Сопротивление партизан в Медье – это историческое сопротивление

В связи с Международным днем солидарности трудящихся, который отмечался 1 мая, Мурат Карайылан, главнокомандующий Народными силами самообороны Курдистана (НСС), обратился к партизанам в районе Метин, Авашин и Зап, которые располагаются в зонах обороны Медья в Башуре.

Мы приводим полный текст данного обращения Мурата Карайылана к партизанам на нашем сайте.

«На сегодняшний день во главе с Рабочей партией Курдистана (РПК) наше освободительное движение ведет борьбу в Курдистане на самом высоком уровне. Серьезная борьба народов и партизан за труд и демократический социализм с каждым днем усиливается в Курдистане все больше. Мы боремся благодаря вдохновению, которое мы черпаем из идей и философии лидера курдского народа Абдуллы Оджалана.

Мы все знаем, что май – это месяц светлой памяти о всех павших героях и героинях того времени. Времени, когда они все только начинали борьбу за свою свободу и за свои права. Мы с глубоким уважением и благодарностью помним всех наших революционеров и революционерок, которые героически сопротивлялись и отдали на поле битвы самое ценно, что у них было: свои жизни. Во имя их светлой памяти мы не перестанем бороться. Мы не перестанем бороться во имя прошлого и будущего. Мы будем продолжать дело всех павших героев и героинь, мы будем продолжать реализовывать их мечты о свободной и демократии. Знамя борьбы будет развиваться все выше и выше, а в небе все ярче будет сиять солнце свободы. Мы будем продолжать жить со светлой памятью в сердцах о всех наших отважных павших героях и героинях. Это дает нам силы и фундамент, чтобы все больше развивать и усиливать нашу борьбу за свободу Курдистана. Сегодняшнее сопротивление наших отважных партизан в зонах обороны Медья – это не просто сопротивление фашизму турецких и протурецких наёмников. Это историческое сопротивление. В настоящее время в Авашине, Запе и Метине проводится очень значимая для всех нас борьба. В политическом и военном смыслах эта борьба будет иметь очень важные последствия. Именно поэтому мы с твердой уверенностью заявляем, что это не просто обычное сопротивление. Это исторический процесс. Это борьба за свободу Курдистана, которая разворачивается на стратегически важном этапе нашей истории и этого противостояния в принципе.

Против нашего народа и всех народов региона Турция стремится реализовать свои самые жестокие планы и намерения. Турция ведет эту войну, чтобы оккупировать как можно больше земель. Однако до сих пор она не достигла никакого успеха в своей жестокой войне. Из-за того, что она потерпела поражение в Хафтанине, теперь она хочет углубить свои атаки в зонах обороны Медья. Турция хочет искоренить всех партизан из этого региона, чтобы дислоцировать там своих наёмников. Таким образом, Турция хочет и взять под свой контроль очень стратегически важную зону, чтобы оккупировать все остальные части Курдистана. Кроме того, складывающаяся ситуация представляет большую опасность и угрозу также и для арабского народа, и всех народов региона в целом.

МЫ ДОЛЖНЫ ОКАЗЫВАТЬ СОПРОТИВЛЕНИЕ В ЗОНАХ ОБОРОНЫ МЕДЬЯ НА СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ЛАД, А НЕ ТАКТИЧЕСКИЙ

Турецкое государство сейчас переживает очень плохой период своей истории. Турцию захлестнули множество кризисов. Партия националистического движения и Партия справедливости и развития чувствуют, что они теряют свою власть. Кроме того, Турция переживает множество кризисов как во внешней политике, так и по внутренней. Именно поэтому власть Турции пытается атаковать зоны обороны Медья. Это делается, в первую очередь, чтобы отвлечь народ от внутренних проблем и кризисов страны, а также чтобы подольше посидеть у власти. Именно поэтому альянс ПСР-ПНД атакуют зоны обороны Медья. И если они потерпят поражение в зонах обороны Медья и, то режим Партии националистического движения и Партии справедливости и развития рухнет. Несомненно, поражение ПСР-ПНД станет большой победой и совершенно новым этапом истории как для нашего народа, так и для народов Турции, и для всех народов Ближнего Востока и сил демократии. Таким образом, война, которая идет в настоящее время в Запе, Метине, Авашине и Хафтанине, является не просто войной за свободу Курдистана, это еще и война за демократию и свободу в Турции. Будущее всех сил свободы и демократии зависит от этого исторического противостояния.

