В Африне задокументировано убийство более 778 мирных жителей, в том числе 105 женщин

Правозащитная организация «Африн – Сирия» выступила сегодня с заявлением для общественности, посвященным восьмой годовщине оккупации Африна Турцией. В заявлении приводилась статистика преступлений, совершенных во время турецкой оккупации. 

20 января 2018 года турецкое государство и вооруженные сирийские группировки начали жестокое наступление на регион Африн под предлогом защиты национальной безопасности, осуществив неизбирательные бомбардировки по всему региону. Это привело к разрушению инфраструктуры, насильственному перемещению коренного населения и оккупации Африна в марте 18 декабря 2018 года с использованием всех видов воздушного и наземного оружия, в том числе запрещенного на международном уровне. Оккупация была совершена при региональном и международном соучастии в поддержке этой военной операции, которые служили их политическим и экономическим интересам в рамках так называемой операции «Оливковая ветвь».

С первого дня турецкой оккупации Африна нарушения прав гражданского населения, особенно курдов, стали предметом общественного обсуждения. В отношении оставшихся жителей региона постоянно совершались аморальные и незаконные действия. В результате турецкой агрессии в Африне сотни тысяч коренных жителей были насильственно перемещены из своих домов, опасаясь массовых убийств во время нападений.

Согласно статистике, с 18 марта 2018 года более 300 000 гражданских лиц были насильственно перемещены. Принудительное перемещение продолжается до сих пор под давлением турецкой оккупации и лояльных ей сирийских вооруженных группировок. Это направлено на переселение семей из различных зон конфликта в Сирии, особенно семей бойцов, которые отказались от примирения с сирийским государством, что приводит к продолжающимся демографическим изменениям в регионе Африн.

В первые годы оккупации численность курдов в Африне сократилась до менее чем 23%, что стало одним из крупнейших демографических изменений, произошедших в Сирии с начала кризиса в 2011 году, на основе соглашения между Турцией и некоторыми региональными и международными державами.

Более 700 000 поселенцев были переселены в деревни и города Африна из зон конфликта в Сирии, в том числе более 500 семей палестинских арабов. Из-за перенаселенности были созданы десятки лагерей и почти 47 поселений для удовлетворения притока населения.

Турция пытается изменить идентичность Африна и уничтожить его достопримечательности, переименовывая улицы, площади, общественные учреждения и больницы, поднимая турецкий флаг над школами и общественными зданиями и меняя название площади Науроз на Салахаддин. В некоторых случаях она полностью стирает названия.

За время оккупации было построено более 47 поселений вроде Кувейтской Рахмы, деревень Шамия и Басма, при поддержке турецких, катарских и кувейтских ассоциаций (например, катарско-турецкая ассоциация «Аль-Баян», Ассоциация достойной жизни, Палестинская организация «1948» и другие).

Наряду с изменением названий стратегических и курдских объектов на османские, турецкие флаги и изображения Эрдогана были размещены повсюду, на вывесках в каждой деревне, поселке и центре города. В школах был введен турецкий язык, а на форме учащихся был изображен турецкий флаг.

Более 64 школ были разрушены частично или полностью, что лишило возможности получать образование более 50 000 учащихся, а некоторые школы были превращены в военные штабы и центры содержания под стражей.

Название больницы Африна было написано на турецком языке, заменив курдский и арабский варианты, а на магазинах и улицах были размещены турецкие вывески. Кроме того, турецкая оккупация была направлена против священных мест, разрушая святыни езидов в езидских деревнях.

В рамках демографических изменений турецкая оккупация вынудила гражданское население выдавать турецкие удостоверения личности на оккупированных сирийских территориях, отменила использование сирийской валюты и заменила ее турецкой лирой. Аналогичные изменения были внесены в сирийскую телекоммуникационную сеть в Африне. Одной из наиболее заметных практик турецкой оккупации и ее наемников стал рост числа похищений, убийств, пыток и сексуального насилия, часто совершаемых из мести, с требованием выкупа для дальнейшего давления на местных жителей и вымогательства у них права на принудительное перемещение, что превратило Африн в большую тюрьму, напоминающую Гуантанамо, управляемую законом джунглей.

