Экин Йетер: Необходимо принять процессуальный закон

Экин Йетер, сопредседатель Ассоциации юристов по правам человека Турции (ÖHD), рассказала про текущее состояние процесса установления мира и построения демократического общества, дебаты вокруг «права на надежду» и необходимые юридические шаги.

Экин Йетер заявила, что этот процесс, продолжающийся уже более полутора лет, начался с призыва лидера Абдуллы Оджалана: «На самом деле, шаги, предпринятые курдским движением за свободу, следует рассматривать как стремление к построению мира и демократического общества после установления бесконфликтной обстановки».

Экин Йетер напомнила о видеообращеним лидера Абдуллы Оджалана и последующей церемонии сожжения оружия: «Мы можем рассматривать как видеообращение лидера Оджалана, так и последующую масштабную церемонию сожжения оружия, проведенную различными подразделениями организации, как очень сильные шаги. Действительно, шаги, предпринятые после этой церемонии, стали очень важными шагами на пути к установлению мирной обстановки во многих регионах Турции и Курдистана, то есть во всех регионах и даже на границе».

Экин Йетер заявила, что единственным конкретным шагом, предпринятым государством, стало создание комиссии: «Единственным шагом, предпринятым государственным механизмом и политической властью в этом вопросе, стало формирование комиссии в парламенте. В этой комиссии мы увидели, что были заслушаны ученые, юристы, женские организации, фактически, более ста человек и учреждений. После этих слушаний парламентская комиссия приступила к подготовке отчета, который впоследствии был обнародован».

«Мир откладывается»

Оценивая текущее состояние процесса, Экин Йетер заявила, что нынешняя ситуация остается на уровне «негативной»: «Фактически, можно сказать, что при таких неполных оценках в настоящее время наблюдается состояние ожидания, отсрочки мира. Если рассматривать это с точки зрения примеров разрешения мировых конфликтов, то в процессах разрешения конфликтов существуют процессы негативного и позитивного мира. На данном этапе необходимо определить установление бесконфликтной среды как негативный мир. Именно так он определяется и в мировой литературе. Позитивный мир, с другой стороны, относится к долгосрочному процессу, процессу построения, в котором коллективные права, такие как равное гражданство, статус, участие в демократической политике и право на организацию, устанавливаются после установления бесконфликтного процесса».

В докладе парламентской комиссии этот процесс также называется «турецкой моделью», но не дано четкого определения, является ли он процессом демократизации, мирным процессом или переговорным процессом. Мы можем рассматривать этот процесс как процесс, в котором был достигнут негативный мир в виде установления бесконфликтной обстановки, но никаких шагов к позитивному миру предпринято не было.

Экин Йетер отметила, что события на Ближнем Востоке повлияли на этот процесс: «Турцию к этому процессу подтолкнуло возобновление интервенции, которая должна была разрушить статус-кво национальных государств на Ближнем Востоке, как это было во время Первой мировой войны. В тот момент сложились условия, при которых во многих государствах, таких как Сирия и Иран, разворачивался очень серьезный кризис безопасности и масштабный военный процесс».

Экин Йетер прокомментировала дискуссии о «праве на надежду». Она сказала, что этот вопрос давно находится в повестке дня юридических институтов, сказав: «Мы — юридический институт, который занялся вопросом «права на надежду» задолго до начала процесса «Мир и демократическое общество». Этот вопрос давно стоит на повестке дня как представителей лидера Оджалана, так и многих юристов, юридических институтов и правозащитных организаций. В этом отношении право на надежду — это право, завоеванное в результате юридической борьбы лидера Оджалана и его представителей».

