Жители деревни Бурдж Аль-Кас разрываются между тяжелым выбором: продолжать цепляться за сохранение своей земли или же покинуть ее, чтобы обеспечить себе спокойную жизнь

Жители деревни Бурдж Аль-Кас страдают от нарушений, совершаемых турецкими оккупационными силами после того, как боевики стали препятствовать проходу жителей к своим сельскохозяйственным угодьям и лишили их единственного источника дохода.

НОВОСТИ

17 January, 2020 05:39

Джафар Джафо - Ганди Алу

Деревня Бурдж Аль-Кас расположена в 18 километрах к юго-востоку от города Африн, и похожа на остальные деревни Африна, жители которой зависят от выращивания оливковых деревьев для зарабатывания средств к существованию.

После наступления турецкой оккупационной армии и ее наемников, а также оккупации Африна, его сельский пригород, деревня Бурдж аль-Кас района Шерава оказалась под ударом, организованным наемными группами, которые атаковали ее с южной и западной сторон. Таким образом, деревня оказалась почти в осаде.

Однако страдания людей не ограничиваются осадой, так как группы наемников не позволяют людям работать на своих сельскохозяйственных угодьях и собирать урожай, что лишало их основного источника средств к существованию.

Два года назад жители деревни не могли обрабатывать сотни гектаров своих земель, поскольку наемники расстреливают любого, приближающегося к их территории.

Наемники также срубили 12 000 оливковых деревьев, принадлежащих жителям деревни, что вынудило их искать другую работу и перебраться для этого в другие места.

Ибрагим Басрави, один из жителей деревни, сказал: "Их сельскохозяйственные угодья находятся всего в 1 километре, и все же они не могут туда попасть из-за нападений наемников, так как те стреляют по любому, кто приближается к ним".

Что касается, в целом, местных жителей, то они требуют заставить уйти наемников со своих земель.

Наджиб Али, скотовод, работающий в деревне, говорит, что он не может пасти своих коров на пастбищах, потому что территория окружена наемниками, и они специально следят за теми, кто приближается к сельскохозяйственным землям и пастбищам.

Местный житель Фадли Насыру рассказал о судьбе своей земли и заявил: "Наемники захватили мои сельскохозяйственные угодья и 600 принадлежащих мне оливковых деревьев вдобавок к электрическому генератору".

Насыру потребовал, чтобы наемники были выбиты из района, и был положен конец этим вопиющим нарушениям.

Г. Б.

ANHA