Гурбетелли Эрсоз: Революция – это достижение трудных целей

Ежегодно 7 октября отмечается День курдской женской журналистики, который является годовщиной мученической гибели Гурбетелли Эрсоз. Своими знаниями и образом жизни она стала источником вдохновения для всех женщин, особенно женщин-журналисток. Несмотря на то, что со времени ее гибели прошло 27 лет, женщины-журналисты до сих пор подражают ее наследию в журналистике.

Гурбетелли Эрсоз родилась в 1965 году в районе Палу провинции Элязыг в Северном Курдистане, после начальной школы продолжила образование в Адане. Эрсоз, изучавшая химию в Университете Чукурова, позже начала работать научным сотрудником в университете. Эрсоз, начавшая работать в журнале «Хедеф», была арестована 10 ноября 1990 года. После освобождения в 1993 году она начала работать главным редактором газеты Özgür Gündem. Эрсоз, первая женщина-главный редактор Турции, была задержана вместе со 107 людьми во время рейда на штаб-квартиру газеты в 1993 году и снова арестована. После освобождения из тюрьмы Малатья в 1995 году, она продолжила журналистскую деятельность.

В одном из своих интервью Гурбетелли Эрсоз сказала: «Я родилась в деревне Зивер в районе Палу провинции Элязыг. Это горная деревня. Этой деревни не существует с 1993 года, потому что, как и тысячи курдских деревень, она была сожжена и полностью разрушена турецкими властями».

Журналистка, сочетавшая в себе нежность и жесткость, была непосредственной свидетильницей сожжений деревень, массовых убийств, насильственных исчезновений и всех преступлений, совершенных турецкими властями в Северном Курдистане, поэтому использовала свое перо для разоблачения властей. Она бесстрашно записывала эти факты и разоблачила угнетение. Перед лицом растущего давления она решила продолжить борьбу в горах Курдистана и в 1995 году вступила в ряды партизан под именем «Зейнеб Агир». Гурбетелли Эрсоз погибла в Южном Курдистане 7 октября 1997 года.

Дневники, которые она вела с 1995 по 1997 год, были опубликованы после его мученической гибели под названием «Дневники Гурбетелли: «Я вышила свое сердце в горах»». В этом произведении она говорит о человеческих ценностях, верности своему народу, надежде и любви. В предисловии к книге подчеркивается, что ее труды проливают свет на трудности революции в Курдистане и на то, как вера и надежда принесли победу.

В предисловии к книге есть такие слова о Гурбетелли Эрсоз: «Знать Гурбетелли, то есть Зейнеб, это означает знать и понимать женщин Курдистана, которые пережили великие события и великие потрясения на пути к освобождению. Ее дневники принадлежат не только ей самой. Зейнеб (или Гурбетелли) обращается ко всем людям. Она часто говорит о человеческих ценностях и высших добродетелях. На каждой странице с тонкостью вышивки изображены стремления, надежды, гнев и любовь курдской нации».

К годовщине ее мученической гибели мы опубликуем отрывок из дневников революционера, журналиста и интеллектуала Гурбетелли Эрсоз.

«Создавать красоту – это настоящая любовь»

Отметив, что спустя много лет она поняла реальность РПК, Гурбетелли Эрсоз сказала: «Я поняла, по крайней мере немного, что значит быть революционером, а не интеллектуалом. Я считаю, что я добилась прогресса в плане человеческой любви. В прошлом моя любовь к людям основывалась на мелкобуржуазном интеллигентском понимании. Любили то, что было красиво и хорошо, но создание прекрасного было настоящей любовью. Создавать любовь, создавать любимых, создавать людей с огромными усилиями и страстью.. Особенно в Южном Курдистане, где ведется война, направленная на уничтожение человечества, в которой используются все особые методы ведения войны. Борьба за перевоспитание людей немного сложнее, но значима. Даже сейчас предпринимаются усилия по спасению молодежи из ситуации, в которую она попала. Особая война направлена ​​не только на то, чтобы разрушить нашу нынешнюю борьбу, но и на то, чтобы оставить страну, которая так долго находилась в опустошении, в том же положении». Она обращает внимание на особую военную политику словами: «Создание надежды, веры и воли к жизни у людей, потерявших надежду, и ведение ради этого великой идеологической войны — самая трудная часть нашей борьбы».

«Революция – это достижение трудных целей»

«Было очень важно понять, что революция означает достижение трудных целей, и жить момент за моментом, день за днём, что создание красоты и достижение этого в самом себе является абсолютным», — утверждает Гурбетелли Эрсоз в своей книге и продолжает следующим образом: «Было очень важно вновь принять свободу и рабство и сделать так, чтобы это преобладало в каждом отношении, позиции и слове. Могу сказать, что я только что достигла осознания того, что являюсь организацией. И самое поразительное то, что я гораздо яснее увидела борьбу Лидера на этих полях. Я взяла за основу решимость партийного руководства: «Вы должны найти себя, объединившись с горами и родиной». Страна, горы очаровательны, мой лидер. Здесь очень четко раскрываются личности, и становится ясно, в чем настоящая сила, а также слабости. По мере того как сила мысли развивается и становится практической, свобода обретает свой смысл. Раньше горы были в моем сердце, но я увидела, что притянуть свое сердце к горам — это битва. В среде бесконечной красоты борьба с уродством трудна. Как бунтарство горных тюльпанов, растущих на скалах. Многоборье меня действительно укрепляет, что отражается даже на моем телосложении».

«Мы должны заново искать наше право на жизнь»

В своей книге Гурбетелли Эрсоз задалась вопросом: «Гуманна ли наша позиция и ситуация в отношении жизни?», продолжив: «Есть великое и возвышенное дело — любовь к жизни. Может ли женщина не любить свой пол? Когда речь идет о любви, почему на ум всегда приходит любовь к противоположному полу? Неужели такая любовь движет человеком? Да, время от времени есть люди, которыми мы восхищаемся, но любви нет! Пока мы ищем ответ на вопрос «Как нам жить?» и боремся за создание своей личности, с другой стороны, и это самое главное. Нам необходимо беречь свою жизнь. Мы должны снова поставить под сомнение наше право на жизнь. Насколько мы отдаем жизни должное, насколько мы представляем жизнь!».

Гурбетелли Эрсоз погибла 7 октября 1997 года в горах Курдистана. В годовщину ее гибели была основана организация «Курдских женских СМИ» в горах Курдистана. в 2013 году было объявлено, что день мученической гибели Гурбетелли Эрсоз будет объявлен днем ​​курдской женской журналистики. Одним из основополагающих принципов «Курдских женских СМИ» является преодоление сексистского менталитета в средствах массовой информации, либеральное решение социальных проблем и реализация незавершенных проектов погибших женщин-журналистов.

ANHA