Мохаммед Оджалан: продолжающаяся изоляция лидера представляет серьёзную угрозу его здоровью

Мохаммед Оджалан, брат лидера Абдуллы Оджалана, который недавно встретился с ним, выступил с серьёзным предупреждением. В беседе с агентством ANF о встрече, состоявшейся в тюрьме строгого режима типа «F» в Имрали, Мохаммед Оджалан сказал: «Во время этой встречи он выглядел физически истощённым и заметно постаревшим. Содержание его в условиях изоляции в этом месте с высокой влажностью представляет угрозу его жизни».

Мохаммед Оджалан пояснил, что 21 марта он отправился в Имрали вместе с племянниками Фатмой Оджалан и Али Оджаланом, а также с адвокатом из правозащитного офиса «Аср», отметив, что они встретились с его братом примерно на один час, а затем ещё около часа провели встречу с адвокатами. Он добавил, что его брат Абдулла Оджалан перенёс операцию на глазах. Он сказал: «У него давно проблемы со зрением — это наследственное заболевание в нашей семье. Он сказал, что снова перенёс операцию по удалению катаракты».

Оценка курдской культуры и языка

Мохаммед Оджалан отметил, что во время встречи они обсудили ряд ключевых тем, сказав: «Мы поздравили друг друга с Наврузом, и он передал своё послание по этому поводу. Мы говорили о ходе процесса. Он указал, что в последние недели произошли некоторые изменения. Он подчеркнул, что они продолжают прилагать усилия ради мира и работают над этим круглосуточно, однако отметил, что этот процесс не может продвигаться только с одной стороны. Он сказал, что делает всё возможное для продвижения решения во всех четырёх частях Курдистана. Вопрос участия женщин в политической и общественной жизни также был вновь рассмотрен — как в контексте процесса, так и в целом. Во время встречи мы отдельно обсудили вопрос курдской культуры и языка. Я сказал ему, что мы переживаем очень критический период в отношении курдского языка и что 80% курдов утратили свой язык и культуру. В ответ он напомнил, что уже 50 лет ведёт борьбу за сохранение курдского языка и культуры, и эта борьба продолжается. Он отметил, что курдский язык должен быть защищён законом, и должно существовать образование на родном языке. Этот вопрос остался для него важным, и позже он также обсудил его со своим адвокатом. Также отдельно была рассмотрена тема защиты культурных и курдских ценностей».

Лидер должен быть немедленно освобожден

Мохаммед Оджалан подчеркнул, что условия изоляции, в которых находится его брат в Имрали, остаются без изменений, указав, что это напрямую влияет на его здоровье. Описывая условия содержания, он сказал: «Ни один кусок железа не выдержит 28 лет в таких условиях».

Он добавил предупреждение: «Как человек, который чаще всех посещал лидера за последние 28 лет, я могу сказать, что во время этой встречи он выглядел физически истощённым и постаревшим. Между нами всего два года разницы; раньше у него было хорошее моральное состояние, и он не говорил о здоровье, кроме как о глазах. Но во время последней встречи я увидел, что он страдает. Я увидел, что систематические условия изоляции в Имрали стали серьёзной угрозой для его тела и здоровья. Ему 77 лет. Больше недопустимо содержать его в таких условиях изоляции и высокой влажности. Мы, как его семья, отвергаем это. Содержание его в таких условиях стало угрозой для его жизни. Отсюда я обращаюсь к государству: лидер является мостом между народами; он в одиночку, в тяжёлых условиях, пытается решить проблему, которую никто другой решить не может. Поэтому государство должно это учитывать. Эти условия изоляции должны быть немедленно изменены. Его дальнейшее пребывание в этих условиях представляет серьёзную угрозу его здоровью. Говорить об этом — мой человеческий долг. Некоторые писатели и другие могут говорить, что Имрали — безопасное место, но я говорю прямо: если он останется там, его жизнь в опасности. Я говорю это как человек, который чаще всех посещал остров. Ему 77 лет. Его условия должны быть немедленно улучшены, и он должен быть выведен из Имрали».

(В. С.)

ANHA