Граждане, вынужденно перемещенные из Африна: Мы хотим вернуться

Граждане, насильственно перемещенные из оккупированного Африна, которые были перемещены уже четыре раза, поселились в городе Кобани. Перемещенные лица рассказали нашему агентству подробности своих страданий в результате неоднократных операций по насильственному перемещению.

Арифа Рашид, жительница Африна, рассказала, что четыре раза была вынуждена покинуть свой дом: «Мы столкнулись с огромными трудностями. После нападения турецких оккупационных сил на Африн мы были вынуждены переехать в район Шахба, где прожили восемь лет, надеясь остаться до освобождения Африна. Но те же силы позже напали на Шахбу, снова вынудив нас покинуть свои дома. Мы переехали в город Табка, где прожили год. Всего несколько дней назад мы оказались в Кобани в результате нападений фракций временного правительства и турецкого государства. Как долго будет продолжаться эта ситуация?»

Арифа подчеркнула масштабы боли и страданий, пережитых перемещенными лицами за это время: «Сейчас мы в Кобани после того, как были вынуждены покинуть свои дома во время суровой зимы. Мы измучены, и наше единственное желание — вернуться в Африн».

Со своей стороны, Савсан Мухаммад заявила, что жители Африна сильно пострадали из-за нападений оккупационных сил, подчеркнув: «Мы из Африна, и всё, чего мы хотим, — это вернуться. Нас четыре раза переселяли с одного места на другое».

Она добавила, что наёмники турецкого государства атаковали Африн, и продолжила: «После нападения мы бежали в Шахбу и продолжили там свою жизнь. Затем регион подвергся ещё одному нападению, поэтому нас переселили в Табку, а оттуда в Кобани. Наше будущее потеряно».

Савсан указала на тяжёлые страдания, которые пережили жители Африна в результате нападений со стороны различных группировок и турецкого государства: «Наши дети не могут ходить в школу, и им не дали возможности построить своё будущее. Всё, чего мы хотим, — это чтобы оккупационные силы покинули землю Африна, чтобы мы могли вернуться и жить в мире и свободе».

А. Г. 

ANHA