ОСЖ-СТАР почтила память двух партизанок, погибших в Гарзане

В письменном заявлении относительно двух партизанок, погибших в Гарзане 23 ноября 2021 года, командование ОСЖ-СТАР заявило следующее: 

«Как движение за свободу Курдистана, в этом непростом процессе, где мы ведем тяжелейшую войну за физическую свободу нашего лидера и свободу нашего народа, мы также потеряли в этой великой борьбе наших очень ценных товарищей. Это цена свободы. Наша борьба продолжается благодаря усилиям, жертвам и великому героизму десятков наших храбрых товарищей, эти героические товарищи также являются большим источником надежды для курдского народа и всех народов Ближнего Востока. Мы, как движение за свободу женщин, берем на себя ответственность возглавить нашу борьбу, наши командиры ОСЖ-СТАР командуют десятками самоотверженных партизанок и сражаются вместе с этими товарищами на передовой. Как командование центрального штаба ОСЖ-СТАР, мы с уважением и благодарностью вспоминаем наших товарищей Бахарин Дениз и Мизгин Боран, которые приняли погибли в провинции Гарзан 23 ноября 2021 года в этой самоотверженной войне. Мы выражаем соболезнования всему народу Курдистана, особенно семьям наших погибших товарищей Шехо и Гючлю.

Данные наших погибших товарищей:

Кодовое имя: Бахарин Дерсим

Имя и Фамилия: Лейла Шехо

Место рождения: Хелеб

Имя матери и отца: Хаят и Ахмед

Дата и место гибели: 23 ноября 2021 г. / Гарзан

Кодовое имя: Мизгин Боран

Имя и Фамилия: Эмель Гючлю

Место рождения: Анкара

Имя матери и отца: Хаджер и Мустафа

Дата и место гибели: 23 ноября 2021 г. / Гарзан

БАХАРИН ДЕРСИМ

Борьба за свободу рождает значимых и смелых личностей. Мы становимся сильнее благодаря святости и ценности борьбы за свободу. Наши товарищи пошли в горы, чтобы бороться за свободу, за право быть самими собой участвовали в борьбе за свободу, чтобы стать храбрыми воинами непокорного и сопротивляющегося народа. Все они в этой борьбе вместе под руководством женщин. Основная мечта и цель каждой партизанки ОСЖ СТАР— идти, исполнив мечты наших ценных товарищей, которые жили и сражались согласно этим мечтам до последнего вздоха, и довести эту борьбу до победы, сражаясь под командованием наших героинь.

Наша героиня Бахарин была товарищем из Африна, которая жила в Алеппо. Несмотря на то, что она родилась и выросла не в Африне, она имела преданность к языку, культуре и природе народа Африна и его местным особенностям. Хотя враг всегда проводил политику ассимиляции, чтобы отдалить наш народ от Африна от его идентичности, враг не добился успеха в достижении этой цели. Жители Африна всегда сохраняли свою курдскую идентичность, и когда пришло время, они взяли оружие и укрылись от своих палачей в горах Курмандж, Лелун и Хавар. Наша героиня Бахарин выросла в такой патриотической семье и в очень молодом возрасте начала знакомиться с лидером Абдуллой Оджаланом, курдским движением за свободу и партизанской войной. Хотя она хотела быть революционеркой и сражаться как партизанка, она планировала каждый шаг ради будущего своего народа, думая о том, чтобы быть в авангарде в предстоящей революции. После международного заговора против лидера Абдуллы Оджалана в 1999 году она хотела продолжить свою партизанскую борьбу, заявив, что «уже слишком поздно», и вступила в ряды РПК в 2000 году.

Наша героиня Бахарин приложила усилия, чтобы стать лучше, изучая историю и тактику борьбы с первого дня вступления в РПК. Она принимала свои собственные решения с этим осознанием и всегда следовал этим решениям. Она сделала первый шаг, решив стать борцом по линии лидера Абдуллы Оджалана, всегда преследуя одну и ту же цель и в течение 22 лет играл роль ведущего борца.

Одной из самых больших мечтаний товарища Бахарин было работать партизанкой как самоотверженная женщина и вести эту партизанскую работу на вершине гор Дерсим. Потому что Дерсим — это было место товарищей Сары и Зилана. Это были горы, где сражались десятки храбрых женщин, таких как Басе и Зарифе. Дерсим всегда имел два важных значения для товарища Бахарин. Это место, где товарищ Зилан совершила подвиг. Это место, где товарищ Махир (Шериф Ялчин) совершил подвиг. Товарищ Бахарин под командованием товарища Зилана отправилась в район Дерсима в конце 2003 года, исполнив мечты героя Махира и десятков его товарищей-героев. Это очень много значило для нее. Как женщина из Африна, она принесла в северный Курдистан всю свою силу и весь гнев разделения своей страны на четыре части. Она хотела отомстить за каждого товарища, погибшего за свободу, и оживила женскую борьбу. Партизанская борьба, созданная ее руководством, продолжалась восемь лет в Дерсиме, куда она приехала с боевым духом и энтузиазмом в Южный Курдистан и продолжила свою партизанскую работу в Метине, Запе, Чемчо и Хенере.

