​​​​​​​АОК: 4 апреля - день начала истории возрождения

Генеральный президентский совет Ассоциации обществ Курдистана опубликовал письменное сообщение по случаю предстоящего дня рождения лидера курдского народа Абдуллы Оджалана, который отмечается как день возрождения курдского народа.

«4 апреля - это день начала истории возрождения курдского народа, чье имя пытались стереть из истории много раз. Как освободительного движения, наша главная цель – это снятие абсолютной изоляции над лидером курдского народа Абдуллы Оджаланом и обеспечения его физической свободы. Мы поставили эту цель в центр всей нашей деятельности в 50-й год нашей борьбы. В течение года мы будем добиваться этой цели в перспективе. На этой основе мы призываем всех наших патриотических деятелей и их уважаемых товарищей, женщин и молодых людей из Курдистана усилить свою борьбу за абсолютную свободу лидера курдского народа Абдуллы Оджалана. Мы призываем обеспечить его физическую свободу, повысить организованность своей борьбы и сделать все действия более эффективными, а также пригласить всех вступить в эту борьбу», - было сказано в заявлении Ассоциации обществ Курдистана.

Ниже приведен полный текст данного заявления Ассоциации обществ Курдистана.

«Мы отмечаем 4 апреля, день рождения лидера Абдуллы Оджалана, всеми братскими народами и миром демократии. В первую очередь мы поздравляем с этим праздником весь наш курдский народ, его женщин и друзей. Мы с большим уважением и благодарностью помним павших героев 4 апреля, товарищей Махсума Коркмаза и Мустафу, ставших символом патриотической преданности лидеру Оджалана.

4 апреля - день рождения лидера, глубоко значимый для курдского народа и его женщин. Это радостная весть о возрождении для курдского народа. Это радостная весть о восстановлении своего существования после проблем, с которыми мы столкнулись, потеряв его. Это радостная весть о свободной жизни. Вот почему курдский народ и его товарищи ежегодно отмечают день рождения лидера Оджалана 4 апреля с большим моральным духом и энтузиазмом. Они воспринимают это как день возрождения для себя. Они считают это своим днем рождения, своим днем бытия. Так они его и празднуют.

4 АПРЕЛЯ – ДЕНЬ ВОЗРОЖДЕНИЯ И ДЛЯ ЖЕНЩИН

Празднование 4 апреля, дня рождения лидера Абдуллы Оджалана на организованном и массовом уровне, - это действенность, проявленная после международного заговора. 4 апреля впервые было принято решение отпраздновать рождение лидера Оджалана в стиле политического акта и демократического праздника, а волей к этому стала воля курдских женщин. Затем все наши люди под руководством женщин начали встречать день рождение лидера 4 апреля и каждый год с большим торжеством. Постепенно это становились новой традицией. В этом смысле празднование 4 апреля – день возрождения и для женщин. Это встреча женщин и лидера. Это выражение любви, тоски и преданности курдских женщин лидеру Абдулла Оджалану. Поэтому каждый день 4 апреля - день встречи и объятий с лидером Оджаланом, возглавляемый курдскими женщинами.

ВОЗМОЖНОСТЬ СНОВА ОБРЕСТИ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ НАВРОЗ

Курдский народ был обречен на великую и сложную судьбу геноцида своими врагами. Это продолжалось до тех пор, пока не произошло великое возрождение курдского народа, начало которого положил лидер Оджалан. Курды подверглись как физическому, так и культурному геноциду. Подвергаясь жестокой политике угнетения и уничтожения, курдам было предоставлено право на жизнь только на условных физических границах. Даже это право на жизнь в этих условных границах было признано только при условии отрицания собственной культурной идентичности. Это значит, что даже курдские имена, наряду со страной и культурой, были стерты из истории. И вот 4 апреля - день рождения лидера Оджалана, день начала истории возрождения курдского народа, чьи имена были стерты из истории. Для курдов есть возможность вновь обрести свой собственный Навроз, свое возрождения, свой огонь свободы. Люди, потерявшие свой Навроз, получают возможность снова его обрести благодаря борьбе лидера Оджалана. Люди, потерявшие свое солнце, получают возможность снова вернуться к нему. В связи с этим 4 апреля, день рождение лидера Оджалана, - это прекращение приговора курдов к столетней судьбе геноцида.

Время, начавшееся с рождения лидера Оджалана, привело нас к новому курдскому времени. Это позволило курдскому народу встретиться со своими историческими корнями и восстановить свою утраченную идентичность. Курды снова открыли свои глаза и сердца для достойной жизни со своей истинной личностью. Курдский народ, как почетный народ, снова стал занимать свое место среди народов мира. Несмотря на ужасную жестокость геноцида и жестокие страдания, которым он подвергся, наш народ с каждым днем все больше усиливает свою направленную борьбу. Потому что мы знаем, что линия борьбы лидера Абдуллы Оджалана – это единственный путь к спасению, и мы верим в это. Поэтому мы полны решимости трансформировать свои страдания и боль, чтобы превращать их в источник свежей красоты и новых революционных достижений.

