Арабская инициатива и арабские интеллектуалы и академики требуют освободить лидера Абдуллу Оджалана

Арабская инициатива за свободу Абдуллы Оджалана в сотрудничестве с группой арабских интеллектуалов и мыслителей опубликовала гуманитарное и политическое заявление, призывающее к немедленному освобождению лидера и мыслителя Абдуллы Оджалана, который находится в заключении на турецком острове Имрали уже более двадцати шести лет. В заявлении его продолжающаяся изоляция описывается как преднамеренное подавление голоса, который мог бы способствовать освобождению Ближнего Востока от конфликтов и войн.

В заявлении отмечалось, что Оджалан, несмотря на годы изоляции, по-прежнему готов к широкому общецивилизационному проекту «Демократическая нация», который представляет собой модель мирного и справедливого сосуществования всех этнических и религиозных компонентов региона и является альтернативным подходом, вместо традиционного государства. Подписавшиеся подчеркнули, что арест Оджалана является не только серьезным нарушением прав человека, но и преднамеренным исключением голоса, который мог бы способствовать мирным переговорам и восстановлению прав курдского народа. Они обратили внимание на успех Автономной Администрации на севере и востоке Сирии, вдохновленной его идеологией, как альтернативную модель построения гуманного и демократического общества.

Инициатива призвала арабских интеллектуалов, писателей и активистов присоединиться к глобальной кампании, требующей снятия изоляции, наложенной на лидера Оджалана под лозунгом «Я хочу встретиться с Оджаланом». Они также призвали арабских интеллектуалов, писателей и активистов подписать заявление, подтверждающее их поддержку его права быть услышанным и участвовать в переговорном процессе, который положит конец десятилетиям конфликта и построит общее будущее для арабов и курдов.

В список подписавших вошло большое количество политических и интеллектуальных деятелей из Египта, Палестины, Судана, Ирака, Ливана, Туниса, Сирии, Йемена и Иордании, в том числе лидеры десяти арабских партий, ученые, послы и видные деятели СМИ и прав человека. Заявление завершалось утверждением, что свобода Абдуллы Оджалана является одним из основных условий для построения нового Ближнего Востока, основанного на гармонии, сосуществовании и достоинстве людей.

Текст заявления был следующим:

Заявление Инициативы и арабских интеллектуалов

Абдулла Оджалан... Голос мира в изоляции...

В то время, когда неудачи и поражения накапливаются, а Восток разрывается между горнилом войны и ямами угнетения, мы, в Инициативе, вместе с группой арабских интеллектуалов и интеллектуальной элиты, делаем призыв, который выходит за рамки политических позиций и охватывает человеческую мораль и совесть:

Откройте врата Имрали и выпустите голос, который не был сломлен, несмотря на четверть века изоляции.

Лидер Абдулла Оджалан, мыслитель и активист, находящийся в заключении более двадцати шести лет, все еще держит в руках ключ, который может закрыть дверь войне и открыть горизонт примирения не только между курдами и турецкой политической системой, но и между курдами и всеми народами региона, которые устали от национальных, религиозных и сектантских разногласий.

В изоляции Оджалан разработал широкий цивилизационный проект: «Демократическая нация» как новую формулу сосуществования между компонентами. Этот проект выходит за рамки искусственных границ, начерченных кровавыми картами, и прокладывает путь концепции социального государства, в котором власть освобождается от логики господства и служит человечеству — каждому человеку.

Мы рассматриваем продолжающееся содержание Оджалана под стражей и подавление его голоса и идей не только как грубое нарушение прав человека, но и как преднамеренное подавление голоса, который мог бы спасти Ближний Восток от спирали разрушения.

Устранение Оджалана с политической арены в то время, когда народ региона нуждается в его мудрости и опыте, является продолжением войны. Мы не просим привилегий и не выдвигаем эмоциональных лозунгов. Мы требуем человеческого, политического и морального права:

1.      чтобы Оджалану, лидеру и мыслителю, было разрешено встретиться со своим народом, его сторонниками и активистами движения за мир,

2. чтобы ему была предоставлена необходимая свобода для руководства переговорным проектом, который восстановит права курдов и выведет Турцию и регион на путь подлинного мира.

Опыт Автономной Администрации в Северной и Восточной Сирии, вдохновленный идеологией Оджалана, возник не только как курдский проект, но и как настоящая человеческая модель построения общества, отвергающего расовое господство, гендерную дискриминацию и религиозную гегемонию. Это жизненно важный проект, а не проект геноцида.

Этот призыв дополняет ценные международные кампании, начатые левыми и прогрессивными силами по всему миру под лозунгом «Я хочу встретиться с Оджаланом».

С нашей позиции арабов, верящих в единство борьбы народов, мы призываем вас присоединиться к этой кампании и превратить ее в международное движение давления, которое сломает стены изоляции и восстановит право на власть.

Абдулла Оджалан — не отдельный заключенный, а символ правого дела и альтернативный голос во времена геноцида.

