ВПЛ из Африна: Мы просто хотим вернуться в Африн и жить в своих домах

Жители Африна и Шахбы, вынужденно перемещенные турецкими оккупационными силами и их наемниками, и в настоящее время проживающие в городе Амуда в кантоне Джазира, живут в тяжелых условиях. В интервью нашему агентству они подчеркнули, что наиболее серьезными проблемами, с которыми они сталкиваются, являются вынужденное перемещение и вынужденная миграция со своих земель и домов.

В бывшей школе Аль-Маарри, расположенной в городе Амуда, проживают 24 семьи, перемещённые из Африна. Школа стала для них временным пристанищем. Эти семьи страдают от нехватки воды, частых отключений электроэнергии и отсутствия предметов первой необходимости. Кроме того, из-за низкого уровня доступности базовых услуг они подвержены риску заболеваний, вызванных жарой.

Мустафа Ханан, вынужденный переселенец, рассказал, что его мучения с перемещением начались в Алеппо, затем в Африне, затем в районе Аш-Шахба и, наконец, в Амуде, и ни на одном из этих этапов он не чувствовал себя стабильно. «Возвращение в Африн небезопасно в связи с присутствием турецких оккупационных сил и их наёмников. Многие из тех, кто пытался вернуться, были задержаны или даже убиты», — подчеркнул он.

«Никому нет дела до нашей ситуации. Организации приходят только для регистрации, а затем исчезают. Такое пренебрежение оказывает глубокое психологическое воздействие, особенно учитывая отсутствие возможностей трудоустройства, отсутствие дохода, а также нехватку электричества, воды и еды», — добавил Ханан.

Отметив, что их имущество в Африне было разграблено, Мустафа Ханан добавил: «Нам пришлось всё оставить. И это усугубляет наши психологические и жизненные страдания. Нас спрашивают, что нам нужно. Нам ничего не нужно; мы просто хотим вернуться в Африн и жить в своих домах».

Ханан призвал гуманитарные организации взять на себя ответственность и серьёзно следить за положением перемещённых лиц, а не просто посещать их. «Вода и электричество — главные приоритеты», — подчеркнул он.

Несмотря на всю боль, Мустафа Ханан выразил уверенность в том, что однажды вернется в Африн, сказав: «Мы надеемся, что вернёмся в свои дома, как только турецкие оккупанты будут изгнаны с наших земель. Мы верим в это».

В свою очередь, вынужденный переселенец Рашид Ало, родом из одной из деревень оккупированного Африна, рассказал о своих страданиях во время перемещения, которое он пережил четыре раза: в Алеппо, Шейх-Максуде, Африне, а затем в Шахбе. Теперь он обосновался в Амуде.

«У меня была столярная мастерская, которая была моим основным источником дохода, но я потерял всё. В аш-Шахбе я арендовал землю для обработки, но во время сбора урожая наёмники намеренно подожгли посевы, лишив нас источника дохода», — рассказал Рашид.

Он добавил, что поддержка жителей региона немного облегчила их страдания, но, несмотря на это, «нам не хватает наших домов». «Наша любовь к Африну никогда не покидает нас, и каждая оливковая ветвь напоминает нам об этом. Африн — наш пункт назначения. И как бы мы ни старались адаптироваться, мы останемся изгнанными с нашей земли», — подчеркнул он.

Рашид также возложил ответственность на международное сообщество, в первую очередь на Организацию Объединенных Наций, за неспособность вернуть перемещенных лиц в их дома и изгнать оккупантов.

Десятилетняя Камила Исмаил невинно рассказала о своих страданиях, связанных с переселением. Она рассказала, что вместе с семьёй пережила тяжелую поездку в машинах холодной зимой, а сегодня им приходится спасаться от изнуряющей жары.

«Мы хотим вернуться в Африн. Мы хотим жить под оливковыми ветвями», — с волнением сказала Камила.

ANHA