Несмотря на то, что это противостояние сейчас происходит в горах, оно все равно повлияет на всю Турцию и на весь ближневосточный район. Именно поэтому все наблюдатели так активно и пристально сосредоточили своё внимание на этих происходящих событиях. Кроме того, все наши партизаны и товарищи прекрасно осведомлены и понимают важность этого противостояния. Таким образом, происходящая война – это не только война за освобождение нашего региона. Это сражение за свободу и демократию нашего народа, сражение за наше счастливое будущее. Это будет иметь очень важные последствия. Именно поэтому в этом сопротивлении нам так важно и нужно одержать победу. Все наши товарищи должны знать и понимать, что все наши стремления сейчас направлены именно на победу в этом историческом противостоянии. Мы должны действовать в этом направлении. Так что к этой войне нужно подходить стратегически, а не тактически. У нас есть множество возможностей, которые мы можем использовать, когда враг будет побежден. Если мы выйдем с победой именно из этого противостояния, то достигнем очень большого прогресса в нашей борьбе за свободу и демократию.

На сегодняшний день сопротивление партизан в горах длится уже 8 дней. И это сопротивление будет иметь очень большие и важные последствия. В прошлом году в Хафтанине и Гаре наши партизаны оказали героическое сопротивление. Такое же героическое сопротивление теперь снова необходимо оказать в зонах обороны Медья. Это очень важно для всех нас, для нашего народа. Честно говоря, это очень важно не только для нас, но и для всего региона и мировых держав. Результаты этого сопротивления будут решающими. Мы ведем настоящую партизанскую войну, несмотря на то, что наш враг очень хорошо оснащен технически, а также на то, что у него большая численность войск.

ТУРЕЦКИЕ ОККУПАНТЫ НЕ СМОГЛИ ДОБИТЬСЯ СВОЕЙ ЦЕЛИ БЛАГОДАРЯ ГЕРОИЧЕСКОМУ СОПРОТИВЛЕНИЮ НАШИХ ПАРТИЗАН

это сопротивление, конечно, даётся нашим героям и героиням не легко. Мы долго и упорно создавали и развивали нашу борьбу, которая черпает своё вдохновение из философии и идей лидера курдского народа Абдуллы Оджалана. Наши партизаны борются с большим мужеством. У них очень храбрые сердца. В своей борьбе они приносят большие жертвы. Прямо сейчас наши товарищи на каждой позиции в горах сражаются во имя свободы и демократии. Они несут свой долг в каждом окопе, каждый на своей позиции. Они борются за всех нас. Они борются за свободу и демократию. Мы чувствуем это и знаем. Мы знаем, что они совершают совершенно нечеловеческий труд. Мы знаем, что это большая отвага - занимать свои позиции в партизанской борьбе с врагом. Но мы также и знаем, что у всех наших людей храбрые сердца и сильный дух. Именно поэтому, несмотря на то, что у врага большое преимущество в техническом и численном показателе, они до сих пор не смогли продвинуться. И не продвинутся, несмотря на все свое техническое снабжение и численное превосходство. Кроме того, в зоны обороны Медья Турция посылает не только своих наёмников, но и сирийских наёмников. Турция использует все свои возможности для вербовки в свою армию как можно больше людей. Несмотря на все это, мы видели, как сражаются доблестные партизаны. Мы знаем, что они не позволяют турецкому государству достичь реализации оккупационных целей.

Согласно сообщениям, которые поступили от наших партизанах в горах, в настоящее время в Авашине и Диджаре в борьбе героически пало четверо наших партизан: Джиагар, Дидлжар, Акин и Ася. Мы с уважением и почтением вспоминаем четырех наших павших героев. Мы будем хранить светлую память о них в наших сердцах до конца. Наши партизаны применяют отличную тактику. У них очень эффективные методы борьбы против врага. Опять же, согласно сообщениям, поступающих от наших партизан в Медье, до сих пор там было ликвидировано уже более 120 вражеских солдат, а также сбито 2 вражеских вертолета. Это очень серьезные и достойные результаты сопротивления. Из этих 8 дней сопротивления теперь нам нужно извлечь самые главные уроки. Нам нужно провести анализ и понять, какие мы могли допустить ошибки за эти 8 дней сопротивления? Мы должны увидеть недостатки или нюансы, которые мы могли упустить из виду, и действовать соответственно этому. Как мы можем действовать еще эффективней? Мы должны работать над нашими недостатками. Это очень важный вопрос. Если мы извлечем уроки из прошлого, а также поработаем над своими уязвимыми местами, то мы получим хорошие и важные для всех нас результаты.