За восемь лет оккупации было похищено более 10 208 мирных жителей, и около четверти из них до сих пор числятся пропавшими без вести. Многие были освобождены после уплаты выкупа. Так похищение людей с целью получения выкупа стало для турецких наемников прибыльным бизнесом для наемников.

Что касается положения женщин, то было задокументировано 105 случаев убийств, в том числе 14 самоубийств и 74 случая сексуального насилия. Более 1000 женщин были похищены, подвергаясь различным формам физических и психологических пыток, включая сексуальное насилие, во время содержания под стражей. Были также случаи принудительных браков, в том числе с несовершеннолетними, с целью предотвращения их похищения и эксплуатации.

В общей сложности 778 мирных жителей были убиты, в том числе 682 — в результате турецких бомбардировок и нападений сирийских группировок, связанных с Турцией, и 96 — в результате пыток. Более 762 человек получили ранения, в том числе около 345 детей и 225 женщин.

Было вырублено около миллиона оливковых и других лесных деревьев и сожжено более 30 000 деревьев. Кроме того, с начала оккупации было сожжено более трети сельскохозяйственных угодий, около 12 000 гектаров.

Тысячи домов, принадлежащих насильственно перемещенным гражданским лицам, были захвачены, а десятки превращены в тюрьмы, военные штабы или использовались для торговли.

Турецкие оккупанты также захватили урожай оливок, экспортируя их в Турцию через пограничный переход Хамам в Джиндерасе, который был открыт в 2019 году для облегчения транспортировки оливковых продуктов и награбленных товаров, которые продавались как турецкие товары на международных рынках вроде испанского и американского.

Многие исторические объекты, внесенные в список ЮНЕСКО, такие как храм Айн Дара, Наби Хори, пещера Дудрия и гробница Мар Маруна, были разрушены во время нападений на Африн.

По данным Управления древностей Африна, в регионе насчитывается около 75 археологических курганов, и турецкие оккупанты и их наемники раскопали большинство из этих курганов в поисках археологических ценных артефактов.

Управление по делам древностей Африна также сообщило о разрушении более 59 археологических памятников, курганов и складов, а также более 28 религиозных святынь различных религий. Несколько кладбищ также были снесены бульдозерами, а одно из них было превращено в животноводческий рынок.

Турецкие оккупанты и связанные с ними группировки захватили более 10 000 домов и 7000 коммерческих магазинов только в городе Африн, а также в близлежащих деревнях и поселках.

Насилие турецких оккупантов и их наемников на этом не прекратилось, они продолжали наносить удары по районам в Шахбе, бомбя регион почти ежедневно до 2 декабря 2024 года в попытке запугать перемещенных лиц и заставить их снова покинуть Африн. Это вызвало вторую волну вынужденного перемещения населения в Северную и Восточную Сирию.

Как правозащитная организация, мы настоятельно призываем все международные правозащитные и гуманитарные организации, особенно Организацию Объединенных Наций, немедленно вмешаться, чтобы спасти остатки человеческого достоинства в Африне. Мы требуем оказать давление на турецкое государство, чтобы оно вывело войска из всех районов, которые оно оккупирует на севере Сирии, и обеспечило безопасное возвращение перемещенных лиц в свои дома и деревни в соответствии с пятым пунктом соглашения, подписанного между Временным правительством Сирии и Силами Демократической Сирии 10 марта.

Мы также требуем привлечения к ответственности всех тех, кто несет ответственность за нарушения и преступления против населения Африна и сирийского народа в целом, независимо от их принадлежности, с тем, чтобы они предстали перед судом и добились международной ответственности и справедливости для жертв.

(В. С.)

ANHA