говорят о РПК, но у них нет информации. Ничего из того, что вы говорите, неправда. Они всегда лгут. Но они обманывают людей и промывают им мозги. Чтобы не потерять интерес. Чтобы избежать выпадения прибыли. Это нужно понять. В этом отношении этот процесс показал нам стремление к прибыли. Во-первых, необходимо бороться с манипуляциями бенефициаров войны.
НСС и ОСЖ-СТАР сделали заявления относительно войны. Наш центральный штаб также дал обширные оценки за истекший десятилетний период. Он дал подробную информацию, она была более конкретной.
Нам нечего к ним добавить. Были также мнения, оценки, звонки и поиски решений, в которых мы участвовали. Что можно сказать кроме этого? 23 октября в Анкаре прошла операция против TUSAŞ. Это продолжение акции, состоявшейся в Анкаре 1 октября прошлого года. Эта акция, конечно же, довела этот процесс до пика. Это заставило всех еще раз задуматься о войне. Это потрясло колониалистский, фашистский и геноцидный фронт. Наступил новый пик, новый этап партизанской борьбы.
Действие, которое было в военном отношении завершенным и успешным во всех аспектах. Поэтому я чту память товарищей Аси Али и Рожгара Хелина, которые провели операцию, с уважением, любовью, благодарностью. Действительно, они стали отличным и успешным реализатором линии Зилана. Они пошли по стопам Сары и Рукена, Рожхата и Эрдала. Они успешно продолжили эту традицию и линию.
Операция успешна и по своим результатам. Это военная цель. Место, где производится оружие, которое годами устраивает массовые убийства в Курдистане. Более хорошец военной цели, чем эта, быть не может. Сказать, что это гражданское место, невозможно.
По этой причине это поистине апочистский, самоотверженный дух. Это показывает правду всем нам. Они ясно продемонстрировали, каким должен быть дух новой эпохи, и какого духа борьба за свободу Курдистана может быть достигнута только на воинственной линии. Мы можем выразить это так.
Конечно, это не единственная операция партизан. От имени командования нашего центрального штаба были сделаны заявления. Товарищи Джемаль и Зозан выступили с заявлениями. Война продолжается в Бакуре. Столкновения есть во всех сферах. Партизаны наносят удары по врагу, есть погибшие. В последнее время наблюдается рост активности в зонах обороны Мидии. Недавно в Запе, Бахаре и Джуди произошли эффективные операции.
Также по случаю 32-й годовщины гибели нашего полководца Беритан прошли операции во всех районах Запа, от Метины до Хакурке, и они продолжаются до сих пор. Огромное сопротивление продолжается во всех зонах обороны Мидии.
Командование нашего штаба заявило, что «враг в тупике». Пока они пытались атаковать другие объекты, партизаны блокировали атаки врага. Турецкие власти сказали, что покончат с партизанами к ноябрю, ноябрь уже наступил, но они также говорили, что покончат с партизанами в середина лета. На этот раз они скажут, что покончат с партизанами в марте или в следующем ноябре опять. Так продолжается уже сорок лет.
После операций в Эрухе и Шемдинли они сказали: «Это остатки, мы уничтожим их за двадцать четыре часа». Прошли двадцать четыре часа, сорок восемь, семьдесят два, а потом уже перестали смотреть на время. С тех пор все это продолжается. Нашим штабом оценивается положение партизан, борьба, линия духа сопротивления, ситуация самообновления, линия сопротивления в зонах обороны Мидии, линия сопротивления в Бакуре.
Ежедневные события доводятся до сведения общественности каждый день без каких-либо упущений. Это тоже все знают. В этом смысле есть большое сопротивление, идет война. Мы также заявили об этом. Наши друзья тоже только что это высказали. Нет необходимости много повторять.
Я могу сказать от имени руководства нашей партии я еще раз приветствую всех партизан НСС и ОСЖ СТАР, командование и воинские силы, которые героически сражались. Я чту героев сопротивления во всех областях, особенно сопротивления Запа, Авашина, Метины и Хакурке, с уважением, любовью и благодарностью.
РПК СОПРОТИВЛЯЕТСЯ
Тот факт, что они начали искать новые возможности, уже был признаком того, что они зашли в тупик в войне. В остальном, это произошло не на ровном месте. Именно эта ситуация заставила внезапно заговорить так много партийных лидеров.
