Перемещённые жители Сарекании требуют безопасного и достойного возвращения

Десятки тысяч семей, насильственно перемещенных турецкими оккупантами и их наемниками из оккупированных районов Африна, Сарекание/Рас-эль-Айна и Гире Спи/Тель-Абьяда, годами живут в тяжелых условиях в лагерях и убежищах, не теряя надежду на возвращение в свои родные края.

Лица, насильственно перемещенные из оккупированного города Сарекание по-прежнему твердо отстаивают свое законное право на безопасное и достойное возвращение в свои дома и родные края.

В данном контексте Ибрагим Имам Алоу, перемещённый житель оккупированного города Сарекание, ныне проживающий в деревне Тель-Насри в районе Тель-Тамер, сказал: «Мы не просим невозможного. Мы просто хотим мирно вернуться в свои родные края. Но турецкие оккупанты и их наёмники препятствуют нам в этом и захватывают нашу собственность».

«Для нашего безопасного возвращения прежде всего необходимо прекращение турецкой оккупации этих территорий, изгнания наёмников и прекращения систематической политики перемещения. Кроме того, должны быть даны международные гарантии, обеспечивающие безопасность возвращающихся и соблюдение их законных прав», — добавил он.

Он заявил, что сирийское переходное правительство причастно к этим действиям и играет определённую роль в сокрытии турецких нарушений. Он отметил, что переходное правительство  формирует местные советы, подчинённые Турции, и предоставляет наёмникам полный контроль над всеми аспектами административной и правоохранительной деятельности в оккупированном Сарекание.

Со своей стороны, Сана Аббуд, проживающая в лагере для беженцев в Таль-Тамере, сказала: «Мы хотим вернуться в свои дома, но не в тюрьмы или на милость вооружённых группировок. Настоящее возвращение должно быть безопасным, под международным контролем и с полными гарантиями наших прав».

«Я хочу вернуться, но мой дом сейчас занимает семья поселенцев. Как я могу вернуться, если они находятся в моём доме? Кто может гарантировать мою безопасность и безопасность моих детей в условиях турецкой оккупации и присутсвия турецких наёмников? Пока продолжается оккупация, возвращения не будет», — добавила она.

Житель деревни Давудия в оккупированной сельской местности Сарекание, Азз ад-Дин Хусейн, заявил, что «турецкие оккупанты не позволяют жителям вернуться в свои дома, размещая там своих наёмников, конфисковывая имущество и навязывая оккупированным районам новую идентичность. Он добавил, что переходное правительство в Дамаске закрывает глаза на эти нарушения.

В заключение Азз ад-Дин Хусейн сказал: «Безопасное возвращение невозможно, пока продолжается турецкая оккупация. В условиях присутствия групп наемников необходим международный надзор за процессом возвращения и гарантии того, что возвращающимся не причинят вреда, а их имущество не будет конфисковано».

ANHA