Такал-Бакал: Три года спустя после резни, справедливости по-прежнему нет

Сегодня исполняется третья годовщина резни в Такал-Бакале, учиненной турецким оккупационным государством в ночь с 19 на 20 ноября 2022 года. Последствия этой резни остаются в памяти жителей Дерика и всего региона Северной и Восточной Сирии. Прошло три года, но картины разрушений, звуки взрывов и последние крики мирных жителей продолжают терзать коллективную память региона.

В ту ночь, около полуночи, турецкие военные самолёты нанесли серию интенсивных авиаударов по десяткам жизненно важных объектов на севере и востоке Сирии и в Южном Курдистане, в частности, по четвёртой электростанции в деревне Такал-Бакал в районе Дерик. Станция была полностью разрушена, один из её охранников погиб. Также были повреждены близлежащие нефтяные объекты.

Около часа ночи мирные жители бросились к месту бомбардировки, чтобы спасти раненых. Затем турецкие военные самолёты возобновили налёты на этот район, в то время как местные жители выступали с заявлением, осуждающим бомбардировку, что привело к новым жертвам, включая нашего корреспондента, журналиста Иссама Абдуллу, который документировал события. Число погибших той ночью достигло 11 мирных жителей, включая мужчин и женщин, и ещё шестеро получили ранения различной степени тяжести.

Среди погибших: журналист Иссам Абдулла, документировавший события, а также граждане Хусейн Али, Хилал Касим, Хадия Абдулла, Убайд Халид, Файез Абдулла, Джиджак Харуни, Нури Джафтджи, Хусейн Халто, Мазен Усси и Махмуд Али.

В результате нападения на электростанцию ​​в деревне Такал-Бакал в районе Дерика пострадали ещё шесть человек: Назир Джувайл, 65 лет; Мухаммад Хавас, 26 лет; Матин Кроу, 20 лет; Андок Али, 35 лет; Саид Джанкир, 30 лет; и Саф ад-Дин, 30 лет.

Турецкие оккупационные атаки затронули обширные районы региона Джазира, включая Дерик, Караки-Лаки, Тирбеспи, Камышло, Амуд, Дарбасию, Тель-Тамер, Зирган, Кобани и Тель-Рифаат. Эти атаки привели к масштабному разрушению инфраструктуры и перебоям в водоснабжении, электроснабжении и газоснабжении, лишив миллионы жителей основных услуг.

Хасан Абдулла, отец корреспондента нашего агентства, погибшего журналиста Иссама Абдуллы, вспоминает события той ночи: «Иссам отправился на место бомбардировки, чтобы задокументировать реальность того, что турецкое государство совершает против нашего народа, и донести до мира, что происходит на земле. Пока он выполнял свой журналистский долг, турецкие военные самолёты нанесли прямой удар по мирным жителям, включая моего сына Иссама, в деревне Такал-Бакал. Турецкое оккупационное государство совершило очередную бойню, пополнив свой список нарушений и убийств, направленных против нашего народа».

Хасан Абдулла подчеркнул, что турецкое оккупационное государство преднамеренно наносило удары по инфраструктуре в регионе Северной и Восточной Сирии, не делая различий между различными общинами региона, включая курдов, арабов, сирийцев и других, которые выбрали путь сопротивления и поклялись противостоять любым планам, направленным на оккупацию этих земель.

Он добавил, что семьи погибших представили документы и доклады, документирующие преступление, в ряд европейских и арабских стран, а также в Организацию Объединенных Наций, однако их усилия не принесли ощутимых результатов в привлечении Турции к ответственности и судебном преследовании за ее действия.

Хасан Абдулла подчеркнул необходимость привлечения турецкого оккупационного государства к ответственности за преступления и массовые убийства мирных жителей, особенно детей и женщин, во время революции на севере и востоке Сирии. Он призвал международные державы принять серьезные меры, чтобы положить конец продолжающимся нарушениям.

Со своей стороны, Авин Абдул Азиз, жена погибшего Хусейна Хальто, описала резню в Такал-Бакале как один из самых мучительных моментов в своей жизни.Она сказала: «Мой муж был мирным жителем. Он отправился на место бомбардировки, проводимой турецким оккупационным государством, чтобы спасти раненых и доставить выживших в больницу. Но жестокие бомбардировки продолжались, направленные непосредственно против мирных жителей, в результате чего тела погибших, включая моего мужа, обгорели до неузнаваемости».

Авин Абдул Азиз подчеркнул необходимость привлечения турецкого государства к ответственности за совершённые им массовые убийства, отметив, что закрытие глаз на эти чудовищные преступления является соучастием в действиях агрессора и ставит под угрозу жизнь мирных жителей региона.

А. Г. 

ANHA