Его сегодняшняя свобода является одним из условий построения общего арабо-курдского будущего, основанного на примирении, достоинстве и сосуществовании, а не на исключении и угнетении.

Мы требуем немедленного освобождения лидера Оджалана и выражаем нашу полную поддержку его праву встречаться с арабскими и международными культурными и интеллектуальными делегациями.

Мы требуем дать возможность Оджалана обсуждать мирное будущее и возглавить переговоры, которые положат конец десятилетиям кровопролития и откроют новые горизонты сосуществования.

Мы призываем арабских интеллектуалов, писателей, ученых и активистов подписать это заявление и присоединиться к кампании, требующей освобождения лидера Абдуллы Оджалана, поддержать справедливый и мирный путь и возвысить голос разума в эпоху эгоизма.

Ниже перечислены подписи:

-Эльхами Эль Мелиджи, писатель, медийная личность, политик и координатор Арабской инициативы.

-Ахмед Бахаа Эль Дин Шаабан, председатель Египетской социалистической партии.

Депутат парламента Сейед Абдель Ааль, лидер Национальной партии Тагамму и член Сената Египта.

-Салах Адли, генеральный секретарь Египетской коммунистической партии.

-Бассам Камель, генеральный секретарь Египетской социал-демократической партии.

-Посол Шериф Шахин, бывший заместитель министра иностранных дел Египта.

-Парламентарий Атеф Магаври, член египетского парламента и вице-президент партии Тагамму.

-Али Саид, член Политбюро Коммунистической партии Судана.

-Эльхами Эль-Миргани, вице-президент Партии Народного социалистического альянса.

-Хани Мади, лидер Арабской демократической насеристской партии.

-Шайма Эль-Шаварби, глава Женского союза Египетской либеральной партии.

-Мохаммед Аллуш, палестинский поэт и писатель.

-Али Шушан, член Политической школы Египетской коммунистической партии, доктор.

Фарназ Аттиа, доктор политических наук.

Профессор, доктор Мохамед Рефаат Эль Имам, профессор новой и новейшей истории, бывший декан Университета Даманхура.

Президент Исследовательского центра «Атон» Фетхи Махмуд.

Доктор Таха Али, политический исследователь в области ближневосточных проблем и политики идентичности.

Абдулрахман Рабу, писатель и журналист.

Масуд Аль-Хасан, член ЦК Суданской коммунистической партии.

Сахар Хесен, доктор новой и новейшей истории.

Хесен Бади, писатель и журналист.

Эссам Камель, главный редактор египетской газеты и сайта Veto.

Амель Эль Курди, иорданский писатель и исследователь.

Хусни Эхмед Мустафа, социальный исследователь, доктор.

Доктор Набиль Рашван, египетский геолог и политик.

Мустафа Хабеш, писатель и журналист из региона Тыграй в Эфиопии.

Лобна Бен Абдулла, тунисский активист гражданского общества.

Доктор Эхмед Рагаб, член Арабского союза юристов.

Советник д-р Алаа Али Зейн Эль Абидин Салама, бывший главный судья и нынешний юрист-международник.

Али Наджи, иракский писатель и журналист.

Халиль Кади, ливанский писатель и журналист.

Шариф Абдул Хамид, президент Центра иранских исследований Персидского залива.

Доктор Ибрагим Али Меркуна, профессор исламской истории и цивилизации в Университете Даманхура.

Фатен Собхи, журналист.

Саад Махью, ливанский мыслитель и писатель, директор Регионального интеграционного форума.

Маджди Боханна Хатна, президент организации «Инициатива строительства и развития» и ливийский правозащитник.

Мамун ан-Нуби, суданский гражданский активист.

Мухаммад Салем, политолог исследовательского центра «Атон».

Рами Зухди, политик и исследователь международных отношений и Ближнего Востока.

Фирас Эйд Юнус, сирийский политик и писатель.

Айман Эль-Рекаб, профессор политологии в Университете Аль-Кудс.

Осман Барака, политик из Национального движения инженера Сейфа аль-Ислама Каддафи.

Доктор Эли Сабет, исследователь, академик и главный редактор армянского журнала «Арик».

Сайид Абу Эль Язид, писатель, журналист и главный редактор газеты El Cumhuriyet.

Доктор Махмуд Заид, профессор Университета Аль-Азхар, эксперт по курдским вопросам.

Мунир Адиб, исследователь, специализирующийся на экстремистских движениях и международном терроризме.

Доктор Сони Эль Эшкер, ливанский писатель, медийная личность и визионер.

Доктор Раед Эль Масри, профессор политической мысли и международных отношений.

Доктор Эзза Махмуд, доктор исторических документов, политолог и поэт. 51- Сеид Хусейн, писатель и журналист.

Доктор Али Абу Эль Хайр, доктор исламской истории и цивилизации.

Доктор Раеда Эль Дебхани, международный юрист и посол мира и гуманизма из Йемена.

B.K.

ANHA