Жители деревни, протестующие против геотермального проекта: Нам придётся уехать, если проект будет реализован

Проект по разведке геотермальных ресурсов, запланированный в районе Дарлия Жер (Нижний Дарли) в округе Бисиил Амеда (Диярбакыр), вызывает недовольство со стороны местных жителей.

Указывая на то, что запланированное бурение скважин в регионе, где расположены плодородные сельскохозяйственные земли и пастбища, нанесет вред природе и подземным водным ресурсам, жители деревни требуют остановить проект. Подчеркивая, что они будут бороться против инициатив, которые приведут к экологическому разрушению на равнине, где они зарабатывают на жизнь сельским хозяйством и животноводством, жители деревни выражают серьезную озабоченность по поводу воздействия проекта на природную жизнь и производственные площади региона.

Метин Отураклы, один из жителей деревни, борющихся против строительства геотермального проекта, и Локман Эртукуш, адвокат, представляющий интересы истцов, оценили потенциальные последствия для ANF.

«Сельскохозяйственная структура района находится под серьезной угрозой»

Адвокат Локман Эртукуш, представляющий истцов, заявил, что они инициировали судебное разбирательство против проекта и что их цель — защита экологической структуры региона: «Мы собрались здесь сегодня, чтобы проинформировать общественность о трудностях, которые вызовет запланированный проект геотермальной электростанции в районе Тюркдарлы округа Бисмил в Амеде».

Основным источником средств к существованию для местных жителей является сельское хозяйство и животноводство. Однако предлагаемый проект напрямую угрожает этим местам проживания и средствам к существованию. Бисмил — это район, экономика которого в основном зависит от сельского хозяйства и животноводства. Строительство геотермальной электростанции здесь нанесет огромный ущерб сельскому хозяйству, которое является основным источником средств к существованию для горожан. Первоначально проект предусматривает бурение трех скважин на пастбищах. Однако территория охватывает гораздо большую площадь.

Хотя на первый взгляд кажется, что компания работает только на пастбищах, нет никаких препятствий, мешающих ей в будущем вмешиваться в сельскохозяйственные угодья горожан. Эта ситуация обернется крупной экологической катастрофой для района Тюркдарлы и города Бисмил.

«Мы подали иск против решения по оценке воздействия на окружающую среду»

Эртукуш заявил, что они ведут судебную тяжбу против проекта, и продолжил: «Вместе с главой нашей деревни и жителями мы подали иск в Административный суд Диярбакыра (курд. — Амед) просьбой приостановить исполнение положительного решения по оценке воздействия на окружающую среду и разрешений на поиск информации, выданных Управлением по охране окружающей среды, градостроительству и изменению климата провинции Диярбакыр. Процесс продолжается. Мы будем следить за этим делом до конца».

Бисмил — один из важнейших сельскохозяйственных районов Амеда. Строительство геотермальной электростанции здесь означает разрушение сельского хозяйства и уничтожение экологии. Мы хотим этого избежать. Мы также рассчитываем на поддержку со стороны организаций гражданского общества и демократических массовых организаций. Наша главная цель — предотвратить ущерб природе и экологической жизни».

«Этот проект затронет не одну деревню, в весь район Бисмил»

Подчеркивая, что влияние проекта не ограничится только территорией его реализации, Эртукуш заявил: «Глядя на снимки этой местности, отчетливо видно, насколько близко расположены населенные пункты. Центр района Бисмил находится примерно в 1-2 километрах, а сельские поселения — в сотнях метров».

Учитывая экологические последствия такого проекта, ущерб, который он нанесет сельскохозяйственным угодьям, и вред, который он причинит грунтовым водам, негативные последствия неизбежны. Хотя точное указание количества пострадавших в конкретных цифрах может быть не совсем точным, мы можем с уверенностью сказать следующее: не только одна деревня, в весь район Бисмил пострадает от этого проекта.

«Тысячи людей будут вынуждены уехать»

Житель деревни Метин Отураклы отметил, что местные жители не против инвестиций, приносящих пользу обществу, но рассматриваемый проект реализуется в соответствии с интересами частных компаний.

Отураклы заявил, что первоначально проект представлялся ограниченным пастбищными угодьями, но его влияние будет гораздо шире: «Раньше здесь проходили различные государственные проекты. Через этот район проходили трубопроводы BOTAŞ. Поскольку мы считали, что это принесет пользу обществу, никто не стал подавать в суд. Однако геотермальный проект, который планируется построить сегодня, не на благо общества, а на благо частных компаний».

Тысячи людей, живущих здесь, пострадают. Людям, возможно, придётся мигрировать. В настоящее время речь идёт о территории площадью около 120 гектаров, но мы знаем, что это не ограничится только ею. Бисмил — один из важнейших сельскохозяйственных районов Амеда. Ущерб тут означает ущерб не только одной деревне, но и всему региону. Местные жители владеют виноградниками, садами и полями. Они построили свою жизнь вокруг них. Если будет повреждёно сельское хозяйство и животноводство, людям придётся покинуть землю, на которой они живут.

«Как мы будем здесь жить, если у нас отберут средства к существованию?»

Метин Отураклы заявил, что зарабатывает на жизнь сельским хозяйством и животноводством: «Мы вырыли колодцы с разрешения государственного управления водоснабжения. Благодаря этим водам мы осуществляем сельскохозяйственное производство. Если из-за этого проекта наши водные ресурсы будут повреждены, у нас ничего не останется. Мой заработок зависит от сельского хозяйства и животноводства. Как я буду здесь жить, если их у меня отберут? Я буду вынужден эмигрировать. И это касается не только меня; сотни семей столкнутся с той же ситуацией».

Мы хотим, чтобы правительство проявило чуткость к этому вопросу и прислушалось к голосу народа. Это нельзя сравнивать с экспроприацией земель, проводимой для разведки нефти. Здесь же создается почва для выделения гораздо больших площадей компаниям.

Мы не приемлем передачу наших сельскохозяйственных земель и пастбищ частным компаниям. Мы продолжим борьбу за защиту нашей земли, воды и домов».

В.К.

ANHA