НАСТОЯЩИЙ НАВРОЗ НАРОДОВ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА

Великое курдское возрождение, начавшееся с рождения лидера Абдуллы Оджалана, также является культурным, религиозным и самобытным возрождением всех других народов ближневосточной географии. Эта реальность, в которой сейчас живут курды, также совпадает с исторической и общественной правдой нашего народа. Именно лидер Абдулла Оджалан раскрыл этот дух и культуру совместной и переплетенной жизни, которую наш народ перенес в своей исторической социальной реальности. Благодаря лидеру Оджалану этот дух братства, в котором жили народы в своей истории, начал возрождаться в ближневосточном регионе. В этот день этот историко-социальный культурный дух и понимание, которые под руководством курдского народа начинают строить для себя демократические национальные образования, начинают таять и разрушаться черные времена, вызванные националистическими государствами, в пользу народов, культур и верований. Это ведет к настоящей весне и к истинному Наврозу народов Ближнего Востока.

Наш народ сумел построить Навроз 2022 года, возглавив его на передовой. Выражая свое решительное отношение к этому вопросу на красочных площадях Навроза, мы все дружно и смело громко выразили свое стремление к свободе лидера Абдуллы Оджалана. Наш народ очень четко выразил сообщение о том, что его главная цель как курдского народа - обеспечить свободу лидера Оджалана, и что это самое важное для всех нас. Даже вмешательство полиции фашистского режима в аудиомикшеры на торжествах не могло скрыть того, что миллионы людей кричали «Свободу лидеру Оджалану» из уст в уста. Ничто в этот день не смогло подавить наши голоса, жаждущие свободы. И никогда не сможет подавить.

НАШ НАРОД ХОЧЕТ ВИДЕТЬ ЛИДЕРА ОДЖАЛАНА КАК ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ НА ФИЗИЧЕСКОЙ СВОБОДЕ

Курдский народ вместе со своими товарищами и всеми солидарными передал много сообщений с площадей Навроза 2022 года. Но самое большое и важное послание, данное этими великолепными и смелыми людьми на площадях Навроза, заключается в том, что несправедливая изоляция над лидером Оджаланом всегда должна быть немедленно снята и что должна быть обеспечена его физическая свобода. Теперь наши люди хотят видеть лидера Оджалана среди себя. Они хотят видеть лидера Оджалана на площади празднования Навроза. Мы хотим отпраздновать свой Навроз вместе с лидером Оджаланом и заявляем о своей боевой решимости и стремлении сделать это возможным. Мы твердо настроены добиться этого как можно скорее. Это требование нашего народа, которое теперь входит в законную силу. И турецкое государство, и правительство фашистской Партии справедливости и развития (ПСР), и официальная оппозиция Турции должны хорошо увидеть и понять это. Мы не отступим. Ни колониальное турецкое государство, ни фашистское правительство, ни его официальная оппозиция больше не могут игнорировать эту реальность. Они больше не могут убегать от этой реальности. Потому что ни одна из исторических и современных проблем, стоящих перед Турцией, не может быть решена без открытия заветных дверей, снятия изоляции и обеспечения физической свободы лидера Абдуллы Оджалана.

Несмотря на все препятствия, мы приветствуем решительную и стойкую позицию нашего народа и его товарищей на площадях Навроза. Мы искренне празднуем эту великую позицию воли, которую выдвинул наш народ, в четырех частях Курдистана и везде, где живут курды. Особенно мы приветствуем наш народ в Бакуре (Северный Курдистан), находящийся под давлением и преследованием фашизма Партии справедливости и развития и Партии националистического движения. Вы высоко ценим их славную позицию в Наврозе. Наш народ вместе со своими друзьями нанес исторический удар по фашистскому режиму Партии справедливости и развития и политике геноцида в этот Навроз.

ПРИЗЫВ К РАСШИРЕНИЮ БОРЬБЫ

Курдский народ проявил свою восторженную и решительную позицию на площадях Навроза. Мы делали это 50 лет подряд. В течение этого года наше освободительное движение достигнет большей силы самоорганизованности и высокого уровня действенности борьбы. Мы, как движение, работаем над тем, чтобы снять абсолютную изоляцию над лидером Абдуллой Оджаланом и обеспечить его физическую свободу, поставив этот вопрос в центр всей нашей деятельности. В течение года мы будем продолжать свою неустанную борьбу. На основании этого мы призываем всех наших патриотических деятелей и их уважаемых друзей, женщин и молодых людей из Курдистана усилить свою борьбу за снятие изоляции лидера Абдуллы Оджалана и обеспечить его физическую свободу. Мы призываем всех повысить самоорганизованность и сделать свои действия более эффективными».

В. К.

ANHA