Очевидец восстания 12 марта: «Мы все еще чувствуем боль и утрату»

Кахраман Осман, очевидец восстания 12 марта 2004 года, рассказал, что вспоминает это восстание всякий раз, когда посещает стадион, на котором тогда проводился футбольный матч и с которого все началось. Он также добавил: «Это превратило тот прекрасный день в день скорби. С одной стороны, я до сих пор чувствую боль и утрату. С другой – я невероятно горжусь тем, что наш народ в тот день объединился и решил сопротивляться против репрессий и вражеских планов».

Очевидец восстания 12 марта: «Мы все еще чувствуем боль и утрату»
Очевидец восстания 12 марта: «Мы все еще чувствуем боль и утрату»
Очевидец восстания 12 марта: «Мы все еще чувствуем боль и утрату»
12 March, 2021   09:28
КАМЫШЛО

«Когда я бываю на стадионе, с которого началось восстание 12-го марта, я вспоминаю тот день как вчера. Сирийский режим превратил этот прекрасный день в день печали и скорби», - рассказывает Кахраман Осман, очевидец восстания 12 марта 2004 года в Камышло.

12 марта 2004 года для жителей северо-восточной Сирии считается днем восстания. В этот день встретились и противостояли друг другу две силы: первая – это сила геноцида, жестокие убийства беззащитных мирных граждан; второе – это уникальное сопротивление, единство и целостность народа.

В тот год авторитарное правительство сирийского режима обратило свой гнев на курдский народ с целью полностью искоренить курдов. Сирийский режим ожидал подходящей возможности для осуществления этого плана.

В начале 2000-х годов в Ираке пал авторитарный и диктаторский режим Саддама Хусейна. В Южном Курдистане (Башуре) установился федерализм, а в 2003 году был создан парламент Курдистана. Все эти события в целом не отвечали интересам оккупирующих Курдистан стран. В частности, не отвечали и интересами правительства сирийского режима, которое всеми силами стремилось искоренить начавшие возрождаться надежды курдского народа на свободу и независимость.

В этот период борьба Рабочей партии Курдистана (РПК) и присутствие лидера курдского народа Абдуллы Оджалана в регионе сыграли важную роль в сплочении людей на поле курдского освободительного движения. Тогда для того, чтобы пресечь распространение идей и философии лидера Абдуллы Оджалана в регионе, вражескими силами был разработан план спровоцировать междоусобный конфликт среди курдов и арабов.

14 марта 2004 года граждане всех возрастов собрались на футбольном стадионе в Камышло, ожидая начала матча и победы своей команды. Однако ситуация резко изменилась: вместо матча начались столкновения. Граждане предпринимали усилия по оказанию помощи всем раненым и доставке их в больницы.

Что случилось 12 марта 2004 года?

12 марта 2004 года состоялся футбольный матч между двумя командами «Аль-Джихад» из Камышло и «Аль-Фатва» из Дейр эз-Зора. Жители города пришли на стадион, чтобы поддержать свою команду. Обычно болельщики двух команд не сидят по одну сторону стадиона во время матчей, но правительство сирийского режима все спланировало и подготовило заранее. Тогда фанатам команды «Аль-Фатва» было разрешено находиться среди фанатов команды «Аль-Джихад». Среди болельщиков команды «Аль-Фатва» были купленные наёмники-подстрекатели, у которых при себе было холодное и огнестрельное оружие. Именно эти люди и должны были развязать столкновения болельщиков двух команд друг с другом.

Когда игроки и болельщики вошли на стадион, некоторые группы наёмников начали скандировать расистские лозунги против курдского народа и лидеров курдского народа, а некоторые призывали к восстановлению режима Саддама Хусейна. Затем эти группы наёмников напали на курдских граждан. Одновременно с этим полиция и армия в сирийского режима закрыли стадион и способствовали разжиганию конфликта.

Сотни молодых людей направились на стадион, чтобы помочь и защитить безоружных людей.

Из-за подстрекателей между болельщиками двух команд возник конфликт. Так, правительственные войска сирийского режима открыли огонь по фанатам команды «Аль-Джихад». В результате стрельбы погибли 9 мирных жителей, в том числе двое детей. После того, как новость о нападении распространилась среди граждан, сотни молодых людей направились к стадиону. Одновременно с этим правительственные войска сирийского режима не позволили курдам войти на стадион. Однако многие молодые люди перепрыгивали через забор и проникали на стадион, чтобы защитить людей. Между тем губернатор Хасаке в тот период, Салим Кабул, отдал приказ стрелять в людей огнестрельным оружием. В результате этого погибли 33 мирных жителя и еще десятки получили ранения.

