АОК поздравил с Курбан-байрамом и призвал укреплять курдское единство

Комитет народов и вероисповеданий Ассоциации обществ Курдистана (АОК) сегодня опубликовал заявление по случаю праздника Курбан-байрам, выразив надежду, что этот праздник станет возможностью для укрепления мира, справедливости и общественной солидарности. В заявлении также содержался призыв к национальному единству курдского народа и подчёркивалось, что защита курдского языка и культурных ценностей является как человеческой, так и национальной обязанностью.

В заявлении говорится:

«Мы поздравляем весь народ Курдистана и всех мусульман по случаю праздника Курбан-байрам. Мы надеемся, что этот праздник станет возможностью для укрепления осознания мира, чувства справедливости и общественной этики. Пусть он станет поводом для укрепления верховенства закона и прав, а также для создания среды, в которой проблемы решаются через диалог и политику. Пусть он также способствует укреплению культуры братства и солидарности между различными народами и вероисповеданиями. Одновременно мы поздравляем всех мусульман, совершающих хадж в этом году, и надеемся, что дух веры и искреннего намерения, воплощённый в хадже, продолжит проникать во все сферы жизни.

Со своей стороны, мы верим в необходимость углубления понимания смысла и культурной ценности религиозных праздников. Мы утверждаем, что Курбан-байрам по своей сути представляет собой позицию против несправедливости и тирании. Поэтому его следует отмечать в соответствии с его глубоким смыслом. Мы напоминаем всем, что сохранение памяти о вере, освободившей человечество от несправедливости и отрицания, является священным долгом, и поэтому мы не должны забывать, что этот праздник несёт и другие обязанности. Мы считаем, что проявление смелой позиции по примеру пророка Ибрахима против тиранов и отрицателей, действующих сегодня под религиозными масками, является величайшим наследием, которое этот праздник дал человечеству. Поэтому мы призываем всех людей совести, тех, кто придерживается ценностей прошлого и стремится сегодня к добру и красоте, оставаться стойкими и вести борьбу в соответствии с этой священной традицией.

По случаю праздника мы призываем все курдские сообщества укреплять национальное единство и уделять этой задаче большое значение ради его укрепления и сохранения. Мы убеждены, что эти усилия станут величайшим подарком, который праздник может преподнести нашему народу. Мы также должны быть бдительны по отношению ко всем тем, кто стремится сеять раздор между народами и вероисповеданиями Курдистана.

Мы подчёркиваем, что перед лицом любых форм разделения приоритет должен отдаваться усилиям по построению демократического общества. Мы призываем весь народ Курдистана поддержать призыв лидера Абдуллы Оджалана к миру и демократическому обществу.

Праздник — это время, когда народы и вероисповедания наиболее полно переживают свои культурные ценности. Исходя из этого, мы считаем своим долгом напомнить всем, что приверженность религии и культуре является религиозной, человеческой и национальной обязанностью. Мы подчёркиваем важность празднования Курбан-байрама курдами в соответствии со своими культурными традициями и на курдском языке.

По этому случаю мы вновь с глубокой благодарностью вспоминаем наших павших героев и героинь. Мы склоняем головы перед их памятью и вновь выражаем им нашу любовь, уважение и верность. Мы также призываем всех молиться за победу дела, ради которого павшие герои и героини отдали свои жизни.

Мы хотим напомнить всем, что, как и в предыдущие памятные даты, коллективное посещение могил павших героев и героинь во время этого праздника также является национальным долгом. Мы подчёркиваем, что исполнение наших обязательств перед павшими героями и героинями и ранеными в соответствии с нашей верой и национальной культурой является большой ответственностью. В том же духе оказание материальной и моральной поддержки семьям павших героев и героинь также является национальной обязанностью.

С нашим историческим, общественным и национальным сознанием и чувствами мы ещё раз поздравляем, прежде всего семьи павших героев и героинь, а также весь наш народ в целом с этим праздником и призываем всех работать ради достижения окончательной победы в построении демократической жизни, которой заслуживает наш народ».

(В. С.)

ANHA