​​​​​​​Политика ДПК дошла до удаления саги о доме Дарвеше из школьной программы

Министерство культуры и образования в Южном Курдистане (Башуре) исключило сагу о доме Дарвеше из учебной программы, преподаваемой в школах. Поводом для удаления этого эпоса из учебного плана послужило то, что эпос якобы содержал слова, носящие оскорбительный характер для исламской религии.

Комментируя этот вопрос, писатель и историк Брадост Митани заявил, что правительство Южного Курдистана (Башура) совершает таким образом культурный геноцид. Отметив, что сага о доме Дарвеше чрезвычайно ценна для курдского народа, Митани напомнил, что это произведение о доме Дарвеше учило быть привязанным к земле и сопротивляться.

Заявив, что эта сага – это не только любовь Дарвеше и Адуле, Митани сказал: «Это произведение является настоящей революцией. Борьба Дарвеше, который изо всех сил пытался защитить достоинство курдского народа, была великой революцией. Эпос о Дарвеше Авди – это эпос об единстве и законной защите курдского народа. Он показывает всем, что между курдами нет различий. Тот факт, что он был мусульманином, говорит о том, что он наоборот не приемлет никакой дискриминации. Он представляет свою национальную идентичность наравне с любой другой».

КУРДСКАЯ КУЛЬТУРА - ЭТО ПРЕЖДЕ ВСЕГО ЛИТЕРАТУРА, КОТОРАЯ ЯВЛЯЕТСЯ ОТРАЖЕНИЕМ ИСТОРИИ

Комментируя решение правительства Южного Курдистана об исключении этого произведения из школьной программы Башура, Митани сказал: «Как они могли попытаться исключить историю курдского бойца? Это историческая ошибка. Почему студенты не должны знать свою историю? Некоторые люди, выступающие от имени религии, призвали к исключению этого произведения из школьной программы. Они не могут быть патриотами. Те, кто хочет, чтобы это произведение было исключено из школьной программы, хотят, чтобы курдская культура формировалась только в соответствии с религией».

Отметив, что в Курдистане мирно сосуществуют разные религиозные группы, Митани сказал: «Каждый должен уважать этот плюрализм. Мы должны заботиться о нашей культуре. В школах надо, чтобы учащиеся знали о своей истории, знали о своем прошлом, чтобы не повторять ошибок. Я очень надеюсь, что правительство Южного Курдистана одумается и поймет, что это было ошибка».

ЭТО ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОЛЖНЫ ИЗУЧАТЬ ВО ВСЕХ ШКОЛАХ КУРДИСТАНА

Брадост Митани сказал, что к саге о доме Дарвеше причастным десятки художников. Он добавил: «Несмотря на то, что репрессивные власти делают все, чтобы искоренить историю и культуру курдского народа, курды должны продолжать читать и передавать этот эпос из уст в уста. Его следует изучать в школах четырех частей Курдистана. Мы должны поддерживать курдские национальные ценности».

«Культура езидского народа также должна быть сохранена», - сказал Митани, добавив, что этим решением правительство Южного Курдистана только углубляет кризисы.

В конце своего комментария он подытожил: «Мы не должны допустить повторного геноцида. Вражеские силы пытаются уничтожить нашу историю, а правительство Южного Курдистана помогает в этом врагам курдского народа. Так быть не должно».

В. К.

ANHA