С другой стороны, вот и подходит к концу октябрь. Что было 30 октября 2014 года? Было принято решение под названием «План действий». Прошло 10 лет. Сейчас все говорят, что провалился их план. А те, кто это реализовал, развалились. Это предельно ясно и очевидно.
Нам нужно это знать. 30 октября 2014 года они составили такой план и приняли решение. Администрация ПСР, а затем и ПНД также были обеспокоены этим. Затем они включили ДПК, а сегодня Ирак. Они пытаются отобрать власть у всех. Они едут в Вашингтон и Москву. Теперь они пытаются обратиться за помощью в Китай. Они поставили перед собой цель уничтожить РПК и разгромить партизан. Результат 10 лет очевиден, они потерпели неудачу. РПК стоит прямо, партизаны держатся крепко, сражаясь на всех фронтах. Они уничтожают фашистские колониальные оккупационные силы, стада ПСР и ПНД. Это очевидный факт.
В 2014 и 2015 годах мы не объявляли войну ПСР и ПНД. Не мы сорвали мирный процесс, который начался в 2013-2014 годах. Сам Тайип Эрдоган сказал. В марте и апреле 2015 года выяснилось, что у них есть план действий и они готовятся к войне. Они поставили перед собой цель уничтожить РПК. Для этого в военном отношении они взяли на себя мощь всех государств мира за последние 10 лет. Они сделали курдское предательство своим главным помощником. Они объединены на самом высоком уровне. Они не прислушивались ни к каким военным законам и морали. Они прибегали ко всевозможным методам и запрещенным средствам. Они совершали самые жестокие нападения. Результат – провал. Атаки ПСР-ПНД, основанные на плане краха, потерпели поражение. Им ничего не удалось. Каждый должен это ясно видеть. Они также должны это принять. Если они этого не сделают и не разовьют соответствующее отношение, они понесут еще больший ущерб. В этом суть. Давайте ясно выразим это
Мы уже не знаем, что будет дальше, какую позицию они займут. Но стало ясно, что они не могут осуществить текущий план и атакующую ситуацию и не могут добиться результатов. (...) Если они не остановятся, они погрузят Турцию во тьму, они уже подвергли Турцию настоящей катастрофе.
В ШЕНГАЛЕ И РОЖАВЕ НАРУШАЮТСЯ ВСЕ ЗАКОНЫ ВОЙНЫ
Враг атакует Шенгал и Рожаву. Они оставляют курдов без воды и электричества, убивают их и хвастаются этим. Итак, давайте обсудим и поговорим об этих атаках. За этот период они совершили наибольшее количество атак за всю историю. Похоже, что эти призывы призваны ослабить сопротивление. Во-первых, когда они проигрывают, они нападают со всей яростью. Другими словами, они используют партизанские действия в Анкаре как причину своих нападений на Рожаву, Шенгал и другие места.
Партизанская акция в Анкаре – это полноценная военная операция. Это не причинение вреда гражданскому населению. Это операция в соответствии с законом войны. Очевидно, что они сделали это сами. Нападения, совершенные ими в Шенгале и Рожаве, очевидны. Вещи, которые не соответствуют ни законам, ни морали, ни правилам войны. Они нападают на мирных жителей, детей, дома и гражданскую инфраструктуру в целом. Итак, какое отношение операция в Анкаре имеют к убийствам курдов в Рожаве и Шенгале? Они делали это раньше. Они всегда так делали в зонах обороны Мидии и в Бакуре. Они сделали это в Африне, они сделали это и в Серекании. Теперь они пытаются распространить это по всей Рожаве и Шенгалу.
Как будто они нашли себе оправдание. Это военное преступление. Они совершают преступления и устраивают массовые убийства на наших глазах. Действительно, существует важная позиция и сопротивление людей против этого. Я приветствую сопротивление народа и силы северо-восточной Сирии.
Я особенно приветствую действия Сил освобождения Африна. Они имеют право вести всякую борьбу и должны считать это своим долгом. Иначе и быть не может. То, что сделали с Африном, очевидно, тут нельзя забыть ничего из этого. (...) Сейчас массовые убийства происходят в Рожаве, то есть в Шенгале. Израильская администрация сказала по поводу обвинений со стороны Турции в отношении преступлений Израиля в Секторе Газа: вы меня критикуете, а что вы делаете на северо-востоке Сирии? Они отвечают: «Мы научились этому от вас».