«Право на надежду должно функционировать независимо от процесса»

Экин Йетер, ссылаясь на решения Европейского суда по правам человека, напомнила: «Вопрос о праве на надежду, как четко постановил ЕСПЧ, признает вопрос о содержании под стражей до смертной казни и режиме пожизненного заключения при отягчающих обстоятельствах противоречащим запрету пыток и жестокого обращения. Если турецкое государство заявляет, что является государством, управляемым верховенством права, прямо указывая, что оно является стороной Европейской конвенции по правам человека и что оно будет применять международные конвенции в случае конфликта, как того требует Конституция, то оно должно четко выполнить решение о праве на надежду в качестве социально-правовой ответственности, не будучи привязанным к развитию событий в этом процессе».

«Необходимо обеспечить равные возможности»

Комментируя позицию лидера Абдуллы Оджалана в переговорном процессе, Экин Йетер заявила: «С этой точки зрения, в то время как политическая власть, государственный механизм, парламентская комиссия, все, кто работал над этим вопросом до сих пор, и члены парламента в Ассамблее открыто могут проводить свою работу в рамках этого процесса и имеют такие возможности, тот факт, что лидер Оджалан, которого курдский народ считает главным переговорщиком и выдвигает в качестве ведущего участника, до сих пор лишен этого статуса, неприемлем как с юридической точки зрения, так и с учетом примеров разрешения конфликтов по всему миру. В соответствии с условиями демократических переговоров должно быть обеспечено равенство, и лидер Оджалан также должен иметь свободные условия труда».

Перечисляя шаги, которые необходимо предпринять для продвижения процесса, Экин Йетер заявила: «В первую очередь, необходимо установить правовой статус этого процесса, обеспечить юридическую защиту лиц, проводящих этот процесс, и принять соответствующий процессуальный закон».

Экин Йетер заявила, что условия для неконфликтного урегулирования должны быть заложены в основу демократической политики и права: «Сейчас необходимо обеспечить свободу людей, которые сложили оружие и говорят: «Мы хотим иметь право на демократическую политику, мы хотим прийти и участвовать в политике», то есть условия для участия в демократической политике без наказания или суда».

Говоря о текущих делах и процессах исполнения приговоров, Экин Йетер заявила: «Что касается осужденных, находящихся в настоящее время под стражей, могут быть приняты решения о приостановлении исполнения приговоров и могут быть приняты временные меры. Что касается дел в Верховном суде, могут быть приняты временные решения, такие как приостановление этих дел или прекращение исполнения приговоров, или, по крайней мере, могут быть приняты меры, позволяющие тысячам людей, находящихся в настоящее время под судом и содержащихся в тюрьме, предстать перед судом без содержания под стражей».

«Наиболее важным моментом является вопрос статуса»

Экин Йетер заявила, что вопрос о статусе курдского народа является одним из фундаментальных аспектов решения проблемы: «Несмотря на то, что курдский народ, никогда не имевший возможности пользоваться условиями свободы, и другие народы, живущие в таких условиях, на протяжении тысячелетий жили и доказывали свое существование в этой стране и на этой территории, им необходим статус. Мы можем представить эти вопросы как три взаимосвязанных и критически важных этапа: статус главного переговорщика, правовой статус процесса и статус курдского народа».

«Юристы обсудят конституцию»

Говоря о конференции курдских юристов, подготовка к которой еще не завершена, Экин Йетер заявила, что конференция проводится под девизом «мир, свобода и статус». Она отметила, что в настоящее время проводятся совместные дискуссии со многими правозащитными и юридическими организациями, в первую очередь с Ассоциацией юристов по правам человека, и что на конференции будут обсуждаться такие темы, как безгражданство, демократическая конституция и общественный договор.

Экин Йетер заявила: «Основная задача, которую мы перед собой поставили, — это всестороннее обсуждение, как с экологической точки зрения, так и с точки зрения положения женщин, того, как нынешний монолитный, централизованный режим, который не ставит во главу угла независимость судебной власти и местную демократию, может превратиться в демократическую республику».

Экин Йетер пригласила всех юристов принять участие в дискуссиях на конференции.

В.К.

ANHA