Эрен Кескин: Для продвижения процесса необходимо обеспечить физическую свободу лидера Оджалана

Поскольку процесс, начатый лидером Абдуллой Оджаланом в рамках его призыва к миру и демократическому обществу 27 февраля 2025 года, продолжается, внимание сейчас сосредоточено на шагах, которые правительство предпримет в отношении правовых и политических договоренностей.

Последние события в этом процессе показывают, что обеспечение свободных условий труда и жизни лидера Абдуллы Оджалана стало основополагающим требованием для продвижения мира, а ожидание от государства принятия конкретных и законных мер выражается с каждым днем все сильнее.

Эрен Кескин, член Центрального исполнительного совета Ассоциации по правам человека (İHD), дала ANF свою оценку правовых аспектов процесса и роли лидер Абдулла Оджалан.

«КУРДСКАЯ СТОРОНА ПРЕДПРИНЯЛА ИСТОРИЧЕСКИЙ ШАГ, НО МЫ НЕ ПОЛУЧИЛИ АНАЛОГИЧНОГО ОТВЕТА ОТ ГОСУДАРСТВА»

Эрен Кескин заявила, что мирный процесс достиг важного рубежа, но ожидаемые шаги со стороны государства еще не предприняты: «Прежде всего, в Курдистане, где мы живем, начался новый мирный процесс. Помимо созданной комиссии, мы пока не видим никаких конкретных шагов, предпринятых государством. Напротив, курдская сторона сделала чрезвычайно важный и исторический шаг. 11 июля исполнится год с момента его первой годовщины. Сожжение оружия было не только символичным, но и очень мощным политическим посланием. Человек, имеющий влияние в этом процессе и признанный государством в качестве главного переговорщика, — это лидер Абдулла Оджалан. Поэтому изменение нынешних условий в отношении одного из центральных участников текущего процесса является неотложной необходимостью, которую нельзя откладывать».

«НЕПРИЕМЛЕМО, ЧТО ГЛАВНЫЙ ПЕРЕГОВОРЩИК НЕ МОЖЕТ ВСТРЕТИТЬСЯ СО СВОИМИ АДВОКАТАМИ»

Подчеркивая, что для конструктивного развития мирных переговоров сторонам необходимы равные условия, Эрен Кескин отметила, что нынешние условия лидера являются одним из главных препятствий на этом пути:

«Для того чтобы обе стороны могли действительно вести переговоры, они должны находиться в равных условиях. Для того чтобы лидер Оджалан мог вести переговоры, прежде всего должна быть обеспечена его свобода. Под этим я подразумеваю не только физическую свободу; я имею в виду свободу слова, свободу слушать, свободу самовыражения и возможность устанавливать необходимые контакты. Тот факт, что человеку, считающемуся главным переговорщиком, долгое время не разрешалось встречаться со своими адвокатами и он не мог эффективно общаться с внешним миром, несовместим с духом переговорного процесса. Нереалистично ожидать здорового прогресса в переговорах в такой обстановке».

«Право на надежду уже является международным обязательством, которое Турция обязана выполнить. Речь идёт о соглашении, которое Турция обязана заключить в соответствии с решением Европейского суда по правам человека. Однако обсуждаемый сегодня вопрос выходит за рамки этого; речь идёт об обеспечении здорового хода мирного процесса. Если государство действительно хочет продвинуть этот процесс, оно должно создать правовую основу, в рамках которой лидер Оджалан сможет свободно выражать своё мнение, проводить встречи и доносить свои мысли до общественности. Заключить такое правовое соглашение несложно; при желании это можно сделать быстро».

«СТАТУС ОЗНАЧАЕТ ЮРИДИЧЕСКУЮ ГАРАНТИЮ»

Говоря о статусе лидера Абдуллы Оджалана, Эрен Кескин сказала: «Существует реальность, в которой разделенный народ, чьи основные права были нарушены в четырех частях. Сегодня этот народ требует статуса. Статус, о котором мы здесь говорим, — это юридическая гарантия механизма, который продолжит текущие переговоры и будет представлять интересы народа. Конечно, как он будет называться, должно быть решено по итогам переговоров с лидером Оджаланом. Это может быть координационный орган или другое название. Важно, чтобы было достигнуто соглашение, которое обеспечит юридическую гарантию».

«НЕСМОТРЯ НА ОГРОМНЫЕ СТРАДАНИЯ, КУРДЫ ЗАНЯЛИ ПОЗИЦИЮ В ПОЛЬЗУ МИРА»

Эрен Кескин напомнила, что она участвует в борьбе за права человека более тридцати пяти лет, заявила, что лично была свидетельницей серьезных нарушений прав человека в Курдистане: «Я участвую в движении за права человека с 1990 года. Происходили настолько ужасные нарушения, что в это невозможно поверить, даже если увидишь это в кино. Людей убивали, деревни сжигали, люди пропадали без вести в местах заключения, а трупы уносили. Чрезвычайно важно, что народ, переживший такие ужасные страдания, до сих пор требует мира».

К сожалению, в Турции недостаточно обсуждаются эти страдания. Тем не менее, это требование мира — историческая возможность не только для курдского народа, но и для будущего всех народов, проживающих в этом регионе. Борьба ведется не только с применением оружия. Борьба на демократической арене может принести гораздо более сильные и долгосрочные результаты. Сегодня курдское движение ясно продемонстрировало свой выбор. Турецкая Республика, организации гражданского общества, профсоюзы и все слои общества должны правильно истолковать эту волю и отреагировать соответствующим образом. Однако до сих пор мы не видели никаких конкретных шагов в этом направлении со стороны государства.

«НЕОБХОДИМО НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ПРЕДПРИНЯТЬ ШАГИ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ДОВЕРИЯ»

Эрен Кескин заявила, что общественность подошла к этому процессу с осторожной надеждой, но невыполнение ожидаемых правил усилило опасения и привлекло внимание к следующим моментам:

«Люди по-прежнему хотят верить в этот процесс. Однако надежда ослабевает, если не предпринимаются конкретные шаги. Чтобы возродить эту надежду, необходимо обеспечить юридические гарантии, предоставленные лидеру Оджалану, создать условия для свободного труда и выражения мнений, а также устранить препятствия для свободы выражения мнений и ассоциаций.

Кроме того, необходимы освобождение больных заключенных, полное исполнение решений ЕСПЧ и Конституционного суда, а также принятие правовых норм, которые обеспечат демократизацию, особенно в отношении Закона о борьбе с терроризмом. Все это шаги, которые укрепят доверие к миру. К сожалению, государство пока не продемонстрировало конкретной воли в этом направлении».

В.К.

ANHA