Аналогичная ситуация, никто ничего не говорит. Получается, что если курды предпримут действия против колонизаторов и геноцида, это преступление, они не имеют на это права и должны быть осуждены. Когда Турция бьёт по курдам никто ничего не говорит. Никто не возражает.
РЕАКЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СИЛ
Где справедливость? Это правильно? Это справедливость? Является ли это справедливостью и законом сегодняшней мировой системы, системы, которая говорит, что мы защищаем все, что называется властью и государством? Будь проклята эта система. Система, которая настолько несправедлива и жестока, — это система, которая никому не принесет пользы. Хозяевам это в конечном итоге тоже не принесет никакой пользы. Важно это подчеркнуть.
Оккупирующее турецкое государство совершает массовые убийства и геноцид. По сути, они хотят эвакуировать Северную и Восточную Сирию. Они хотят заставить курдскую общину там и другие народы, живущие вместе с курдами по модели демократической нации, бежать оттуда. Вот цель этих атак. Мы все должны это понимать. Люди, живущие там, должны хорошо видеть. Необходимо противодействовать этой цели и не давать им возможности. Враг всеми силами хочет изгнать тамошних людей. Поэтому все люди, особенно молодежь, должны держаться за свою землю, свою родину. Если нам суждено умереть, давайте умрем на своей земле, пусть наши могилы останутся там, пусть наши кости останутся там. Больше некуда идти. Нам также необходимо противостоять и сломить этих тиранов.
Абсолютно никто не должен покидать свое место или родину, но следует соблюдать меры предосторожности. (...) Никто не может остановить их борьбу. Но жители Северо-Восточной Сирии набрались опыта и стали более опытными. Они воевали годами, они научились. Они также попробовали вкусом свободной жизни. Поэтому создание свободной жизни, даже посредством борьбы и войны, значимо. Для этого необходимо приложить усилия. Вот почему никто не должен покидать свою родину. Планов у врагов много. В такие игры играть не следует. Сопротивление должно развиваться и дальше.
РОЖАВА — ЭТО РЕВОЛЮЦИЯ ДЛЯ ВСЕХ
1 ноября также исполняется 10 лет со дня Всемирного дня Кобани. Кобани выжил и дошел до наших дней благодаря международному сопротивлению и действиям всех народов, женщин и молодежи во всем мире 1 ноября 2014 года. Так что у каждого есть свой вклад. Революция свободы в Рожаве – это революция каждого. Реальность северо-восточной Сирии – это надежда для всех.
В духе 1 ноября я обращаюсь к тем, кто 10 лет назад защищал революцию во всем мире. Сегодня происходит та же атака с целью сокрушить революцию. Тогда ИГИЛ атаковала. Сегодня хозяева ИГИЛ проводят подобную атаку. Они делают то же самое и с Кобани. Они чаще нападают на одно и то же место.
Люди, женщины, молодежь, революционные, демократические силы, левые социалистические силы во всем мире должны снова встать в духе Кобани, в духе Кобани 1 ноября. Они должны защитить свою собственную революцию. Наш призыв основан на этом.
Война на Ближнем Востоке усилилась с октября прошлого года. Фактически, она была запущена атакой ХАМАС из сектора Газа. Теперь Израиль воспользовался этой возможностью. За ним все НАТО и США. Израиль не одинок. Он хочет использовать преимущества, полученные им в военном отношении. Правильно считать это Третьей мировой войной.
Лидер Абдулла Оджалан проанализировал и оценил его во всех аспектах. Как он определил Третью мировую войну? По его словам, конфликт вызван противоречием между наднациональной системой монопольного капитала и статус-кво национального государства. Другими словами, это связано с глобализацией капитала, его способностью получать больше прибыли, добиваться большей эксплуатации и двигаться быстрее и беспрепятственно. По этой причине атакующей силой, конечно же, является монополистическая наднациональная капиталистическая система. Защитниками являются структуры национального государства, статус-кво национального государства. Все государства Ближнего Востока были такими. Ирак, Сирия и другие страны всегда были мишенями. Теперь мишенью является Иран. Иран, конечно, также в каком-то смысле находится в статус-кво национального государства. Наиболее выступающей за статус-кво, самой строгой национально-государственной державой является турецкое государство. Поэтому я заявил в прошлом, что центр войны – Турция. В конце концов, он добьется этого, что бы он ни делал. Даже если нынешние правители, ПСР, ПНД и другие пойдут в НАТО, будут стремиться к Европейскому Союзу, что бы они ни делали в Америке, пойдут в Россию, Китай, вступят в БРИКС, они не смогут спасти себя. Это необходимо понимать.