С того момента, как наш товарищ Бахарин присоединилась к нашей партии, РПК, она всегда участвовала в борьбе. Обладая простым и скромным характером и теплым товарищеским отношением, она брала на себя ответственность в каждый момент жизни, в каждом деле и работе. Наша товарищ Бахарин, будучи женщиной из Африна, провела большую часть своей партизанской жизни на землях Северного Курдистана, сумела стать самоотверженным командиром. Получив большой опыт и знания, товарищ Бахарин приехала в Гарзан в 2019 году. Здесь она приложила большие усилия для распространения борьбы свободной женщины. Гарзан также сопротивлялся и сражался с благородной воинственной позицией против всех видов грязной военной политики врага. В то же время она обучала вместе с собой всех партизан НСС и ОСЖ СТАР, она сражалась плечом к плечу на позициях со своими товарищами, с которыми он разделял одни и те же мечты,  героически сражалась и погибла смертью храбрых 23 ноября 2021 года.

Мы с большим уважением и благодарностью чтим память одного из наших храбрых командиров ОСЖ СТАР, нашу героиню Бахарин Дениз, которая самоотверженно вела свою 22-летнюю партизанскую работу ради нашего лидера, нашего народа и свободы женщин, и обещаем, что мы последуем этому примеру.

МИЗГИН БОРАН

Товарищ Мизгин Боран родилась в районе Хаймана Анкары. Хаймана была одним из мест, где курды Центральной Анатолии всегда сохраняли свою курдскую идентичность, даже несмотря на то, что они находились далеко от Курдистана. Этих курдских людей насильственно выгнали и вынудили поселиться там. Как и драгоценная семья товарища Мизгина, курды здесь никогда не забывали своей культуре, сохраняли преданность своему языку, культуре и земле, хотя они выросли не на землях Курдистана. Наша героиня Мизгин росла с мечтой однажды увидеть Курдистан, она познакомилась с курдским освободительным движением и, следуя по стопам своих товарищей Мизгин Невал, Нужин Анкара, Алишер Хеликан, Нагихан Акарсель, изучала философию в Университете Анкары в 2010 году. Потом она присоединилась к курдскому освободительному движению.

Наш товарищ Мизгин удивляла товарищей своим пытливым умом, а также простотой, хотя она никогда не жила в Курдистане, она освоилась в горных условиях и начал понимать идеи лидера и применять его на практике. Она работала в районах Гаре, Метина, Хафтанин и приложила огромные усилия, чтобы добиться успеха во всех задачах и обязанностях. Товарищ Мизгин постоянно стремилась к развитию, а также к применению на практике того, чему она научилась. В 2015 году она уехала в Северный Курдистан, в район Гарзан. Здесь, даже в самые трудные времена, она была смелым командиром. Она не боялась работать даже в местах, где противник реализовывал всевозможные методы геноцида. Эта борьба требовала большого мужества и самопожертвования. И все эти качества у героини Мизгин были. Она как будто мстила за то, что находился вдали от Курдистана в течение многих лет, и направляла в этом смысле всех своих товарищей. Наша товарищ Мизгин, воевала в Гарзане 7 лет, несмотря на все трудности, она на практике доказала, что женская сила и воля способны преодолеть любые трудности и нападения врага. Она много раз сталкивалась лицом к лицу со смертью, сохраняла самообладание даже в самые трудные минуты и всегда демонстрировала заботу о товаризах и образцовое командование. Она сумела подать пример всем своим товарищам своей настойчивостью и верой в достижение победы. Наш товарищ Мизгин Боран, одна из наших командиров ОСЖ-СТАР, храбро сражалась до последнего и пала смертью храбрых 23 ноября 2021 года. Она сумела стать великолепным командиром благодаря своей самоотверженной позиции и мудрому командованию.

Товарищи Бахарин и Мизгин участвовали в борьбе на протяжении многих лет борьбы, не боялись жертвовать собой, стали символами воинственности ПСЖК и РПК. Им удалось, несмотря на все сложности, продемонстрировать принципы свободной жизни и позицию свободных женщин. Товарищи Бахарин и Мизгин, одни из лучших командиров, стали нашими примерами жизни и борьбы. Бои в Гарзане всегда имели большое значение для партизанок. Вот почему борьба, здесь, является также борьбой всех партизан ОСЖ-СТАР. Все наши товарищи, погибшие здесь, наряду с товарищами Бахарином и Мизгиным, являются героическими символами женского движения за свободу. Мы с уважением и благодарностью вспоминаем этих самоотверженных товарищей в годовщину их гибели, мы повторяем наше обещание, что мы будем идти по стопам наших героинь. Как партизанки ОСЖ-СТАР, мы обязательно отомстим за всех наших погибших героинь».

В.К.

ANHA