Возрождение сирийского языка в регионе

Районы, находящиеся под управлением Автономной администрации, переживают интеллектуальную и культурную революцию и возрождение, особенно в области образования и защиты языков коренных народов в регионе. Сирийский народ, как и другие народы, участвовал в создании проекта демократического автономного самоуправления, тем самым сыграв свою роль в возрождении своего языка. Были открыты институты сирийского языка, что является важным шагом в современной сирийской истории.

Сирийский народ, как и другие народы, был маргинализован и лишен возможности учиться на своем родном языке. Однако после революции на северо-востоке Сирии, благодаря развитию проекта демократического конфедерализма, все народы получили возможность изучать, преподавать и сохранять свой собственный язык.

Многие сирийские институты были открыты в районах, управляемых Автономной администрацией, с начала революции. И сейчас сирийский язык является одним из языков, которые преподаются в системе образования администрации. Были разработаны собственные учебные программы в регионе были открыты три института: Институт Орхи в Камышло и Институт Каншерин в Хасаке, а также Институт Олфта в Дерике.

Институт специализируется на подготовке учителей, которые преподают учебную программу на сирийском языке. Программа включает в себя языковые, социальные науки, историю, музыку и живопись.

Рим На'айем, сотрудница Института в Дерике, отмечает в интервью агентству «Хавар Ньюс»: «Цель открытия института – обучать сирийскому языку, предоставлять курсы переквалифиции учителей и подготовить их к преподаванию учебных программ на сирийском языке в школах региона.

В начале открытия института основное внимание уделялось письму и чтению, после чего мы перешли на специализированные предметы, где есть уроки чтения, рисования и музыки на сирийском языке. В других институтах преподаются история и наука, социальные, естественные науки и другие», - сказала она.

После окончания института преподаватели распределяются по школам области и частным сирийским школам региона.

Рим На'айем считает открытие этих институтов значимым моментом, который дает сирийскому народу большие возможности в обучении родному языку. Она уверена, что защита и возрождение языка – долг всех народов.

Рим подчеркнула, что сирийский язык является родным языком целого народа Сирии, и каждый должен работать над распространением и защитой своего родного языка.

(М. М)

ANHA