Первая мировая война была переделом энергоресурсов и маршрутов. Это было формирование глобальной гегемонистской структуры в рамках капиталистической системы. Целью был Ближний Восток, Османская империя. Они упразднили структуру национального государства и разрушили Империю. Моделью стала Тцрциян. Теперь Третья мировая война хочет преодолеть этот столетний статус-кво национального государства. Этот статус-кво ограничивает обращение капитала. Следовательно, это препятствует получению максимальной прибыли, ослабляет эксплуатацию. Капитал же не желает признавать никаких препятствий на своем пути. Он хочет получить больше прибыли, он ненасытный. Сейчас эти атаки продолжаются.
МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРОТИВ ВОЙНЫ
Опять же, есть энергетические маршруты, есть вопрос энергоресурсов. Существует также цель глобального монопольного капитала – стать более эффективным и доминировать. Что мы можем сказать? Скажем так, то, что человеческий разум созданный тысячи лет назад, пять тысяч лет назад на Ближнем Востоке, сейчас является причиной всего человечества на Ближнем Востоке. Жители Ближнего Востока создали всю эту войну, все эти инструменты. Впервые все произошло на Ближнем Востоке. Все развивалось на Ближнем Востоке. Теперь Ближний Восток жертва собственных творений. Некоторые пытаются доминировать, некоторые становятся жертвами. Продолжается очень жестокая, бессовестная военная ситуация. Это ясно.
Действительно, этот национализм, религиозный подход, сексизм и материализм сеют хаос на Ближнем Востоке и во всем мире. Эта война — его продукт. Теперь я хочу сказать вот что. Одна сторона говорит: пусть умма будет единой. Другая сторона говорит, что капитал должен доминировать во всем. У меня есть проблема с безопасностью, у меня есть проблема со свободой. Например, Израиль нападает. Он говорит, что у евреев есть проблема безопасности, проблема свободы, и я ее обеспечу. Эти атаки оцениваются. Это происходит ради безопасности Израиля. Лидер подчеркнул это. Так смогут ли евреи обеспечить свою безопасность, разрушая свое окружение? Или они смогут быть в безопасности, только став братьями с окружающей средой? Станут ли евреи свободными, порабощая других? Или они становятся свободными, если делятся свободой со всеми? Другими словами, безопасность не может быть достигнута, свобода не может быть достигнута и демократия не может быть достигнута посредством этой войны. Есть противодействие этому. Следовательно, таким образом не будет ни безопасности, ни свободы для еврея, ни безопасности и свободы мусульманина, ни безопасности и свободы христианина, ни турка, ни перса, ни курда, ни араба.
Что требуется? Лидер Абдулла Оджалан предложил демократическое решение проблемы Ближнего Востока. Он предложил демократический конфедерализм. Решение заключается в нем. Он предполагает делиться всем с другим, а не уничтожать другого и захватывать все. Другого решения нет. Иначе все превратится в море крови и принесет катастрофу, но, возможно, кто-то на какое-то время станет очень богатым. Но этому нет конца. В связи с этим этой войне необходимо противостоять. Этой войне интересов, войне перераспределения, третьей мировой войне, империалистической войне необходимо противостоять. Необходимо противостоять эксплуататорской войне. Каждый должен превратить это в свою собственную войну за свободу и демократию. Необходимо превратить эту войну в демократическую нацию и развивать революцию. Спасение, решение только в этом.
ТУРЕЦКАЯ РЕСПУБЛИКА И КУРДЫ
29 октября исполнится 101 год со дня провозглашения Республики в Турции. После этого 30 октября ему исполнится 102 года. По случаю этого юбилея полезно сказать несколько вещей. Потому что это также связано с другими обсуждениями. Лидер вновь подробно представил эти вопросы. Во-первых, курды являются основными и активными основателями этой республики. Напомним это еще раз тем, кто захватил эту республику и использовал ее как инструмент насилия.