НЕСМОТРЯ НА ВСЕ НАШИ УСПЕХИ В СВОЁМ ПРОТИВОСТОЯНИИ, МЫ ВСЕ РАВНО ВСЕГДА ДОЛЖНЫ БЫТЬ НАСТОРОЖЕ

Мы правда достигли успеха в своём сопротивлении оккупантам. Однако это только часть пути. Еще рано расслабляться. Мы должны подходить к этому делу очень, очень осторожно. Враги могут атаковать в любой момент, мы должны быть к этому готовы. Это только начало нашего пути. Мы должны быть настороже. Мы должны сделать важные выводы и не недооценивать врага. Враг уже несколько дней сталкивается с героическим сопротивлением наших партизан час за часом, минута за минутой. Таким образом, с таким подходом мы планомерно победим врага. Мы не должны давать врагу возможность продвинуться. На сегодняшний день партизаны ведут героическую борьбу за свободу Курдистана. Однако кроме этого, мы также должны быть примером и для всего мира. Наша борьба крайне важна не только для народов Курдистана.

Мы должны продемонстрировать всем, что техническое снабжение и численность армии врага ничего не значат. Мы знаем, что мы являемся примером и для нашего народа, и для народов региона, и для народов мира. Именно поэтому мы должны жертвовать во имя свободы и демократии. Мы не должны давать врагу возможность продвинуться дальше. Именно поэтому мы должны делать все, что нужно. Мы должны быть осторожны в этом. С другой стороны, эта война – это война всех курдов, война за оборону Курдистана и за защиту побед курдского народа. Однако силы Южного Курдистана (Башура) до сих пор только наблюдают за этим героическим сопротивлением, которое оказывают партизаны. Они боятся выступить против вражеских турецких оккупантов. Конечно, такое тоже имеет место быть. Но силы Южного Курдистана не должны помогать врагу, они должны перестать оказывать поддержку врагу. В качестве своих ориентиров у них должны быть отважная борьба наших партизан.

СИЛЫ ЮЖНОГО КУРДИСТАНА НЕ ДОЛЖНЫ ПОДДЕРЖИВАТЬ ВРАГОВ

Нам известно, что отряды противовоздушной обороны имени героя Далала нанесли два удара по наёмникам турецкого государства в Кани Маси. Кроме того, отряды имени героя Бадрана Гундикрамо также нанесли удар по турецким и протурецким наёмникам в Шаладизе. Они ликвидировали 2 танка и некоторых солдат. Эти два действия были совершены в целях предупреждения. Это было предупреждение о том, что эти оккупационные силы, которые ранее дислоцировались в Башуре, не должны действовать против партизан и участвовать в этой войне. Если эти силы присоединятся к войне, они будут мишенью для наших сил повсюду.

Мы знаем, что все наши товарищи прекрасно осведомлены о важности этого сопротивления. Все наши товарищи прекрасно знают свои обязанности. Все наши товарищи героически выполняют свой долг. Каждый и каждая на своих позициях. Они знают, как должны действовать, как вести борьбу. Мы верим в это. Мы верим нашим товарищам до конца. Как штаб-квартира Народных сил самообороны Курдистана (НСС), мы еще раз хотим отдать дань уважения и почтения всем нашим товарищам, которые принимают участие в этом героическом сопротивлении и в освобождении Курдистана согласно идеям и философии лидера курдского народа Абдуллы Оджалана. Каждый наш товарищ должен защищать себя, своих друзей, свою семью и не давать врагу возможности продвинуться дальше.

В горах в Южного Курдистана сейчас происходит историческое и героическое сопротивление. Мы пишем историю. Мы должны сделать все необходимое, чтобы враг потерпел поражение в этом важном противостоянии. Каждый наш товарищ должен знать, что сегодня в Курдистане пишется новая история. Именно поэтому данное противостояние – это героическое и историческое сопротивление. Наши отважные и храбрые люди обязательно добьются победы. По этому случаю я хочу сказать, что мы приветствуем героическое сопротивление партизан в горах. Мы отдаем дань уважения каждому, кто стойко и отважно борется за свободу и демократию».

В. К.

ANHA