Заявление НКК о выборах в Южном Курдистане

Исполнительный совет Национального конгресса Курдистана (НКК) опубликовал заявление о парламентских выборах, которые состоятся в Южном Курдистане 20 октября. Народный Конгресс Курдистана призывает к проведению выборов в прозрачной и демократической атмосфере.

Заявление исполнительного совета НКК следующее:

«Парламентские выборы в Южном Курдистане (Башур) проходят по особому процессу. За последние 33 года существования Южного Курдистана никогда не было такого напряженного и кризисного периода с точки зрения парламентских выборов. Внутри страны существуют конфликты между политическими партиями и напряженность между ними, экономический кризис и финансовые трудности людей, бедность, отсутствие многих услуг, безработица, неразбериха в парламенте, безразличие правительства, долги, обеспокоенность общественности по поводу свободы и цензуры, арест журналистов. В дополнение к кризисам и проблемам, с которыми сталкивается региональное правительство Курдистана, военные действия, меры безопасности и интервенции других государств. Все эти и многие другие проблемы касаются и региональной администрации,и всего Южного Курдистана .

Отношение центрального правительства Ирака к Курдистану не только враждебно, но, возможно, также направлено на ослабление и разрушение статуса региона, создание других проблем и умаление достигнутых успехов. После референдума в 2017 году большая часть Южного Курдистана была возвращена, и процесс изменения демографии городов Курдистана продолжился. С другой стороны, центральное правительство вступает в сговор с региональными государствами с целью уничтожить достижения курдского народа. Федеральное правительство подписывает соглашения с турецким государством, запрещает курдские партии, позволяет Турции вторгаться в Ирак на глубину десятков километров и подписывает соглашения в области безопасности и военные соглашения в ущерб интересам курдского народа. Кроме того, чтобы подавить борьбу народа на Востоке Курдистана, оно подписало соглашение с иранским режимом о разоружении и нейтрализации сил Восточного Курдистана. Это всё демонстрирует позицию центрального правительства Ирака и многих политических лидеров Ирака.

В это же время правительство Ирака планирует провести всеобщую перепись населения в ноябре, сразу после региональных парламентских выборов. Ни одно из положений статьи 140 не было реализовано, а проблемы не просто не были решены, а лишь усугубились.

Несмотря на все это, существует очень важная проблема: оккупация турецким государством Южного Курдистана. Нападения и аннексия продолжается с применением десятков воинских частей и всех видов легкого и тяжелого вооружения, включая запрещенное на международном уровне оружие. Они построили в регионе десятки разведывательных баз, политических, экономических и культурных учреждений. Турция оккупировала большую часть региона Бехдинан  вместе с жителями оккупированного региона.

Но несмотря на все это, курдский народ в четырех частях, в городах, деревнях, туннелях и горах, лелеет надежду на победу. Прозрачные и свободные от фальсификаций парламентские выборы в Южном Курдистане являются частью этого сопротивления и надежды.

Да, парламентские выборы в Южном Курдистане проходят в такой чувствительной и непростой обстановке. Это решающий этап, потому что, с одной стороны, существует большая угроза достижениям нашего народа во всех частях страны, а с другой стороны, мы имеем большие возможности для успеха.

Как Национальный Конгресс Курдистана, который всегда призывает к единству курдского народа и политических сил, мы также требуем, чтобы избирательный процесс проводился в мирной и цивилизованной атмосфере, без вмешательства. Нужны прозрачные выборы, на которых народ Южного Курдистана сможет голосовать свободно. Мы уверены, что народ Южного Курдистана осознает, что он будет голосовать за кандидатов, которые защищают интересы курдского народа, его достижения, права и свободы, и что они будут бороться за свободный Курдистан против оккупации и заговора противники. Работа эффективного правительства, отвечающего требованиям всех избирателей и курдского народа, должна начаться как можно скорее.

По этому поводу мы, как НКК, обращаемся еще раз и заявляем следующиее:

1.      Эти выборы важны, наш народ должен пойти на выборы и проголосовать за патриотических кандидатов, которые защищают интересы нашего народа и служат народу.

2.      Чтобы получить справедливый результат, выборы должны быть проведены прозрачно и без фальсификаций во всех отношениях.

3.      Все политические партии, участвующие в выборах, должны представлять свои планы и проекты без преступлений и оскорблений. Выборы должны проводиться в демократической среде, и насилие не должно применяться ни к кому и где бы то ни было.

4. Все государства должны уважать результаты выборов, и демократическое правительство должно прийти к власти в соответствии с результатами выборов».

B.K.

ANHA