Изоляция Абдуллы Оджалана должна быть снята!

775 юристов из Турции и Курдистана обратились в Генеральную прокуратуру Бурсы с просьбой о встрече с лидером Абдуллой Оджаланом и заключенными Вейси Акташем, Хамили Йылдырымом и Омером Хайри Конаром, которые содержатся в изоляторе усиленного режима в тюрьме строгого режима Имралы типа F. Затем 350 юристов из 22 стран обратились 14 сентября, 19 сентября аналогичные заявления подали 691 адвокат из северной и восточной Сирии и различных регионов Сирии.

Ассоциация юристов за свободу (ÖHD) провела пресс-конференцию в здании ассоциации в Бейоглу вместе со многими юристами из разных стран Европы. На встрече присутствовали адвокат Фабио Марселли из Италии, заместитель генерального секретаря Европейского союза юристов за демократию и права человека в мире (ELDH) Томас Шмидт, юристы Адвокатского бюро Асрин и сопредседатель Ассоциации юристов за свободу Илкнур Алкан, а также многие юристы.

Сопредседатель Ассоциации юристов за свободу Илкнур Алкан заявил, что в Имрали царит абсолютная изоляция, и напомнил, что, кроме исключений, с 2011 года у заключенных не было ни одной встречи с родственниками или адвокатами. Алкан сказал: «Мы рассматриваем навязанную изоляцию как как абсолютную изоляцию. Заключенным, содержащимся на острове Имрали, не предоставляются никакие права».

ЗАЯВКА ОТ 2 ТЫСЯЧ ЮРИСТОВ

Алкан заявил, что адвокатское бюро Асрин обратилось в Ассоциацию юристов за свободу с просьбой предпринять юридические действия, и сказал, что Министерство юстиции еще не дало ответа на их заявление. Алкан сказал: «Это также привлекло внимание наших коллег в других странах. Около 2000 юристов обратились в Министерство юстиции. Многие из тех, кто подал заявку, сегодня находятся здесь».

Ибрагим Билмез, один из юристов Адвокатского бюро Асрин, подчеркнул, что они борются с беззаконием в Имрали уже 23 года. Бильмез сказал: «Представьте себе, что в системе Совета Европы есть тюрьма, и адвокаты никак не могут попасть в эту тюрьму с 27 июля 2011 года. В виде исключения с 2009 года были проведены 5 встреч с адвокатами.Обычно это заключенные в европейской системе. Были телефонные звонки с лидером Абдулло й Оджаланом,но последний телефонный разговор был в марте 2021. Нет новостей из этой тюрьмы до сегодняшнего дня. Не может быть, чтобы такая тюрьма существовала в Лондоне или Париже. Но эта тюрьма существует в Турции, в Имрали. Все европейские правовые институты, к сожалению, закрывают глаза на это чудовищное беззаконие».

«ИЗОЛЯЦИЯ НЕ РЕШАЕТ ПРОБЛЕМУ»

Указав, что беззаконие в Имрали касается всей страны, Билмез сказал: «Этот вопрос больше не касается только курдов и семьи г-на Оджалана. Это необходимо решить для всех, и, к сожалению, европейские институты также игнорируют это».

Про курдский вопрос, Бильмез сказал: «Это одна из самых структурных проблем. Те, кто управляет государством, всегда выбирали такой путь. Лидер Оджалан всегда делал все возможное для мира. Оджалан говорит об этом очень искренне. Он пытался, но безуспешно. Он не видел никого в тюрьме с 2011 года. Эта абсолютная изоляция лидера Оджалана не создает никаких условий для решения курдского вопроса. 5-6 лет назад послание Оджалана транслировалось в прямом эфире во всех средствах массовой информации Турции, и в стране царила очень позитивная атмосфера. Посмотрите на сегодняшнюю картину: страна превратилась в открытую тюрьму, экономика на грани краха, поэтому с этой изоляцией надо покончить, мы придаем большое значение тому, чтобы наши зарубежные коллеги обратили внимание на эту изоляцию. Такое же мнение было и на Ближнем Востоке. Документ был готов, там же расписались 750 юристов. В деле борьбы с беззаконием в Имрали солидарность наших зарубежных коллег с нами очень ценна, мы хотим эту солидарность вместе взращивать».

ПИСЬМО В МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ ТУРЦИИ

Заместитель генерального секретаря ELDH Томас Шмидт сказал: «Мы работаем над правосудием не только в Турции, но и во многих частях мира. Но мы работаем с предоставлением прав Абдулле Оджалану в Турции. Мы написали письмо в Министерство юстиции». Затем Шмидт прочитал письмо в Министерство юстиции.