Во-вторых, курды не предали эту республику. Сама по себе она не могла стать республикой. Потому что это не могло быть демократизировано. Она не могла стать демократической республикой. Сама Республика предала свои основополагающие принципы и не сохранила их. В процессе создания они предоставили курдам автономию. Люди блролись за турецко-курдское единство и братство и пытался основать эту республику. Но сама республика игнорировала курдов и хотела их уничтожить. Республика обратилась к этому, чтобы уничтожить курдов. Когда курды оказали сопротивление, их признали виновными, сказав: «Ого, они сопротивляются, смотрите, они применяют против нас оружие, они восстают». Все ясно как день.
В-третьих, это была Турецкая Республика, а не турецкое государство. Это было государство Тюркская Республика. Турецкое государство не является турецким государством. Те, кто игнорирует курдов, предает основополагающие принципы республики и заставляет республику стать такой, они являются теми, кто сделал Турецкую Республику Турецкой Республикой.
Тогда была основана Республика, тогда она определялась как общая родина, на которой жили турки и курды. Онп представляет собой родину. Турецкое государство представляет расу, нацию. Это нельзя сравнивать. Турки были чем-то внутри республики, как и курды. Были и другие государства.
Они же это написали в начале Конституции. Турецкое государство не такое. Почему? Предыдущие идеи не были учтены. Это очевидно.наче и быть не может.
(...)
Как я уже говорил, так прошло 100 лет. Первая мировая война была войной за разделение Ближнего Востока на национальные государства. Это произошло через Турцию. Теперь Третья мировая война пытается преодолеть статус-кво. Турецкая Республика была основана по Лозаннскому договору.
Сейчас существует еврейско-арабский союз, израильско-арабский союз и Соглашения Авраама. Капиталистическая система хочет преобразовать новый Ближний Восток в соответствии с этим соглашением. Что будет делать Турция в сложившейся ситуации? Больше нельзя сказать, что во втором столетии мы продолжим использовать те же подходы, что и в прошлом веке.
Каждый должен увидеть изменения. (...) Наконец, позвольте мне сказать вот что. Создание этой республики стало возможным благодаря Октябрьской революции, при поддержке Советского Союза и поддержке курдов. Если бы не произошла Октябрьская революция, если бы не возник Советский Союз и если бы курды не поддержали его, такое государство не было бы создано сто лет назад. Никто не должен говорить, что турки создали это сами. Это нужно понимать.
Советского Союза сейчас нет. Те, кто говорят, что могут найти новую поддержку от Китая, отправившись в Россию или попытавшись присоединиться к БРИКС, обманывают себя. Если вы попытаетесь уничтожить курдов, если вы ударите и сокрушите курдов, которые так сильно вас поддерживали, так, что они заставят их пожалеть о поддержке вас, то как вы выживете? Что это будет означать? Вы себе в ногу стреляете.
(...) Враг сейчас говорит, что он наш брат, курд не может быть без турка, а турок не может быть без курда. Ну, курды говорят это уже сто лет.
Они ничего не делают в этом отношении, ничего не меняют. Почему они раньше не говорили так? Они только что пришли в себя? Но они по-прежнему не едины в этом вопросе. Они пытаются обмануть курдов.
Они говорят: курды не могут быть без турок, турки не могут быть без курдов, курды все еще могут быть турками и поддерживать нас. Это не так работает. Курдам будут предоставлены их права. Курды будут свободны. Турция станет демократией, основанной на свободе курдов и свободе женщин. Только тогда курды смогут их поддержать.
Только тогда, эта альтернативная система сможет противостоять и помочь пережить атаки этой системы капитала, системы капитала. В противном случае шансов жить по-другому нет.
Власти же преследуют лишь собственную выгоду, втягивая Турцию в катастрофу. Другими словами, турецкие интеллектуалы, писатели, артисты и политики должны быть разумны в этом отношении. Они должны оценить курдскую борьбу, поддержку курдов, тысячелетнюю поддержку и хорошо ее оценить.
Тогда они должны иметь возможность создать демократическую республику на родине курдов и турок, то есть на основе их свободы. Иначе жить невозможно.
Наконец наступает ноябрь, месяц основания нашей партии. Другими словами, я призываю всех правильно понять этот месяц, правильно оценить его и более эффективно развивать борьбу за физическую свободу лидера, правильно понять революционность и патриотизм партии в линии лидера и павших героев.
Мы чтим память всех наших ноябрьских героев в лице товарищей Керима, Делала и Решита с уважением, любовью и благодарностью. Я призвваю всех усилить борьбу за освобождение лидера, защищая память ноябрьских героев, и желаю всем успеха».
B.K.
ANHA