Кроме того, правительственные силы сирийского режима тогда препятствовали подъезду машин скорой помощи к раненым. Многие раненые умирали в результате длительного кровотечения. Больницы сирийского режима также отказывались принимать раненых.

Сирийский режим все спланировал заранее.

Очевидец того дня Кахраман Осман прокомментировал корреспонденту нашего информационного агентства: «Очевидно, что правительство сирийского режима заранее все подготовило и спланировало эти столкновения. Они специально разрешили болельщикам команды «Аль-Фатва» сидеть на нашей стороне, чтобы подстрекатели, которые были среди этих болельщиков, могли беспрепятственно и сразу напасть на нас. Они начали кидать в нас камнями и палками. Одновременно с этим у болельщиков нашей команды не было никакого оружия. Во время столкновений упал 11-летний ребенок. Он был раздавлен толпой».

На помощь шли жители из Амуде, Дерика и Гирке Лаге, но правительственные войска сирийского режима не пропускали их.

Кахраман Осман также добавил: «Граждане услышали, что на стадионе Камышло произошли столкновения, поэтому они прибыли на помощь из Амуде, Дерика и Гирке Лаге. Однако правительственные войска сирийского режима перекрыли все дороги, ведущие в Камышло, и не позволили никому оказать помощь. Но некоторые из Амуде все же смогли добраться на стадион пешком. Сначала они стреляли резиновыми пулями, а потом уже и огнестрельными. Я своими глазами видел, как один молодой человек пытался уклониться от пуль военнослужащих сирийского режима, но в итоге он погиб. Мы пытались перенести его тело, но солдаты сирийского режима продолжали стрелять».

Что касается того, что произошло на второй день после этого ужасного нападения, то Кахраман Осман сказал: «В городе Камышло прошли протестные марши. Во время этих маршей правительственные войска сирийского режима снова напали на участников маршей. В этот раз они тоже стреляли из огнестрельного оружия. Кроме того, также были совершены и многочисленные аресты. Некоторые мирные жители погибли в результате этих нападений. В день похорон всех погибших, граждане снова подверглись нападению со стороны правительственных сил сирийского режима».

Позиция Фуада Алико.

Что касается призывов и высказываний некоторого гражданина по имени Фуад Алико, то Кахраман Осман сказал: «В тот период и в первый день восстания появился гражданин по имени Фуад Алико, считавший себя одним из лидеров курдского народа. Тогда он сказал народу: «Возвращайтесь, от того, что вы делаете, нет никакой пользы».

Он также повторил то же самое в Таможенном центре правительства сирийского режима. Единственной заботой Алико была его выгода. Он не хотел, чтобы курдский народ объединился. Однако наш народ в этот период самоорганизовался и объединился. Курдский народ объединился против нападений и междоусобных конфликтов. Это была великая победа для курдов и поражение для правительства сирийского режима».

Цель сирийского режима состояла в том, чтобы спровоцировать междоусобный конфликт и искоренить курдский народ.

Кахраман Осман сказал, что правительство сирийского режима боится самоорганизации и единства курдского народа. Он добавил: «Против курдского народа было осуществлено много заговоров. Цель этого заговора состояла в том, чтобы спровоцировать междоусобный конфликт среди курдов и арабов, и искоренить курдский народ».

Кахраман Осман добавил: «Сирийский режим превратил день 12 марта в день скорби. С одной стороны, я до сих пор чувствую боль и горечь утраты, когда прихожу на этот стадион и вспоминаю эти страшные события. С другой стороны, я горжусь тем, что наш народ объединился в тот день и твердо решил сопротивляться».

Несмотря на то, что что заговоры правительства сирийского режима и его последователей и союзников против народов северо-восточной Сирии тогда провалились, попытки спровоцировать междоусобные конфликты продолжаются и по сей день.

В память о всех погибших в ходе восстания 12 марта и после начала революции в Рожаве стадион, на котором произошла резня, был назван в стадионом павших героев и героинь 12 марта.

 (В. С.)

ANHA