В письме говорится следующее: «Уважаемый министр, заключенные в Имрали тюрьмы типа F Абдулла Оджалан, Омер Хайри Конар, Хамили Йылдырым и Вейси Акташ, находящиеся в тюрьме, незаконно лишены возможности встретиться со своими адвокатами. В то время как Абдулле Оджалану не разрешали встречаться со своим адвокатом с 7 августа 2019 года, Вейси Акташ, Хамили Йылдырым и Омер Хайри Конар не разрешали встречаться со своими адвокатами ни разу с 2015 года, когда их перевели на остров Имралы. С 15 февраля 1999 года в тюрьме Имралы применяется специальная и дискриминационная изоляция. Запрет на адвокатов продолжался непрерывно в течение 8 лет, с 27 июля 2011 года по 2 мая 2019 года. В 2019 году было проведено 5 консультаций адвокатов, а после последней консультации адвокатов 7 августа 2019 года беспрерывный запрет на встречи с адвокатами возобновился. Мы являемся свидетелями беспокойства, потому что от Оджалана не было никаких новостей с момента последнего короткого телефонного звонка, который состоялся 25 марта 2021 года. Как юристы, внимательно следящие за событиями в Турции, мы также осознаем политические и социальные последствия этой ситуации.

Европейский комитет по предотвращению пыток (ЕКПП) оценил полный запрет на контакты с внешним миром для Оджалана и трех других заключенных как форму пыток одиночного заключения в своем отчете, опубликованном 5 августа 2020 г., о посещении тюрьмы Имрали в 2019 году. ЕКПП заявил, что такая ситуация неприемлема и противоречит соответствующим международным инструментам и стандартам в области прав человека. Постоянное вмешательство в право на защиту и изоляция Оджалана и других заключенных подверглись критике со стороны организаций международного права, таких как Европейская ассоциация юристов за демократию и права человека во всем мире, Адвокаты демократии Евровы (AED) и други. Это показывает, насколько важен вопрос и что за этим делом следят.

10 июня 2022 года 775 адвокатов, зарегистрированных в 29 различных ассоциациях адвокатов, в том числе представители учреждений и ассоциаций адвокатов, обратились в Главную прокуратуру Бурсы с заявлением об отмене запрета на встречи с адвокатами в тюрьме Имрали. Запрет на посещение адвокатами тюрьмы Имралы явно нарушает минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций в отношении обращения с заключенными (Правила Нельсона Манделы), рекомендации ЕКПП и закон Турции об исполнении уголовных наказаний (Закон № 5275), который был обновлен в 2015 году. Государство обязано обеспечить эти права, чтобы задержанные и осужденные могли иметь свои права независимо от их личности и характера приговора, который они отбывают. Это также является нарушением основополагающих принципов Организации Объединенных Наций о роли юристов, особенно прав и привилегий адвокатов, изложенных в Основополагающих принципах 8 и 16.

Основной принцип предельно ясен: «Каждому задержанному или заключенному в тюрьму должны быть предоставлены адекватные возможности, время и удобства для безотлагательного свидания с адвокатом, непрерывного общения и встреч в условиях полной конфиденциальности. Аналогичным образом правительства обязаны обеспечить, чтобы юристы могли выполнять все свои профессиональные функции без запугивания, препятствий, преследований или неправомерного вмешательства, а также чтобы они могли свободно путешествовать и консультировать их клиентами, как в своей стране, так и за границей. Как известно, в соответствии со статьей 25 Положения о посещении осужденных и заключенных, адвокаты имеют право на свидания с осужденным в Турции, даже если они не имеют доверенности, при условии соблюдения ими международные конвенции, участником которых является Турецкая Республика.

Мы считаем, что борьба наших коллег в Турции против изоляции и нарушения права на защиту по сути является борьбой за реализацию прав, защищаемых международными конвенциями (участницей которых является Турция), особенно Европейской конвенцией о правах человека. В рамках статьи 25 соответствующей конвенции, мы призываем предоставить встречу адвокатов с лидером Абдуллой Оджаланом и с другими заключенными, содержащимися в тюрьме. Мы надеемся, что вы дадите необходимое разрешение».

Затем Шмидт ответил на вопросы журналистов. Шмидт заявил, что европейские страны не проводили никакой работы по снятию изоляции с лидера Абдуллы Оджалана, но европейские жители знают об этой изоляции. Шмидт заявил, что парадигма Абдуллы Оджалана известна всем народам мира.